破大順軍的火槍陣列，進行他最擅長、也寄予最後希望的白刃近戰。
然而，大順軍陣型嚴整如山，火器射擊如同疾風驟雨，輪番不絕，精準而高效，如同無形的鐮刀收割麥穗一般，將盲目衝來的浪人一片片掃倒在地上。朱成功立於中軍臨時搭建的指揮台上，麵容冷峻，沉著地發出各項指令。
甘輝、劉國軒等將領各率一部精銳，依照預定計劃，從兩翼迅速包抄，切斷了敵軍後退的道路。戚睿涵在重重護衛下，於相對安全的位置觀察著戰場，他看到那個名叫大穀明光的叛軍首領，在亂軍之中被一枚不知從哪裡射來的流彈擊中肩部，身形一個踉蹌，旋即被數名突前的大順軍士兵用上了刺刀的新式步槍捅穿，當場斃命，那身華麗的鎧甲也未能保住他的性命。
主帥陣亡，消息迅速傳開，殘餘的浪人部隊本就士氣低落，此刻更是瞬間土崩瓦解，失去了所有抵抗意誌，紛紛跪地乞降，或丟盔棄甲，四散逃入山林。
戰鬥結束後，戰場被打掃清理，確認大穀明光已授首。朱成功下令張貼安民告示，宣布大順天兵隻誅首惡，脅從一律不問，迅速穩定了鹿兒島及周邊地區的秩序，避免了對平民的騷擾。隨後，他代表大順朝廷，以戰勝者的姿態，分別會見了驚魂未定的後西天皇派來的公卿使者以及江戶幕府德川家派來的重要家臣，再次嚴厲重申了大順與日本之間的藩屬關係，明確警告任何試圖挑戰這一由大順武力背書的東亞秩序的行為，都將招致毫不留情的、毀滅性的打擊。
日本方麵經曆了大穀明光這場突如其來的叛亂，本就心有餘悸，麵對攜大勝之威、軍容鼎盛的大順使團，德川幕府更是借此機會加強了對國內反對勢力的清理與控製，並對大順表示了徹底的臣服與恭順，承諾按時遣使朝貢，嚴格遵守藩屬之禮，永不背盟。
此次跨海東征，從艦隊誓師出發到徹底平定叛亂、穩定局勢，前後不到兩個月時間，可謂迅雷不及掩耳。大順天兵的赫赫軍威，以及其精良的火器與高效的作戰方式，再次深深震撼了東海諸國，使得周邊海域在一段時間內變得格外平靜。
凱旋儀式在北京城隆重舉行，雖然規模不及上次戚睿涵等人環球航海歸來時那般萬邦來朝、極儘盛大，但亦是莊嚴熱烈，充分展示了天朝的武德與威嚴。皇帝李天淳再次親臨午門，接受獻俘，並將大穀明光的首級懸於高杆之上示眾，以此警示內外所有潛在的不軌之徒。朱成功、戚睿涵以及此次東征的有功將士，都依據功勞大小，獲得了相應的豐厚封賞，加官進爵，恩寵有加。
光祿大夫府內，再次恢複了往日的寧靜與溫馨。仿佛外界的紛擾與殺伐都被那高高的院牆隔絕開來。這一日，天氣晴好，初夏的風帶著庭院中花草的清香，徐徐吹拂。六人聚在後花園的涼亭之中，石桌上擺放著刁如苑命人從江南快馬送來的新茶和幾樣精致的點心，烹茶閒話，享受著這難得的閒暇時光。
“總算是都過去了，”白詩悅捧著溫熱的茶杯，感受著白瓷傳來的暖意，滿足地歎了口氣，“國賊伏誅，邊境的叛亂也平息了，陛下也開始親政理國，一切總算……總算是有驚無險地回到了正軌。”她的話語中帶著一絲如釋重負的慵懶。
袁薇輕輕撥動身旁放置的古琴琴弦，流出一段舒緩而悠揚的旋律，與周圍的鳥鳴相和：“是啊，經此內外接連兩場變故，最大的隱患皆已清除，想必接下來，能有一段太平日子好過了。隻是不知……這太平時光，能持續多久。”她的聲音裡有一絲淡淡的、不易察覺的憂思，那是經曆過動蕩的人本能的對平靜的不確信。
劉菲含放下手中正在翻閱的書卷——那是她記錄關於進一步改進火器設計思路的筆記，接口道，語氣一如既往的冷靜務實：“這世上，從來就沒有一勞永逸的太平。居安思危，方能長治久安。唯有不斷自強，革新技藝，方能始終立於不敗之地。火器的研究不能停，各地的農桑水利、工坊礦業，亦要持續投入關注和改進。”對她而言，奮鬥與進取是永恒的課題。
刁如苑聞言，不由莞爾一笑，端起茶杯輕啜一口：“菲含說得總是這般在理。不過，眼下內憂外患暫平，總算是可以讓我們稍微鬆一口氣，好好經營一下被耽擱許久的生意了。”她的兩座文創公司，在司馬門亂政期間以及後續的清算風波中，或多或少都受到了一些影響和衝擊，如今政局穩定，正是她摩拳擦掌，準備大展宏圖，將那些新奇有趣的“文創”理念推廣開來的好時機。
。鳴共的人眾場在了起引也，望願的素樸最了出道卻，單簡語話的她”。了子日的好最是便，業樂居安，息生養休以得姓百，寧安境邊，平升海四見能“：和柔外格得顯中汽水的氳氤在眼眉的她，容從雅優作動，水茶的騰騰氣熱上續中杯的人眾為地靜安倩小董
𝑤𝑡.𝑝𝑜𝑜於源來節章本
……征東海跨次這和亂平廷宮的魄動心驚前久不到再，撞碰的明文同不了證見，行航洋遠的久持日曠了行進，程過的下天統一、明滅順大了與參，爭鬥清抗的絕卓苦艱了經曆，今至代時的蕩激雲風個這至越穿外意從。潮如緒思，千萬慨感中心的他。澤光的勃勃機生著耀閃下光陽在，然盎意綠，茂繁葉枝然已木喬的大高株幾那中院庭，外之亭涼向投光目的他，話說刻立有沒涵睿戚
。係關的雜複或厚深了下結——們人的鄉他國異至乃、人商、兵士、相將、帝皇——人多許的代時個這與更，設建與造創了滿充也，謀陰與戮殺了滿充，過閃中海腦在般燈馬走同如，麵畫幅幅一，景場幕幕一
。期時展發的定穩為較、的期預以可個一了入步正真乎似，下力努同共的人眾和響影接間的他在朝王順大，上置位的屬藩在摁地牢牢段手霆雷以次再被也，本日一之脅威在潛的大最部外，除清底徹被門馬司瘤毒部內的大最，今如
為民以持堅，當得策政續後要隻“，來過引吸光目的人眾將，口開緩緩涵睿戚”，佐輔臣大武文的耿耿心忠、富豐驗經批一等興嗣李、法可史有又邊身，神精革改與氣銳有富，輕年下陛“
