晉紀三十四
公元401年，春季正月，武威王禿發利鹿孤打算稱帝，大臣們都紛紛勸進。安國將軍鍮勿侖說：“我們國家從先祖以來，百姓都披散頭發、衣襟向左開，沒有冠帽衣帶的裝飾，隨水草遷徙居住，沒有城郭房屋，所以才能在沙漠中稱雄，與中原政權抗衡。如今稱帝建號，確實順應民心，但建都立城難以躲避禍患，儲備糧食財物會引發敵人的覬覦。不如讓中原流民居住在城郭中，鼓勵他們耕種養蠶來供應物資儲備，同時率領本族部眾練習射箭作戰。鄰國弱小就趁機攻取，強大就暫時避讓，這才是長久的好計策。況且虛名沒有實際意義，隻會成為天下人攻擊的目標，有什麼用呢！”利鹿孤說：“安國將軍的話很對。”於是改稱為河西王，並任命廣武公禿發傉檀為都督中外諸軍事、涼州牧、錄尚書事。
二月丙子日，孫恩從浹口出兵，進攻句章縣，但沒能攻克。隨後，劉牢之率軍攻打孫恩，孫恩又退回海中。
後秦王姚興派乞伏乾歸返回鎮守恒川，把他原來的部眾全部配屬給他。
後涼王呂纂嗜好飲酒、喜歡打獵，太常楊穎勸諫說：“陛下順應天命登位，應當用正道守住基業。如今國土日益縮減，局限在兩座山嶺之間，陛下不兢兢業業、日夜警惕來光大祖先功業，反而沉溺於遊樂打獵，不把國家大事放在心上，臣私下為陛下擔憂。”呂纂用謙遜的言辭道歉，但依然沒有悔改。番禾太守呂超擅自攻打鮮卑族首領思盤，思盤派弟弟乞珍向呂纂告狀，呂纂命令呂超和思盤都來朝廷。呂超心中恐懼，抵達姑臧後，便極力巴結殿中監杜尚。呂纂見到呂超，就斥責他說：“你倚仗兄弟勇武，竟敢欺瞞我！我應當殺了你，天下才能安定！”呂超聽後，嚇得趕忙叩頭認錯。呂纂本來隻是想恐嚇呂超，其實並沒有殺他的意思，於是帶著呂超、思盤和大臣們在內殿共同宴飲。呂超的哥哥中領軍呂隆多次勸呂纂飲酒，呂纂喝醉後，乘坐人推的步挽車，帶領呂超等人在皇宮內遊覽。走到琨華堂東閣時，車子無法通過，呂纂的親信侍衛竇川、駱騰把劍靠在牆上，推車過閣。呂超趁機拿起劍攻擊呂纂，呂纂下車想抓住呂超，呂超用劍刺穿了呂纂的胸膛；竇川、駱騰與呂超搏鬥，都被呂超殺死。呂纂的皇後楊氏命令禁兵討伐呂超，杜尚阻止了禁兵，士兵們都放下武器不再作戰。將軍魏益多闖入宮中，想取下呂纂的首級，楊氏說：“人已經死了，就像土石一樣，什麼都不知道了，何必忍心再毀壞他的遺體呢！”魏益多辱罵楊氏，最終還是取下呂纂的首級示眾，說：“呂纂違背先帝遺命，殺死太子後自立為王，而且荒淫暴虐。番禾太守呂超順應民心除掉了他，以安定國家宗廟。所有官民百姓，都來共同慶祝！”
呂纂的叔父巴西公呂佗、弟弟隴西公呂緯都在北城。有人勸呂緯說：“呂超發動叛亂，您憑借皇弟的至親身份，秉持大義討伐他。薑紀、焦辨在南城，楊桓、田誠在東苑，都是我們的同黨，還擔心不能成功嗎！”接著，呂緯整頓軍隊，打算和呂佗一起攻打呂超。呂佗的妻子梁氏阻止他說：“呂緯和呂超都是先王的孫子，為什麼要舍棄呂超幫助呂緯，自尋禍端呢！”呂佗於是對呂緯說：“呂超已經成事，占據了武器庫，擁有精銳士兵，圖謀他非常困難。況且我年紀大了，無能為力了。”呂超的弟弟呂邈受到呂緯的寵信，勸呂緯說：“呂纂殺害兄弟，呂隆、呂超順應民心討伐他，正是想擁立您啊。如今您是先帝的長子，應當主持國家社稷，眾人沒有異議，還有什麼可懷疑的！”呂緯相信了他的話，於是和呂隆、呂超結盟，獨自騎馬進城；呂超抓住呂緯後將他殺死。呂超把王位讓給呂隆，呂隆麵露難色。呂超說：“現在就像乘龍上天，怎麼能中途下來呢！”呂隆於是即位為天王，大赦天下，改年號為神鼎。尊奉母親衛氏為太後，立妻子楊氏為皇後，任命呂超為都督中外諸軍事、輔國大將軍、錄尚書事，封為安定公，追諡呂纂為靈帝。
請到𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰查看完整章節
呂纂的皇後楊氏準備出宮，呂超擔心她攜帶珍寶，便下令搜查。楊氏說：“你們兄弟不講道義，互相殘殺。我早晚都是要死的人，要珍寶有什麼用！”呂超又問傳國玉璽在哪裡，楊氏說：“已經被我毀掉了。”楊氏容貌美麗，呂超想娶她為妻，對她的父親右仆射楊桓說：“皇後如果自殺，災禍會牽連你的家族！”楊桓把這話告訴了楊氏。楊氏說：“父親把女兒賣給氐族人來謀求富貴，一次已經很過分了，難道還能來第二次嗎！”於是自殺，被追諡為穆後。楊桓逃到河西王禿發利鹿孤那裡，利鹿孤任命他為左司馬。
。他擊追池城棄放又裕劉，瀆滬逼進軍率是於，池城克攻法無道知恩孫。軍叛敗大，擊出勇奮軍率裕劉，然突。城進相爭便，了信相軍叛”。了走逃經已裡夜“：答回們兵士，裡哪在裕劉問地遠遠軍叛。牆城上登兵士的殘病弱老個幾讓，門城開打晨早天二第，兵士蔽隱、幟旗起收間夜在裕劉，擋抵以難，弱薄力兵中城。盛姚領將的他了殺斬，他敗擊次多裕劉，城攻來天每恩孫。池城築修所治舊鹽海在，抗抵擊追軍率裕劉，鹽海逼進北向恩孫，月三
。回返軍率以得才裕劉，退後懼恐軍叛，攻進起發次再著喊呼聲大裕劉。近逼敢不，疑懷生產軍叛。子樣的閒悠作裝，服衣的人死下脫人的邊身令命，時方地的戰交前之到退，儘殆傷死乎幾兵士的領率所，退邊戰邊裕劉。場沙死戰後最，軍叛擊追之嗣鮑。退撤是於，隊軍是都麵四為以軍叛，鼓戰響敲、幟旗起舉裕劉。擊出都兵伏各，後之戰交軍叛與隊部鋒先，鼓戰幟旗多很了置布，兵伏處多下設是於裕劉。聽不之嗣鮑”。勢聲造製麵後在以可們你；敗潰軍我使會定一，利失鋒先果如，戰作悉熟不兵士地吳，銳精常非兵士軍叛“：說裕劉。鋒先任擔求請，兵士地吳名千一領率之嗣鮑子兒派陋鮑令縣鹽海
。回返後家人戶多千兩徙遷，隆呂敗大，戰交隆呂王涼後與，涼後伐討孤鹿利發禿王西河
個六的領統所台行把，台行城鄴銷撤魏北，日卯辛月四季夏
