晉紀三十三
公元399年
春季，正月辛酉日，（朝廷）宣布大赦天下。
戊辰日，後燕昌黎尹留忠圖謀反叛，結果被誅殺；此事牽連到尚書令東陽公慕容根、尚書段成，二人都因罪被處死。（朝廷）派遣中衛將軍衛雙前往凡城，誅殺留忠的弟弟、幽州刺史留誌。同時，任命衛將軍平原公慕容元為司徒、尚書令。
庚午日，北魏君主拓跋珪向北巡視，分別命令大將軍常山王拓跋遵等人率領三支軍隊從東路出兵長川，鎮北將軍高涼王拓跋樂真等人率領七支軍隊從西路出兵牛川，拓跋珪親自率領大軍從中路出兵駮髯水，以襲擊高車部落。
壬午日，後燕右將軍張真、城門校尉和翰因圖謀反叛被誅殺。
更多小說內容請訪問o o p . t w
癸未日，後燕宣布大赦天下，改年號為長樂。後燕君主慕容盛每十天親自審理一次案件，不施加拷打，大多能查清案情真相。
武威王禿發烏孤將都城遷到樂都，任命他的弟弟西平公禿發利鹿孤鎮守安夷，廣武公禿發傉檀鎮守西平，叔父禿發素渥鎮守湟河，禿發若留鎮守澆河，堂弟禿發替引鎮守嶺南，禿發洛回鎮守廉川；對於夷人、漢人中的傑出人才，依據他們的才能授予官職，有的在朝廷內擔任顯要職位，有的在地方上主管郡縣，都安排得恰當合適。
禿發烏孤對大臣們說：“隴右、河西地區，原本隻是幾個郡的地盤，因戰亂分裂成十幾個國家，其中呂氏（後涼）、乞伏氏（西秦）、段氏（北涼段業）勢力最強。如今我打算攻取他們，應該先對付哪一個？”楊統說：“乞伏氏原本是我們的部落，最終一定會歸服。段氏是個書生，不能構成禍患，而且他與我們結盟友好，攻打他不合道義。呂光年老體衰，繼承人懦弱無能，呂纂、呂弘雖然有才能，卻內部互相猜忌。如果派軍隊從浩亹、廉川趁虛交替出擊，他們一定會疲於奔命，不出兩年，他們軍隊疲憊、百姓困苦，那麼姑臧（後涼都城）就可以謀取了。姑臧被攻取後，另外兩個敵寇不用攻打就會歸服。”禿發烏孤說：“好。”
二月丁亥朔日（初一），北魏軍隊大敗高車二十多個部落，俘獲七萬多人，繳獲三十多萬匹馬，一百四十多萬頭牛羊。衛王拓跋儀另外率領三萬騎兵穿越沙漠一千多裡，擊敗高車七個部落，俘獲兩萬多人，繳獲五萬多匹馬，兩萬多頭牛羊。高車各部落大為震動。
林邑王範達攻陷日南郡、九真郡，接著侵犯交趾郡，交趾太守杜瑗擊敗了他。
庚戌日，北魏征虜將軍庾嶽在勃海擊敗張超，並將其斬殺。
此時，段業即位為涼王（北涼），改年號為天璽。任命沮渠蒙遜為尚書左丞，梁中庸為尚書右丞。
。城平回返珪跋拓，日未己月三。裡十幾寬苑鹿，苑鹿築修人車高令命，城平達抵南向，獸禽的中圈趕驅機趁；裡多百七長周，圈圍包成組人車高讓，獵狩模規大南以川牛在珪跋拓主君魏北
。人千三到加增數人的生學太子國將，士博經五置設。權職的務政領統射仆、令書尚同如，務事曹六十三領總宏崔書尚部吏。管主別分夫大部八令命，曹個十六百三置設共總，署官設外及以曹六十三的省書尚分拆珪跋拓，日子甲
。城平到送部全並，籍書求搜模規大縣郡各令命，議建的他了從聽珪跋拓”！嗎到不集收心擔還，願意的籍書集收有主君果如。清不數得多量數，在現到直，加增斷不代曆籍書，來以載記字文有從自“：答回先李”？來起集收能才樣怎，少多有才共總籍書“：問珪跋拓”。了的好更籍書比有沒“：答回先李”？識見和慧智的人長增以可，好最西東麼什下天“：先李士博問珪跋拓
。殺斬其將並，廣苻伐討眾部領率自親，台滑守鎮和容慕王陽魯下留是於德容慕。廣苻靠投而德容慕開離多大人的德容慕附依，後敗戰鐘容慕，人萬一過超不眾部，城個十到不地土的轄管，弱薄立孤台滑的燕南，時當。他了敗擊並，鐘容慕王地北的燕南攻進，王秦稱自是於廣苻，興複當應秦前說人有，近附宿星井東在留停星火逢恰。堡活乞在守駐他讓，軍將軍冠為他命任德容慕，德容慕王燕南靠投眾部千三領率廣苻弟弟的登苻王秦前，初當
。魏北附歸多大姓百的川潁、郡陳，人多千一獲俘，鎮容慕王陽桂領將的德容慕了敗擊又，隊軍的德容慕了敗擊，戰迎跋和，跋和攻進兵派德容慕。收沒部全物財庫府、女宮的德容慕將跋和，跋和納接門城開打才辨李，辨李說勸暉鄧郎書尚派跋和。抗抵門城閉關，了悔後辨李，後達到。台滑赴奔城鄴從兵騎裝輕領率，城鄴在時當跋和書尚台行魏北。魏北降投台滑出獻，和容慕死殺是於辨李，從聽不是還和容慕，叛反和容慕說勸又辨李，時廣苻伐討德容慕到等。安不加更到感辨李，戰出有沒德容慕久不。亂叛動發時戰出德容慕趁想，城管到來軍晉導引中暗就，罪治被怕害辨李。從聽有沒和容慕，寶容慕納接和容慕說勸辨李史長的和容慕王陽魯，時陽黎達抵寶容慕王燕後
。了久很經已業立功建來主君明賢到得望盼，才人出傑的區地齊三。城都的王帝為作以足，要險形地，的築修年當嶷曹是城固廣，障屏固堅為作河山有邊右，源資饒富的海靠有邊左，兵士銳精萬幾十，地土的沃肥裡千兩有州青。勢劣的們我是卻，勢優的晉東是戰作船乘。患水多節季秋夏，河淮、江長近靠又。取攻易容不，鎮重事軍的去過晉東是且而，障屏要險有沒坦平勢地，少稀口人但闊廣地土城彭。寧安能天一有沒裡這據占，秦後有邊西，晉東有邊南，魏北有邊北，方地的達八通四是台滑“：說聰潘書尚。台滑打攻德容慕說勸都人等鐘容慕王地北”。它據占並占攻以可，城都的國楚代古是城彭“：說華張”。攻進劃謀再，基根的己自立建，方地個一據占先如不，了戰交再能不，安不恐惶心人。主為魏北，客為們我是在現；主為們我，客為魏北是去過“：說範韓，台滑打攻想德容慕。德容慕奔投發出台滑從人多萬兩屬家的士將領率，辨李殺斬雲容慕軍將衛右燕南，後隨
