燕王慕容皝任命榼盧城的大悅綰為禦難將軍,撥給他一千士兵,讓他駐守凡城。後趙軍隊抵達後,凡城的將領和官吏都十分恐慌,想棄城逃跑。大悅綰說:“我接受命令抵禦敵寇,應當以生死堅守。況且依靠城池堅守,一個人可以抵擋一百人,有敢胡亂說話動搖人心的,一律斬首!”眾人這才安定下來。大悅綰身先士卒,親自冒著箭雨和石塊衝鋒;張舉等人攻打了十多天,都沒能攻克凡城,隻好撤軍。石虎認為遼西地區靠近前燕邊境,多次遭受襲擊,於是把遼西的百姓全部遷徙到冀州以南地區。
此時,漢主李壽病重,羅恒、解思明再次商議擁戴漢國歸附東晉;李壽沒有聽從。李演又上書提議歸附東晉,李壽大怒,殺死了李演。
李壽常常仰慕漢武帝、魏明帝的為人,以聽到父兄(指李特、李雄等成漢開國者)的舊事為恥辱,規定上書的人不能提及先輩的政治教化,自認為自己比先輩更有才能。舍人杜襲創作了十首詩,假托是應璩的作品,用來委婉勸諫李壽。李壽回複說:“我讀了詩,明白其中的用意。如果這是今人創作的,那就是賢哲的言論;如果是古人創作的,那不過是死鬼的平常言辭罷了。”
前燕王慕容皝認為自己稱王沒有得到東晉朝廷的正式任命。到了冬季,就派遣長史劉翔、參軍鞠運前往建康,進獻戰勝後趙的捷報,論功請賞,同時說明自己暫時稱王的情況,並請求約定日期,大舉出兵,共同平定中原。慕容皝攻打高句麗,軍隊抵達新城,高句麗王高釗請求結盟,慕容皝才撤軍。他又派兒子慕容恪、慕容霸攻打宇文部的別部。慕容霸當時十三歲,勇猛程度在全軍中首屈一指。
張駿(前涼君主)建立辟雍(古代國立學校)、明堂(古代帝王宣明政教的場所),用來舉行禮儀活動。十一月,張駿任命世子張重華代理涼州事務。
【𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄 無錯章節】
十二月丁醜日,後趙太保桃豹去世。
丙戌日,東晉朝廷任命驃騎將軍琅邪王司馬嶽為侍中、司徒。
漢國的李弈侵犯巴東,東晉守將勞楊戰敗而死。
公元340年
春季正月庚子日初一,都亭文康侯庾亮去世。朝廷任命護軍將軍、錄尚書事何充為中書令。庚戌日,任命南郡太守庾翼為都督江、荊、司、雍、梁、益六州諸軍事、安西將軍、荊州刺史,授予假節權限,接替庾亮鎮守武昌。當時有人擔心庾翼年輕,無法繼承他兄長的功業。庾翼全身心投入治理,軍事政務嚴肅分明,幾年之間,官府和民間物資充實,人們都稱讚他有才能。
辛亥日,朝廷任命左光祿大夫陸玩為侍中、司空。宇文逸豆歸嫉妒慕容翰的才能與名聲,慕容翰於是假裝癲狂,終日酗酒,有時躺臥在地上大小便,有時披頭散發唱歌呼喊,甚至跪拜乞討食物。宇文部上下都鄙視他,不再對他加以管束,慕容翰因此得以自由行動,將宇文部的山川地形、軍事布防都默默記在心裡。前燕王慕容皝認為慕容翰當初並非叛亂,隻是因猜忌才出逃,即便在他國,也常常暗中為前燕謀劃;於是派遣商人王車到宇文部經商,暗中觀察慕容翰。慕容翰見到王車,沒有說話,隻是撫摸胸口、點頭示意而已。慕容皝說:“慕容翰想要回來了。”又派王車去迎接他。慕容翰能拉開三石多重的強弓,所用的箭也特別長大,慕容皝為他定製了趁手的弓箭,讓人畫圖後埋在路邊,並秘密告知慕容翰位置。二月,慕容翰偷出宇文逸豆歸的名馬,帶著自己的兩個兒子,到路邊取出埋藏的弓箭,逃回前燕。宇文逸豆歸派一百多名精銳騎兵追趕。慕容翰說:“我長期客居他國,如今想回鄉,既然已經上馬,就沒有回頭的道理。我之前假裝癲狂欺騙你們,我的射箭本領還在,你們不要逼迫我,免得自尋死路!”追兵輕視他,徑直衝上前。慕容翰說:“我在你們國家居住很久,心中雖有怨恨,卻不想殺你們;你們在我百步之外放下刀,我若一箭射中刀環,你們就回去;若射不中,你們再上前。”追兵卸下刀放在地上,慕容翰一箭射出,正好命中刀環,追兵嚇得四散逃走。慕容皝聽說慕容翰歸來,十分高興,對他恩寵優厚。
庚辰日,有彗星出現在太微星座區域。
三月丁卯日,朝廷宣布大赦天下。
。死戰都秋李、齊劉、彥孟將守晉東,川丹占攻隊軍國漢
。)變轉權政居定向牧遊從國代誌標(都定宮樂盛的州雲在始開犍翼什跋拓王代
。歲萬呼高都們兵士。劃計的趙後合聯棄放才壽李,諫勸泣哭地跪,對得說壯龔為認都臣群”。慮考細仔下陛望希,示警的成現是就,事舊的寒齒亡唇國虢、國虞時秋春,地境亡危入陷殊懸弱強因會就,下天奪爭們他與果如;臣稱們他向要定必下陛,晉東滅消旦一,狼豺是人胡。盟結晉東與如不,盟結趙後與下陛“:說壯龔。弊利的事此論討模規大臣群讓是於壽李”。事易非並南江謀圖,遠遙途路、要險勢地晉東,弱薄力兵、小狹土國國我“:說諫勸明思解。心野的南江並吞出露顯,看觀樓城上登壽李;麵江滿充聲喊呐、聲鼓,兵閱大盛行舉都成在,軍水建組兵士多萬七集征,督都軍六為當馬令書尚命任,月九季秋。食糧積囤、器兵治整,船戰造修模規大壽李。聽不壽李但,諫勸壯龔;趙後使出廣王侍常中、嘏王侍常騎散遣派便,興高分十壽李。區地南江分平定約,晉東犯侵兵出合聯他與想,信寫壽李主漢給虎石王趙後
。都成去再不身終,娛自述著書讀以,鄉回官辭,物握能不手,聾耳裝假是於壯龔。從聽不卻壽李,晉東附歸壽李讓想又,)害殺下部特李主舊漢成被兄父壯龔(仇了報父叔、親父為既他;的要重更孝忠比有沒為行的人為認壯龔
。世去安夔令書尚趙後
多萬一的陽漁、平北、西遼將。城安樂到食糧斛萬百一千一送運,海渤通連河黃從,船戰艘萬一備準;人萬十五足湊,兵士有原城鄴上加再,兵當人兩抽的子男年成名四有,兵當人三抽的子男年成名五有中家,姓百的州七雍、並、幽、徐、青、冀、司令命虎石王趙後