介紹
當阿爾貝發現隻剩他和伯爵兩個人的時候,就說道:“伯爵閣下,請允許我來領您參觀一下單身漢的房間吧。您在意大利住慣了宮殿,現在來計算一下一個住得還不錯的青年在巴黎能有多少平方尺的地方可住,也是件很有趣的事。我們來一個房間地看吧,我給您打開窗戶,讓您透透氣。”
“樓下的餐廳和客廳基督山已經看過了。阿爾貝先領他去了他的藝術工作室,那間工作室,我們前麵已經說過,原是他最心愛的房間。基督山是一位可敬的鑒賞家,凡是阿爾貝收集在這兒的東西:古老的木櫃,日本瓷器,東方的絲綢,威尼斯玻璃器具,世界各地的武器等等每一樣東西他都非常熟悉,一看便知它們是哪個時代的東西,產於哪個國家以及它們的來曆。
請訪問ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ獲取最快的章節更新
馬爾塞夫原以為應該由他來指導伯爵的,而實際卻恰恰相反,倒是他在伯爵的指導之下上了一堂考古學,礦物學和博物學的課。他們下到二樓,阿爾貝領他的貴賓進入客廳。客廳裡掛滿了近代畫家的作品,有杜佩雷的風景畫:長長的蘆葦和高大的樹木,哞哞叫的奶牛和明朗的天空;有德拉克絡畫的阿拉伯騎俠:身穿白色的長袍,把著閃閃發光的腰帶,戴著鐵套的紋章,他們的馬用牙齒互相嘶咬,騎在馬上的人卻在用他們的狼子棒凶猛地格鬥;拚殺布郎熱的水彩畫,色彩極其動人,以致使畫家成了詩人的仇敵;有邊亞茲的油畫,他使他的花比真花還鮮豔,太陽比真的太陽還燦爛;有德岡的圖案畫,色彩象薩爾瓦多・羅聯薩的畫一樣生動,但卻富於詩意;有吉羅和米勒的粉筆畫,把小孩子畫得象天使安琪兒,把女人畫得象仙女般美貌;有從多薩的《東方之行畫冊》上撕下來的速寫,那些速寫都是畫家在駝峰上或回教寺院的殿堂下隻花了幾秒鐘的時間勾成的。總之,都是近代的藝術珍品,作為補償那些久已失傳的古代藝術品的傑作。
阿爾貝以為這次可以有些新的東西給那位旅行家看看了,但使他極其驚奇的是:後者不必看畫上的簽名(其中有許多實際上隻是些縮寫),便能立刻說出每一幅畫的作者姓名,而且態度非常安閒自在,可以看出他不僅知道每一位畫家的姓名,而且還曾鑒別和研究過他們不同的畫風。他們從客廳又到了臥室,這個房間布置得極其樸素雅致。在一隻鍍金鏤花的鏡框裡,嵌著一幅署名“奧波・羅貝爾”的肖像畫。這幅肖像畫引了基督山伯爵的注意,隻見他在房間裡急速向前走了幾步,然後突然在畫像前麵停了下來。畫麵上是一位青年女子,年約二十五六歲,膚色微黑,長長的睫毛下,有一雙水汪汪的明亮的眼睛。她穿著美麗的迦太羅尼亞漁家女的服裝――一件紅黑相間的短衫,頭發上插著金發針。她凝望著大海,背景是藍色的海與天空。房間裡的光線很暗,所以阿爾貝沒有覺察到伯爵的臉色突然變得蒼白了,他的胸膛和肩膀在神經質地顫抖著。房間裡一時間沉寂了一會兒,在這期間,基督山出神地凝視著那幅畫。
“您的情婦可真漂亮啊,子爵,”伯爵用一種十分平靜的口吻說道,“這套服裝大概是跳舞時穿的吧,使她看上去可愛極了。”
“啊,閣下!”阿爾貝答道,“要是您看過了這幅畫旁邊的另一幅畫,我就不能原諒您這個錯誤了。您不認識我的母親。您在這幅畫上看到的人就是她。這幅像是七八年前畫的。這套服裝,看上去象是她想象出來的,可是畫得很逼真,使我覺得好象看到了一八三○年時的母親一樣。伯爵夫人的這幅像是在伯爵出門的時候畫的。她無疑是想使他大吃一驚,但說來也奇怪,我父親似乎很不高興看到這幅像,即使這幅畫十分名貴,因為您已經看到了,這是萊身波・羅貝爾畫的傑作之一,這也無法克服他對它的厭惡。真的,這話我隻能對你說,馬爾塞夫伯爵是盧森堡最勤勉的貴族之一,是一位以軍事理論見長的將軍,但對於藝術他卻是一個最庸俗的外行。母親就不同了,她本人就畫得很好,她為了不能保存這樣名貴的一幅畫,就把它送給我掛在這兒,這樣可以減少一些伯爵的不愉快。馬瑟夫先生的畫像是格洛斯畫的,喏,就是這一幅。請原諒我談起了家事,但既然您肯賞臉讓我把您介紹給伯爵,我就把這件事告訴您,免得您對這幅畫產生誤會。這幅畫好象有一種魔力,因為我母親每次到這兒來,總要看看它,而每一次看它就非哭不可。伯爵和伯爵夫人一生中惟有這一件事不和,他們雖然結婚已二十多年了,卻仍象新婚那天一樣恩愛和睦。”
。的來出說裡心的他從地率直很是然顯話的人年青個這但,音之外話的他找尋要是象,眼一貝爾阿了瞟地速迅山督基
”。吧受接請,始開的活生種這入踏是就議提的在現我,,上酬應的往來此彼於在就活生的人黎巴,是可。的趣興感麼怎會不是活生庭家於對德巴辛手水的物事多麼這過識見。了煩厭點有少多酬應於對您,道知我。謝道您向自親能望希很都人夫爵伯和爵伯,說敢我。息消的臨光將您講他對已我,助幫的我對您他過訴告細詳信寫已馬羅在我,生先夫塞爾馬下一見去起一我同您請並,些一便隨請,了好家的己自您作當裡這把請。西東的值價無毫些是都然雖,您給獻們它把我許允請,了到見都您藏寶的部全我“,道說貝爾阿”,在現“
。著看地注貫神全來下停山督基。了性要重的人主的章紋個這明證以足點一這,稱相很設陳的它其裡間房和,麗華其極案圖的上牌盾,牌盾麵一著掛上框門見看,候時的廳前到走們他當。麵後的他在跟爵伯和貝爾阿。了到經已爵伯山督基說:人夫和生先夫塞爾馬報通去他咐吩,來進人仆的他叫貝爾阿。務義種一是作看這把該應都士紳個每,俗習種一的上會社是這當隻,快不出示顯沒也,情熱出露表有沒既,議建個這了受接他,答回沒並,躬一了鞠山督基
聖靠依納卡斯托在是銜頭個這,爵伯的封新個一是我。解了不很卻學譜家於對但,別辨做略能,究研點有雖章紋對我?吧章紋族家的您是疑無這“,說他”,子燕的色藍淺隻七“