崩潰是第一次北伐失敗的直接原因，高翔作為列柳城守將，難辭其咎。
魏明帝曹叡在戰後的詔書中曾提及：“王師方振，膽破氣奪，馬謖、高祥，望旗奔敗。”這一評價雖帶有政治宣傳色彩，卻也反映了高翔在此次戰役中的敗績。
但值得注意的是，諸葛亮在戰後的追責中，僅處死了主帥馬謖及將軍張休、李盛，罷免了黃襲的兵權，對高翔卻未施重罰。
這種差異化處置背後，既有對戰場形勢的客觀考量——高翔的失敗源於馬謖先潰，非為主責；更體現了諸葛亮對其能力的認可與寬容。在蜀漢將才日漸匱乏的背景下，諸葛亮顯然不願因一次失利便舍棄一位有實戰經驗的將領。
第一次北伐失敗後，高翔隨諸葛亮退回漢中，參與軍隊的整頓與訓練。這段時期，他並未因敗績而消沉，反而更加注重戰術素養的提升。
從後續戰役表現看，街亭之敗的教訓深刻影響了他的作戰風格，使其逐漸形成了穩健持重的指揮特點，這種轉變在四年後的第四次北伐中得到了充分體現。
三、鹵城大捷：軍事生涯的高光時刻
建興九年（231年），諸葛亮發動第四次北伐，此次戰役成為高翔軍事生涯的巔峰。經過三年的休整，蜀漢軍隊的戰鬥力顯著提升，且諸葛亮首次大規模運用木牛運糧，一定程度上緩解了困擾蜀軍已久的後勤難題。高翔此時已升任“督前部”，成為蜀軍前鋒部隊的核心將領之一，其地位僅次於魏延、吳班等資深將領。
請訪問ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ獲取最快的章節更新
此次北伐的對手是曹魏大都督司馬懿，這位日後掌控曹魏政權的權臣以“堅壁拒守”聞名，麵對諸葛亮的進攻采取了避而不戰的策略。諸葛亮為引誘魏軍出戰，故意示弱，將軍隊分為兩部：一部由自己親率駐守鹵城（今甘肅天水西南），另一部由魏延、高翔、吳班率領，在鹵城以東的開闊地帶紮營，形成“誘敵-伏擊”的戰術布局。
司馬懿果然中計，認為蜀軍主力分散，遂派張合進攻南圍，自己親率主力進攻東翼的魏延、高翔部。
這場被後世稱為“鹵城之戰”的交鋒，成為高翔一生最輝煌的戰績。《漢晉春秋》詳細記載了戰役過程：“五月辛巳，乃使張合攻無當監何平於南圍，自案中道向亮。亮使魏延、高翔、吳班赴拒，大破之，獲甲首三千級，玄鎧五千領，角弩三千一百張，宣王還保營。”
這組數據極具說服力：“甲首三千級”意味著斬殺魏軍精銳士兵三千人，“玄鎧五千領”“角弩三千一百張”則顯示蜀軍繳獲了大量重型裝備。在冷兵器時代，這樣的戰果堪稱決定性勝利，尤其是擊敗司馬懿這樣的頂級對手，更顯此戰的含金量。
高翔在此次戰役中承擔的角色值得深入分析。作為“督前部”，他不僅參與了戰前戰術規劃，更在實戰中承擔了關鍵的衝鋒任務。魏延性格勇猛但略顯急躁，吳班經驗豐富卻年事已高，高翔的穩健恰好彌補了二人的短板，形成了“勇-穩-老”的黃金組合。
從戰果分布來看，蜀軍能夠在野戰中擊潰司馬懿主力，離不開高翔所部的頑強阻擊與精準突擊。此戰之後，司馬懿徹底放棄了主動進攻的想法，“閉營不出”，蜀漢軍隊掌握了戰場主動權。
鹵城大捷的政治意義同樣重大。此戰打破了曹魏對蜀漢“隻能據守，不能野戰”的刻板印象，極大提振了蜀漢軍民的士氣。高翔因在此戰中的突出表現，被後主劉禪封為“玄鄉侯”，並正式升任右將軍。
按照東漢官製，右將軍位列“四方將軍”，僅次於大將軍、驃騎將軍等高級官職，屬於中等偏上的武將職位，諸葛亮在第一次北伐失利後也曾自貶為右將軍，足見此職的重要性。對高翔而言，這既是對其戰功的認可，也是其職業生涯的重要裡程碑。
然而，勝利的光芒並未持續太久。當年六月，“天大雨，糧道絕”，持續的降雨導致木牛運糧受阻，蜀軍後勤供應再度陷入危機。
諸葛亮被迫做出撤軍的決定，第四次北伐最終功敗垂成。撤軍過程中，蜀軍雖在木門道設伏射殺張合，報了街亭之仇，但未能實現“奪占涼州、逼近關中”的戰略目標。
。力能麵全的守善更、攻能僅不其了現展，中漢回撤力主護掩功成，務任衛後責負部率翔高
寂沉然默到聲發堂朝從：音餘史曆與跡事年晚、四
。記印要重的涯生治政其為成，中其與參度深份身的侯鄉玄、軍將右以翔高，件事治政的大重場一了發爆部內漢蜀，後軍撤伐北次四第
。嚴李劾彈臣群合聯，據證集搜刻立，後中漢到回亮葛諸。職失的己自蓋掩圖試，”戰與賊誘以欲，退偽軍“稱表上禪劉向又後，軍撤亮葛諸使迫儘糧稱謊是先他：假作虛弄嚴李護都中的糧運責負是心核的件事次此
。策決大重廷朝與參夠能，一之員成心核的團集將武漢蜀為成已他——位地的中軍在翔高了映反也，級等階官的廷朝漢蜀了現體既序排一這。等班吳、翔高、芝鄧、儀楊、震陳、亮葛諸為次依序順名署，》傳嚴李·誌國三《於錄收》表嚴李彈《份這。列在然赫字名的翔高，中表名聯的嚴李劾彈在
。護維的法律漢蜀對是也，持支的業事伐北亮葛諸對是既場立種這，度態對反確明持為行職失的嚴李對翔高示顯，述表等”身其利苟，刻深性用，吏職郡為少嚴“中表
。崇尊示以，銜”軍將大“加上礎基軍將號雜有原在可著卓功戰因領將，期時國三漢東，稱統的後”大加軍將號雜“是而，稱名職官體具非並”軍將大號雜“。軍將大號雜任升他，後久不。任信的亮葛諸得獲步一進，當得現表、定堅場立因則翔高，終告人庶為廢被嚴李以終最劾彈次此
。級平人等班吳、延魏與，列行領將級高漢蜀身躋式正翔高著誌標位職一這。號名等”軍將大寇討“或”軍將大虜破“的關相”督部前“與是能可有極，測推曆履其合結但，號雜體具的翔高確明未料史然雖
的中生人他是這，伐北次五第動發亮葛諸，）年432（年二十興建
