貝拉特裡克斯躺在地上，身體還在不受控製地抽搐，每一次神經性的抽動都讓她發出一聲壓抑不住的嗚咽。
鑽心咒的餘威像無數燒紅的針，還紮在她的骨髓裡。她眼睛裡的瘋狂被痛苦衝刷得有些渙散，但深處那股執拗的恨意死死釘在安格斯身上。
當聽到“赫奇帕奇金杯”這個詞時，她那被痛苦攪得一團糟的腦子裡，有什麼東西猛地刺了一下。
貝拉在思考：“他怎麼會知道這個？”以及“他想用這個做什麼？”
她喉嚨裡發出咯咯的聲音，試圖說話，但依舊紊亂的呼吸讓她隻能吐出幾個破碎的音節：“你……怎麼……敢……問……”
安格斯蹲在她旁邊，耐心地等著她這陣劇烈的生理性顫抖稍微平息一點。他沒有再舉起魔杖，隻是用那雙平靜的藍色眼睛看著她。
“我問，你答。”安格斯的聲音依舊很溫和，甚至帶著點循循善誘，“這樣可以節省我們大家的時間，也能讓你少受點罪——你讓我想到了我的母親，所以我不想對你太苛刻。”
“而且你知道的，鑽心咒這種東西，用的時間長了，就算停下來，對神經的損傷也可能是……永久性的。你也不希望自己以後連魔杖都拿不穩，對吧？”
貝拉特裡克斯的眼睛猛地睜大，裡麵閃過一絲更深的驚怒。
“金杯，”安格斯重複道，語氣不變，“赫奇帕奇的金杯。它在哪兒？”
“不……知道……”貝拉特裡克斯終於擠出一句相對完整的話，聲音嘶啞難聽，每個字都像是從砂紙上磨出來的，“……你休想……”
“那是你主人的東西。”安格斯點了點頭，好像很理解，“因為那是伏地魔的東西，所以你才不肯告訴我，對嗎？”
“你怎麼敢叫出他的名諱？！”貝拉尖叫著，試圖撐起身子，但手臂一軟，又跌了回去。
安格斯抿唇，聳了聳肩，“好吧，湯姆·裡德爾，行了吧？”
貝拉眼底顯然是更濃鬱的憤怒，“你這個肮臟的雜種，我死也不會告訴你——”“抱歉，”安格斯很困惑地說：“我以為根據我和你差不多的精神狀態，你還是能看出來我是個純血的。不過說到雜種？你知道你的主人也是個雜種嗎？”
貝拉尖叫著要說些什麼，但她的話被安格斯再次抬起的魔杖打斷了。雖然這次沒有念咒，但那穩穩指向她額頭的杖尖，額間的疼痛比任何言語都更有威懾力。貝拉的聲音卡在喉嚨裡，胸膛劇烈起伏，死死瞪著魔杖。
“我們別說廢話了，女士，告訴我他把金杯藏在哪兒了，或者交給你保管在什麼地方了，”
“呸！”貝拉特裡克斯掙紮著想抬起頭，朝安格斯啐一口，但肌肉不聽使喚，隻是讓她的腦袋無力地歪向一邊，“你……做夢，我絕不會背叛主人！”
安格斯輕輕歎了口氣，那歎息裡聽不出什麼情緒。
魔杖尖端的藍光微微閃爍了一下。
“啊——！”貝拉特裡克斯的身體又是一陣劇烈的痙攣，比剛才稍微短暫，但痛苦更加集中，她覺得身體脹的要爆開，貝拉發出一聲短促的慘叫，身體猛地弓起，又重重摔回地麵。
“我沒有太多時間。”安格斯說，語氣裡帶上了一絲不耐，“告訴我，它在哪裡？”
貝拉特裡克斯急促地喘著氣，汗水浸濕了她蓬亂的黑發，貼在額頭上。她的嘴唇顫抖著，試圖說話。“你……休想……主人……會……”
“我欣賞你的忠誠，萊斯特蘭奇夫人。”安格斯說，他甚至用了一個還算客氣的稱呼，“真的。在這種時候還能保持這樣的態度，很難得。”
他頓了頓，目光掃過貝拉特裡克斯因為痛苦和憤怒而扭曲的臉。
本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
”。喘殘延苟了為是僅僅者或，量力的新取換了為。西東的暗黑更……些一養喂去，命生和力魔的師巫的了用沒經已他對者或、誠忠夠不些那下手他用，易交做怪魂攝和？嗎麼什做在近最他道知你。保難身自在現他，魔地伏，人主的你但“
”！言謊“：了蓋掩熱狂的深更被就刻立然雖，亂慌的快極絲一——情表的外之意恨和苦痛了除了現出次一第上臉的斯克裡特拉貝
”。了的楚清最是們你，儡傀的人別是還人主的上在高高們你是在現爾德裡·姆湯“，穩平舊依音聲的斯格安”？嗎是“
。嚨喉了住掐人被是像，滯一地猛吸呼的斯克裡特拉貝
”——的賤卑個這你——你“，調變而怒憤和弱虛為因音聲，來起叫尖地啞嘶她”！？麼什說在你“
”。了主自由不就早，動一舉一但，意主的己自點有還來起看許或。停就他，停他讓，動就他，動他讓，著牽線用在存的大強更被，是思意“，下一了釋解地心好至甚，遍一複重地靜平斯格安”。儡傀“
。咒施再沒但，拉貝著指地鬆鬆舊依杖魔，些服舒更己自讓，姿蹲下一了整調微稍他
”。’下手新‘批一了充補速迅，地般跡奇……後然，易交的光得不見些那做怪魂攝和，班卡茲阿擊攻去地耐可不急？呢他可。會機等，口傷舔，來起躲樣一獸野的傷受條像該本他。少不了死也人仆的誠忠最，傷大氣元他，後之場廣加法拉特，看想想“
。晰清常異得顯下燈晶水廳門在睛眼的色藍，頓了頓斯格安
”？方地的樣一太不……得覺你讓有沒有，上身們他？嗎過處相正真？嗎過見你，人新些那“
。令命的人主心關隻她，過想細沒她。失消……者或，去出派快很是總，待久裡子圈心核在們他讓不從人主。孔麵新的冷冰異怪股著透動波力魔、言寡默沉個幾那的現出爾偶裡園莊起想她。定確不的暫短其極絲一過閃裡睛眼的斯克裡特拉貝
。大擴在正痕裂的安不絲那，下底熱狂的裡氣語但，駁反著紮掙她”！現體的量力人主是！明英人主是那“
情的下部老的耿耿心忠些這們你用？的來換麼什用他？果成的易交……是還“，度溫麼什沒，聲一了笑輕輕斯格安”？現體的量力“
