，青冀二州刺史安同，都去世了。李先享年九十五歲。
西秦發生地震，野外的草都根部朝上翻倒。
到了公元430年，春季正月癸巳日，南朝宋任命吐穀渾王慕容慕璝為征西將軍、沙州刺史，封隴西公。
庚子日，北魏皇帝拓跋燾返回皇宮。壬寅日，實行大赦。癸卯日，皇帝再次前往廣寧，親臨溫泉。
二月癸酉日，北魏平陽威王長孫翰去世。
戊辰日，北魏皇帝返回皇宮。
南朝宋文帝劉義隆自即位以來，就有收複黃河以南失地的誌向。三月戊子日，文帝下詔挑選五萬精兵交給右將軍到彥之，讓他統領安北將軍王仲德、兗州刺史竺靈秀的水軍進入黃河；又派驍騎將軍段宏率領八千精銳騎兵直奔虎牢，豫州刺史劉德武率領一萬士兵隨後進軍，後將軍、長沙王劉義欣率領三萬士兵監管各路征討軍隊。劉義欣是劉道憐的兒子。
文帝先派殿中將軍田奇出使北魏，告訴北魏皇帝說：“黃河以南原本是宋國領土，中途被你們侵占，現在我們要收複舊土，與黃河以北地區無關。”北魏皇帝大怒，說：“我還沒斷奶時，就聽說黃河以南是我國土地。這怎麼能讓給你們！你們要是真敢進軍，現在我暫且收兵回避，等冬天天寒地凍、黃河結冰堅固，我自然會再奪回來。”
讓您第一時間享受最新章節，請訪問𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄
甲午日，南朝宋任命前南廣平太守尹衝為司州刺史。長沙王劉義欣出兵鎮守彭城，為各路軍隊聲援。又派遊擊將軍胡籓戍守廣陵，代理府州事務。
壬寅日，北魏封赫連昌為秦王。
北魏有一千多家新遷徙來的敕勒人，因苦於當地官吏的剝削壓迫，抱怨不滿，約定等草木生長、牛馬肥壯時，逃回漠北。尚書令劉絜、左仆射安原上奏請求趁黃河尚未解凍，將他們遷到黃河以西。等到春天冰化後，讓他們無法向北逃跑。北魏皇帝說：“這些人習慣了自由散漫，長期不受約束，就像圈裡的鹿，逼得急了會衝撞逃跑，放緩態度自然會安定。我自有處置辦法，不必麻煩遷徙。”劉絜等人反複堅持請求，皇帝才同意將三萬多戶敕勒人遷到黃河以西，西至白鹽池。敕勒人都驚慌失措，說：“把我們圈在黃河以西，是想殺我們啊！”於是謀劃向西逃往涼州。劉絜駐守在五原黃河以北，安原駐守在悅拔城，防備他們逃跑。癸卯日，幾千名敕勒騎兵反叛，向北逃竄，劉絜率軍追擊；逃跑的人沒有糧食，餓死的人橫七豎八地倒在路邊。
。劃計兵出了止停是於帝皇魏北”。議建的們他從聽能不，事惹家國給，利私了為是都們他，物財取獲掠劫下南想也，慕羨生心後說聽領將境邊部南。群成馬牛，寶珍、女美多很了獲繳，然柔敗打北向，氏連赫定平西向，伐征下陛隨跟，將守北西和臣大廷朝。策計的失一無萬是才這，擊攻軍進慢慢再，己自給補草糧的人敵用利，時之肥馬涼秋了到，怠倦勞疲們他等當應，來北敢真是要們他。處之利有到不看，們他攻進在現。人敵對應法無，弱薄散分會力兵，掠劫處四兵分若；上不濟接會輸運草糧，城攻期長軍駐若們我；固堅定必守防池城，備防密嚴經已然既們他且而。兵出於利不，病疫生滋易容，濕潮熱悶氣空，密茂木草，多增水雨，後季夏入進，濕潮窪低勢地方南。行不“：說浩崔。辦照當應為認都們臣大，事此議商們臣大讓帝皇魏北。導向的軍宋絕斷以，死處部全民流北以河黃的區地境邊將求請還”。內境國我入深敢不們他讓，氣銳的們他敗挫以足，軍宋擊迎，人製發先時兵出未尚們他在，力兵萬三派請。國我侵入要將，戰備緊加在正人宋“：說奏上領將的境邊部南魏北
。軍宋備防邊岸河黃在結集兵士守戍的南以州幽選挑，船戰艘千三造建州相、州定、州冀讓詔下是於，見意的人眾背違法無帝皇魏北”。疑無敗失定必，兵出要卻隆義劉而，合符點一有沒點三這。用利分充能未利地，涸乾水河到遇卻行航隻船；助相不時天，現出次多異災；調協未尚事人，家國的建新是國宋的隆義劉在現。失一無萬能都動行次每以所，時天察觀後最，利地用利分充再，事人治整先，主君的家國興振。點五第是這，敗失會人的軍進時此，現出沒還星白太；點四第是這，亡喪王帝和亂大下天著示預，間之宿軫、宿翼在伏潛星火；點三第是這，域區宿牛、宿鬥到行運月日，暗昏天白時食日；點二第是這，損受會人的爭戰動發先，年之’刑自‘於屬年午庚；點一第是這，空上州揚在現出氣星的害有年今“：說，利不定必兵出方南為認，象天述陳又浩崔。然為以不帝皇魏北，此對”。例先的過生發經已是這，禍災入陷泓姚累連還終最，奴為賣販掠擄人蠻被己自軌魯，散潰敗戰就裡那到一果結，州荊取奪興姚說勸軌魯去過。已而生發連接禍災、斷不事戰家國讓會隻，功大就成法無，徒之賴無薄輕些一集招能隻，輩之庸平的利小求追是都人等之楚馬司且況。此如就本勢形，止停會就人宋，們他用不們我；軍進會就人宋，們他用任們我，人類這之楚馬司以所。況情種這是就的說，患禍際實來招卻勢聲張虛。攻進的們他速加會而反，人敵退嚇力武用想們臣大在現。了禦抵法無就領將的境邊部南國我樣那，抗抵死拚力協心齊，力兵銳精部全發征而從，亡滅心擔，驚震國舉會定必，室宗氏劉殺誅，位複氏馬司持扶想國我為認會，隨跟兵騎輕派還，船戰造建模規大，兵精的南以州幽部全調征國我說聽們他在現，人的憚忌懼畏人宋是都人等之楚馬司。計之久長是不這“：說浩崔。姓百方南誘招們他讓，帥將為人等之延韓、軌魯、之楚馬司命任議提還，求請一這準批當應為認都們臣大”。軍宋禦抵，備防密嚴，船造水漳在時同，守戍們我助協隊部銳精的南以州幽選挑請，足不力兵的轄管們我，近逼經已人敵方南“：奏上又們領將
。死處部全人二們他將末暮伏乞王秦西，言怨出口，殺被寅什伏乞因，列去伏乞軍將衛鎮，養白伏乞軍將前、弟弟母同的寅什伏乞秦西，時這
。中雲往前帝皇魏北，日子甲月四季夏
再人勒敕戶多萬一，後隨
