了聯係，正是這些過渡地帶，成為了文明間傳播的最好紐帶。
好比兩省交界地的一個村子，兩邊的人他都認識，都可以與之交流，他的語言習慣也一定是受兩邊影響的，曆史上最早的翻譯人才也大都出自這種地區。】
【漢代是翻譯活躍的大舞台，翻譯的用途無非三類，戰爭、商業、宗教傳播。
大漢北擊匈奴深入西域，36國各種語言在一起都亂套了。不論是宣戰還是談判，沒有翻譯能行嗎？
憑啥霍去病一出征就能直搗匈奴老巢，而飛將軍李廣一出門就得迷路呢？】
……
霍去病抱著姨夫就不鬆開，撒嬌賣萌說道：“姨夫，你看我直搗匈奴老巢。”
“海軍的事，換個人去唄？”
殿下李廣不可置信的自問自答：“飛將軍是我？”
“迷路的也是我？”
“出門就迷路？”
……
【其中一個重要的原因就是霍去病身邊有帶路黨，手下投降的匈奴人既能充當向導，又能幫忙翻譯，包括張騫出西域一路通暢的一個重要原因就是配了一個匈奴翻譯叫甘夫，後來張騫被困在匈奴，跟匈奴人結婚生子，生下來的混血二代從小就在兩種語言熏陶下，自然就能掌握多種語言，後世很多佛經翻譯大家都是混血，包括發動安史之亂的安祿山也是混血。】
跳著胡旋舞的安祿山：……，我還沒想發動來著。
李隆基：“拿下！”
從拿下到人首分離，安祿山走的很快很祥和。
【我們認知中的安祿山的形象就跟豬八戒似的，但史書上記載：安祿山通六國語言，放在今天妥妥的學霸型翻譯人才，這其實就跟他的血統和生長環境有關。
安祿山的安姓是唐代西域粟特人的昭武九姓之一，粟特人活躍的區域就在今天的一堆哈薩克斯坦，烏茲別克斯坦，這個斯坦那個斯坦一帶。
這些西域外邦人都是因為絲綢之路做生意而來慢慢融入大唐，融入大唐得有漢族姓氏，就以國名為姓。
請訪問ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ獲取最快的章節更新
康國的就姓康，米國的就姓米，石國的就姓石，安息國來的，那就姓安，這就是昭武九姓的來源。
其實安祿山親爹姓康，後來他媽改嫁了，他跟著繼父才改姓的安。
由於打小生長在大唐地界，那片周圍又有契丹人，打小生長環境中至少就得有會粟特與突厥語、漢語和契丹語，再加上西亞貿易往來，波斯與阿拉伯語也耳濡目染。
所以安祿山最初的工作就是互市牙郎，別人做買賣他在中間翻譯串話，戰爭遷徙、商業貿易都是翻譯的用武之地。】
【東漢佛教傳入，眾多梵文典籍可有的忙了，中國古代翻譯史的真正高潮即將因佛教而拉開帷幕。
首先是東漢末年來到中國的安世高，安世高本為安息國王子，以安為姓，名清，字世高，今天的安姓後人都尊安世高為安姓始祖。
安石高的重要貢獻就是將佛教典籍首次翻譯成了漢語，先後翻譯經書30餘部，是真正的中國佛教史上第一位翻譯。
再往後有一個天降猛人登場：鳩摩羅什，混血兒，父親是印度人，母親是龜茲公主。
當年大秦天王苻堅大帝發兵數萬討伐西域目的就是為了把他給搞到手。
我們熟悉的金剛經：“一切有違法，如夢幻泡影，如露亦無電，應作如是觀。”
“凡所有相皆是虛妄。”，都是他翻譯的。
不光如此，我們今天漢語中用到的無數成語詞語都從他這兒來的。
“世界、未來、涅盤、苦海、智慧、自在、煩惱、平等、大千世界、一塵不染、想入非非、心心相印、回光返照、皆大歡喜、鏡花水月、不可思議”等詞語皆出於他。
鳩摩羅什是不幸的，從遠方家鄉的戰亂中被迫來到華夏大地最亂的時代——五胡十六國時期。
他又是幸運的，頂尖智慧的人可以順時局而變。
他想：“既然不得不離開故土，那正好可以去東方傳播佛法。”
從呂光的後涼到姚興的後秦，鳩摩羅什在享受無上榮光的同時用儘全部的精力去翻譯佛經，華夏文明極為重要的一扇大門正在被他以千鈞之力化作鴻毛一點而悄然推動。
。資談的後背環光僧聖為成每每也，曆經戒破的生一他而
。戒破終最什羅摩鳩，室一處同妹表的掛不絲一其與什羅摩鳩的醉灌被迫逼，環光聖神的什羅摩鳩破打了為，醜出眾當次次一其讓隊軍秦前，什羅摩鳩袖領神精的中心姓百茲龜對麵，茲龜服征隊軍的秦前年當
。板模個一這是都中窟冰在主公夏西和竹虛和事故的清婉木和譽段，中部八龍天了進編改庸金被來後事故段這
。點汙生人的什羅摩鳩了為成這，子孩了生還來後，子女個十了排安邊身什羅摩鳩給接直興姚的秦後，束結未遠還曆經的戒破什羅摩鳩而
”。泥臭取誤者蓮采但，花蓮生中泥臭“：說己自他可
。法佛的揚弘他看要，人個這他看別家大讓是思意
。場登奘玄唐傅師的空悟孫請有，後之什羅摩鳩
】。了事回這渡偷究追不就也央中唐大。歸而載滿終最在好，了跑就己自他，準批沒時當民世李，的去出渡偷是實其經取奘玄初當
……
。吧的乾人麵下，吧上案桌的朕了不到事這？準批沒朕：民世李
……
。的說得沒是對絕平水語梵少至，育教言語前國出的好很到得以可前之學留奘玄，人僧域西的少不有也唐大前之經取在【
。了劃比加猜連語手能隻就濟不再，言語用通是算也少至語漢時當在，播遠名威唐大況何，言語學邊走邊家國途沿跟上路一
。年91了用卻經佛譯翻後國回，年71了用經取他但，年數修苦又竺天了到奘玄
】。寺恩慈大築建標地的西陝天今是就方地的文經譯翻【
……
]。塔雁大慫爛：人西陝[
……
