漢紀五十（公元181年—公元187年）
公元181年。
春季正月，朝廷首次設置騄驥廄丞一職，主要負責接收各郡國征調的馬匹。豪門大族壟斷馬匹交易，一匹馬價格竟高達二百萬錢。
夏季四月庚子日這天，宣布大赦天下。
交趾地區的烏滸蠻長期作亂，州郡長官無力鎮壓。交趾人梁龍等人看到這種情況，就再次反叛了朝廷的統治，並且帶兵攻破了郡縣。麵對異族的叛亂，朝廷就下詔任命蘭陵令會稽人朱俊為交趾刺史。朱俊率軍斬殺了梁龍，剩下的數萬叛軍看到頭領被殺了，就全部投降了朱俊。短短十天便平定了叛亂，朱俊因功被封為都亭侯，後被征召為諫議大夫。
六月庚辰日，下起了冰雹，像雞蛋一樣大。
秋季九月，出現了日食。隨後，太尉劉寬就被罷免了官職，又把衛尉許彧提拔為了太尉。
閏月辛酉日，北宮東掖庭的永巷署發生了火災。隨後，司徒楊賜就被罷免了官職。
冬季十月，朝廷任命太常陳耽擔任司徒。
此時，鮮卑族又來侵犯幽州和並州了，簡直沒完沒了。檀石槐去世後，其子和連繼位。和連的才能與武力不及他的父親，而且貪淫好色。後來他出兵攻打北地郡時，被北地人射殺。和連的兒子騫曼年幼無力，族人就把和連的侄子魁頭擁立為了首領。等騫曼長大後，就與魁頭爭奪首領的位置，鮮卑部眾因此四散分離。魁頭死後，其弟步度根繼位。
這一年，漢靈帝在後宮搞了個假集市，讓宮女們扮成小商販互相做買賣，還故意弄些偷東西、吵架的戲碼取樂。他自己穿著商人的衣服，跟宮女們喝酒玩鬨，簡直不像個皇帝。更離譜的是，他在西園給狗戴官帽、係官印，還愛坐四頭驢拉的車，並親自揮鞭子跑著玩。京城老百姓一看皇帝這樣，也跟著學習，結果驢價漲得跟馬一樣貴。
漢靈帝還特別貪財，他就喜歡把天下的珍寶往自己兜裡裝。各地方給朝廷進貢時，得先給宮裡交一筆“導行費”。中常侍呂強看不下去了，就勸他說：“天下的錢都是您的，哪分什麼公家和私家？現在中尚方搶各郡的寶貝，中禦府囤滿了絲綢，西園占了大司農的庫存，中廄把太仆的馬都收走了。地方進貢還得多交錢，老百姓的錢袋子被榨乾了，貪官也是趁機撈錢。以前選官由三公負責，現在全扔給尚書，甚至您直接下詔任命，要是賞罰不清，誰還認真乾活啊？”但靈帝根本沒當回事。
後宮裡的何皇後特別霸道善妒，王美人生了皇子劉協，直接被她毒死了。漢靈帝被氣壞了，就想廢後，結果宦官們拚命求情才沒成。
大長秋華容侯曹節去世，中常侍趙忠兼任大長秋一職。
公元182年。
春季正月辛未日，朝廷宣布大赦天下。
本月，靈帝下詔，命公卿大臣根據民間的輿論，舉報那些身為刺史、二千石官員卻成為百姓禍害的人。太尉許彧、司空張濟迎合宮內宦官的旨意，收受了他們的賄賂，就對宦官的子弟、賓客中那些貪汙腐敗的人，沒有過問，反而憑空檢舉了邊遠小郡中二十六位清廉有政績、施行惠民政策的官員。官吏和百姓到宮門前申訴。司徒陳耽就進言說：“公卿大臣所舉薦的人，大多是他們的私黨，這就是所謂的放走鴟梟而囚禁鸞鳳。”靈帝因此就責備許彧、張濟，於是那些因民間輿論而被征召的人，就都被任命為了議郎。
二月，發生了大規模的瘟疫。
三月，司徒陳耽被罷免。
夏季四月，發生了旱災。隨後，朝廷任命太常袁隗為司徒。
五月庚申日，永樂宮官署發生了火災。
秋季七月，有彗星出現在太微垣。
。了降投就上馬們他果結，蠻楯板免赦書詔布宣去他派，謙曹守太用選就，話的他了從聽帝靈漢”。伐征兵出要需不並，定安會然自們他，守太牧州的乾能明賢位一擇選要需隻今如。軌不謀圖來號稱越僭謀主有沒並們他，亂作上犯來起集聚就落村以所。訴申處無屈冤，天呼怨含們他，去裡那到傳音聲的己自讓法無本根，遠遙太們他離距又廷朝，理辦通疏們他替不守太牧州但，屈冤的受遭所己自了訴申郡州向們他然雖，了殺自至甚的有，子賣妻嫁的有們他。度程的隸奴待對了過超，打鞭和役奴的們他對上加，重太役徭稅賦的亭鄉和吏官方地是隻。意惡有沒本原，大之此如勞功和誠忠的們他。亂叛了定平才，助幫的蠻楯板靠依也顒李守太，亂叛郡州益近最。功戰了就成才助幫的蠻楯板靠依是也，陵武征南緄馮軍將騎車前。們他了敗打地次一又次一才，助幫的蠻楯板靠依次一又廷朝，縣郡侵入模規大又人羌，年二和建了到。了行南再要不們他讓，人族同給告傳此以，兵神是們他稱就人羌，儘殆傷死乎幾人羌，後過戰此。難於免幸以得才姓百的縣郡，援救的蠻楯板到得是還後最，縣郡了壞破，川漢入進人羌，間年初永前從，戰善猛勇人些這。賦租的們他了除免此因廷朝，勞功馬汗了下立家國為就時朝秦從，姓七楯板“：說答回包程，包程人中漢吏計州益問詢就，叛平兵發舉大想帝靈漢。亂叛定平能沒都，討征兵出年多續連廷朝，亂作兵起郡巴在蠻楯板，前此
𝐰𝐭.𝐩𝐨𝐨名域的們我住記請
。觀的尺百四達高建修道亭阿在令下廷朝，月八
。尉太為賜楊常太命任後隨；免罷被彧許尉太，月十季冬
。學太了察視去又，回返才時月二十。獵打苑成廣到又，關穀函過經，獵打視巡苑林上到帝靈漢
。子孫的焉桓是典桓”！史禦馬驄開避，下停且啊走啊走“：說話句了編此為人的城京，馬的色白青著騎常經典桓。他懼畏都們官宦，史禦侍任擔典桓
。年381元公
。下天赦大布宣廷朝，日未辛月三季春
。君陽舞為親母的後皇爵封就廷朝，後隨。災旱的重嚴了生發，季夏
。塌崩了現出又體山郡原五，著接。裡多十二道河出溢，濫泛水河河城金，季秋
帝黃奉信，人的角張叫個有鹿巨
