複了兩次。高歡親自到郊外送行，流淚與士兵們告別，眾人都放聲痛哭，哭聲震動郊野。高歡於是勸諭他們說：“我和你們都是失去家鄉的人，情義如同一家，沒想到上麵如此征調！如今向西進發，必定戰死；延誤軍期，也會被處死；配給契胡人當部曲，還是會被處死，怎麼辦呢？”眾人說：“隻有造反了！”高歡說：“造反是緊急情況下的辦法，但必須推舉一個人為主帥，誰可以擔任呢？”眾人一致推舉高歡，高歡說：“你們這些同鄉難以駕馭。沒看到葛榮嗎？他雖然有百萬之眾，卻沒有法度，最終自取滅亡。如今我若為主帥，必須與以前不同，不得欺淩漢人，不得違犯軍令，生死都聽我的指揮才行；否則，我不能當這個主帥，以免被天下人嘲笑。”眾人都叩頭說：“生死都聽您的命令！”高歡於是殺牛犒勞士兵，庚申日，在信都起兵，起初也不敢公開聲稱反叛爾朱氏。
恰逢李元忠起兵逼近殷州，高歡命令高乾率領部眾前去救援。高乾輕騎入城拜見刺史爾朱羽生，與他商議軍事計策，爾朱羽生跟隨高乾一同出城，高乾趁機將他擒獲斬殺，拿著爾朱羽生的首級拜見高歡。高歡捶胸痛哭道：“今日必須造反了！”於是任命李元忠為殷州刺史，鎮守廣阿。高歡於是上表朝廷，列舉爾朱氏的罪狀，爾朱世隆將表章藏匿起來，不予上報。
北魏楊播及其弟弟楊椿、楊津都有名望德行。楊播剛毅果斷，楊椿、楊津謙恭有禮，家族世代孝順友愛，即使是遠房親屬，也一同居住生活，全家百口人，沒有閒言碎語。楊椿、楊津都官至三公，家族中出了七位郡太守、三十二位州刺史。孝莊帝誅殺爾朱榮時，楊播的兒子楊侃參與了謀劃；城陽王元徽、李彧都是他的姻親。爾朱兆進入洛陽後，楊侃逃歸華陰，爾朱天光派楊侃的嶽父韋義遠招降他，與他結盟，答應赦免他的罪行。楊侃說：“他們雖然可能食言，但死的不過我一人，還希望能保全全家百口。”於是出來響應，爾朱天光卻將他殺害。當時楊椿已經退休，與兒子楊昱在華陰，楊椿的弟弟冀州刺史楊順、司空楊津、楊順的兒子東雍州刺史楊辨、正平太守楊仲宣都在洛陽。秋季七月，爾朱世隆誣告楊氏謀反，請求逮捕治罪，北魏節閔帝不許。爾朱世隆苦苦請求，節閔帝不得已，命令有關部門調查後上報。壬申夜，爾朱世隆派兵包圍楊津的府邸，爾朱天光也派兵突襲華陰的楊椿家。楊氏家族無論老少都被殺害，家產被沒收。爾朱世隆上奏說：“楊氏確實謀反，與朝廷軍隊抵抗，都已被斬殺。”節閔帝惋惜惆悵了很久，隻是默默不語。朝廷內外聽說此事，無不悲痛憤慨。楊津的兒子楊逸擔任光州刺史，爾朱仲遠派遣使者前去將他殺害。隻有楊津的兒子楊愔在被逮捕時恰好外出，得以逃脫藏匿，幸免於難，前往信都拜見高歡，哭訴家族遭遇的災禍，並趁機獻上討伐爾朱氏的計策。高歡十分器重他，立即任命他為行台郎中。
乙亥日，梁武帝親臨朝堂冊封太子，宣布大赦天下。丙戌日，北魏司徒爾朱彥伯因旱災辭去官職。戊子日，朝廷任命爾朱彥伯為侍中、開府儀同三司。爾朱彥伯在兄弟中過錯較少。爾朱世隆堅決推辭太保之職，北魏節閔帝特意設置儀同三師之官，位次在上公之下。庚寅日，任命爾朱世隆為儀同三師。斛斯椿向爾朱世隆誣陷朱瑞，爾朱世隆將朱瑞殺害。
庚寅日，梁朝下詔：“凡是皇室親屬有服製關係的，都可獲得恩賞，封為鄉亭侯，根據親疏遠近確定等級。”
北魏爾朱仲遠、爾朱度律等人聽說高歡起兵，依仗自己勢力強盛，因此並不擔憂，隻有爾朱世隆感到憂慮。爾朱兆率領兩萬步兵騎兵從井陘出發，直奔殷州，李元忠棄城逃往信都。八月丙午日，爾朱仲遠、爾朱度律率軍討伐高歡。九月己卯日，北魏任命爾朱仲遠為太宰。庚辰日，任命爾朱天光為大司馬。
請到𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰查看完整章節
癸巳日，北魏節閔帝追尊父親廣陵惠王為先帝，母親王氏為先太妃，封弟弟元永業為高密王，兒子元恕為勃海王。
>P/<。束結後天七，》經盤涅《解講座法上登，寺泰同往前帝武梁，日酉己月十季冬
>P/<。弟弟的德正蕭是則正蕭。他了殺斬並伐討仲景元史刺州廣，禺番打攻圖企，徒之命亡納招他，林鬱放流被罪因前先則正蕭侯山樂
>P/<。射仆右為根蘭魏台行北河，射仆左書尚為騰孫，史刺州冀、司三同儀、軍將大騎驃為曹敖高，空司、中侍為乾高，台行大、事書尚錄、軍將大、事軍諸外中督都、相丞、中侍為歡高命任。興中為號年改，位即西城都信在朗元，日寅壬。子兒的融元是朗元。帝皇為朗元守太海勃立擁是於，求請決堅三再騰孫，決不豫猶歡高”。散渙會將人眾，主君位一立擁時臨不，承稟處無令號，絕隔們我與廷朝今如“：歡高說勸騰孫
子父我，患大的家國是孤可衛“：說勝拔賀”？說可話麼什有還你今如，了你殺想就早我。罪條二第是，遠仲朱爾征東而反，來前同一人等隆世朱爾與不你，世去）榮朱爾（軍將大柱天；罪條一第是，孤可衛死殺你“：說，殺斬他將備準，狀罪的勝拔賀舉列兆朱爾。遁逃南向軍率，懼恐分十律度朱爾、遠仲朱爾。中營回擒勝拔賀、椿斯斛將兆朱爾，兆朱爾說勸，趕追人等勝拔賀、椿斯斛派遠仲朱爾。中營回返馬馳，外帳出衝身起是於，故變有人等遠仲朱爾疑懷，望凝嘯長，鞭馬舞手，滿不色神兆朱爾，中帳坐同人兩，遠仲朱爾見拜來前兵騎輕名百三領率兆朱爾，兆朱爾說勸往前勝拔賀、椿斯斛派次多人等遠仲朱爾。前不徊徘，忌猜互相間之弟兄氏朱爾此因，”人等遠仲朱爾害殺劃謀同共歡高與兆朱爾“說又，”兆朱爾害殺謀圖弟兄隆世朱爾“說言謠布散，計間反用使歡高。萬十稱號眾部，阿廣在紮駐，兵出陘井從兆朱爾。弟弟的度顯賈是，世行字以，智賈名本智顯賈。平陽在紮駐軍率智顯賈軍將大騎車、勝拔賀司三同儀、軍將大騎車、椿斯斛軍將大騎驃與律度朱爾、遠仲朱爾，日酉己
