用儘最後力氣寫出的字跡：
湯姆：
『…拿開…那個…東西…』
哈利（得意地寫道）：
『你醒啦！太好了！我們繼續吧！你還沒回答我關於龍的問題呢！或者，我們先聊聊桃金娘？』
湯姆：
『…綠色…（墨跡暈開）…蘇格蘭…（字跡模糊）…閉嘴！！！』
最後兩個詞是用幾乎要戳破紙背的力道寫出來的，墨跡深重，充滿了絕望的憤怒。
哈利看著那幾乎要失控的字跡，滿意地合上了日記本。“好了，今天的‘學術交流’就到這裡吧。湯姆，你看起來需要休息。晚安！明天我們再聊點有趣的，比如…蜂蜜公爵糖果店的新品測評？”
他把日記本重新塞回枕頭底下，心情無比愉悅地躺下了。聽著耳邊似乎還在隱隱作響的微弱嗡嗡聲，哈利心想：比起在意大利逛街購物，這樣逗弄一個黑魔王魂器，似乎更有成就感，而且…省錢！
看本書最新章節，請到ｏｏｐ．ｔｗ
第二天
哈利用羽毛筆蘸飽了金光閃閃的墨水，以一種極其誇張的花體字，在日記本的第一頁空白處寫下編造的趣事：
『致我最親愛的筆友&曆史課輔導員，湯姆·裡德爾先生：』
『願這封在星辰見證下寫就的信件，為您帶去女貞路4號最誠摯且略帶南瓜派香氣的問候！今日份的霍格沃茨趣聞如下：』
『1.皮皮鬼今日成功地將一整桶水氣球偽裝成了胖夫人肖像框上的裝飾品，導致三位拉文克勞學生在試圖對暗號時被澆成了落湯雞。值得一提的是，水氣球內似乎混入了弗雷德和喬治特製的“變色泡泡液”，三位受害者的頭發目前呈現出一種非常時尚的…熒光綠與亮粉色相間的條紋狀。麥格教授的表情堪稱本學期經典。』
『2.廚房的家養小精靈閃閃似乎因為失戀——對象是一隻特別漂亮的銅茶壺而情緒低落，今天的糖漿餡餅甜度嚴重超標，幾乎能黏住牙仙的翅膀。羅恩聲稱他愛上了這種甜度，但赫敏認為這不利於牙齒健康以及血糖平衡，兩人進行了一場關於“飲食樂趣與健康管理”的激烈辯論。您對此有何高見？』
『3.我嘗試改良疥瘡藥水，意外加入了一撮貓薄荷，別問我是怎麼混進去的，結果坩堝裡冒出的蒸汽讓費爾奇的貓洛麗絲夫人打了整整一節課的噴嚏，並試圖追逐自己的尾巴。斯內普教授的臉色…嗯，您應該能想象。他扣了格蘭芬多二十分，但我覺得洛麗絲夫人挺開心的。』
『期待您的回信，並希望您能用同樣華麗的字體分享您對以上事件的精彩評論（最好附上草圖，如果您的藝術細胞和您的魔法天賦一樣出眾的話）。』
您忠實的（且百無聊賴的）筆友』
哈利寫完，滿意地吹了吹未乾的墨跡，金粉在昏暗的燈泡下閃閃發光。他幾乎能想象到湯姆·裡德爾看到這封充斥著無聊瑣事和浮誇文風的信時，那張（假設他還有臉的話）臉上會露出多麼嫌惡和難以置信的表情。
日記本沉默了很久很久。久到哈利以為湯姆氣暈過去了，或者乾脆拒絕回應。終於，紙上開始滲出墨水，字跡潦草、顏色暗淡，仿佛書寫者極度不情願且心力交瘁：
『如果你的智力水平僅限於記錄這種毫無意義的幼稚鬨劇，我建議你把精力投入到一些基礎的文化課學習中，比如…拚寫？你確定“洛麗絲夫人”的拚寫正確嗎？』
字裡行間充滿了壓抑的怒火和極度敷衍的挑刺。
哈利咧嘴一笑，毫不在意。他立刻蘸滿墨水，用更花哨的字體回複：
『親愛的湯姆！感謝您的指正！您果然博學！關於拚寫問題，我會虛心接受。不過，您對皮皮鬼的創意和家養小精靈的情感生活沒有評論嗎？我認為這涉及到霍格沃茨生態係統的多樣性與心理健康管理，是很有深度的社會學課題！另外，您答應我的草圖呢？我期待看到您筆下的熒光綠粉條紋頭拉文克勞！』
接下來幾天，哈利開始了他的“學術騷擾”。他翻開《高級如尼文語法解析》，專門挑那些結構複雜、歧義叢生的句子。
哈利：
』？解見的明高更有您，者或？輯邏合符更讀解種哪為認您！方秘的酒啤油黃作製是的述描這為認莫西但。關有式儀祀祭或法曆代古種某與能可這，釋注的敏赫據根”。淚之光月下飲將石巨，彙交上之首鷹在辰星顆三當“：語諺文尼如的老古句這究研在我，師導姆湯的敬尊『
：曲扭跡字，爬牛蝸像得慢應回的上本記日
』。止觀為歎人令蠢愚的甘尼斐。聯關無毫酒啤油黃與。式儀法魔的活激量能光月要需種某，下象星定特日至夏是的代指。喻比的見易而顯…『
：利哈
』？嗎個這是，應反殊特有會下光月在”淚之魚人“到提頁493第，》編彙性特料材藥魔見罕《了查我？淚眼的物生法魔的泣哭種某是者或？水露的過耀照月滿被是還？液汁草光月是？呢料材法魔種哪指體具”淚之光月“，麼那！了害厲太您！哇『
：抖顫在乎幾跡字的姆湯
』…力能解理的你！質物體具非並！喻隱是…『
：饒不依不利哈
』！學著跟筆毛羽用我？嗎下一範示能您？勢手的定特要需是還？嗎咒念要需？呢取獲麼怎量力的喻隱個這那！樣一喻隱是也”量力是就識知“說次上您像就！了白明我！哦？喻隱『
：的去上濺力全儘用是佛仿水墨，字個幾下剩隻信回的來下接。哮咆的魂靈來傳裡本記日到聽能乎幾利哈
』。學自…『
。本課舊的學科礎基紹介、的棄丟力達本幾了來找利哈
：）下寫地勃勃致興（利哈
嗎係關有電閃和？麼什是理原的它？式形法魔的級高更、的現發沒還們我種某是不是”電“這，說您！關開下一按要需隻，語咒念要需不像好它但？法魔像很是不是來起聽這！動轉器機讓、光發燈讓能，量能的見不看種一是它說上書！”電“叫！西東的趣有級超個一了現發天今我！姆湯『
