，在街巷挖掘壕溝，並召見雍州刺史王羆商議對策，王羆沒有應召，對使者說：“如果柔然人到達渭河北岸，我王羆親自率領鄉裡百姓就能打敗他們，不必麻煩國家的兵馬，何必在天子城中製造如此驚慌擾亂！這都是周家小兒膽小怯懦造成的。”柔然軍隊抵達夏州後便撤退了。不久，悼後患病去世。
五月初八，西魏行台宮延和、陝州刺史宮延慶向東魏投降，東魏將河北馬場改為義州，安置他們。
東魏陽州武公高永樂去世。
九月二十四日，梁朝司空袁昂去世，他在遺疏中請求不接受追贈的官職和諡號，並告誡兒子們不要向朝廷呈遞行狀和立墓誌銘。梁武帝沒有批準，追贈他原來的官職，諡號為穆正公。
冬季，十一月，西魏太師念賢去世。
吐穀渾自從莫折念生叛亂以來，就與西魏斷絕了往來。伏連籌去世後，他的兒子誇呂繼位，開始自稱可汗，居住在伏俟城。吐穀渾的疆域東西長三千裡，南北寬一千多裡，官員設有王、公、仆射、尚書、郎中、將軍等稱號。這一年，吐穀渾首次派遣使者借道柔然，出使東魏。
到了公元541年，宕昌王梁企定被他的部下殺害，弟弟梁彌定繼位。
西魏任命侍中宇文測為大都督、代理汾州事務。宇文測是宇文深的兄長，他處理政務簡便仁惠，深得士人百姓的民心。汾州與東魏接壤，東魏人多次前來侵犯劫掠，宇文測擒獲入侵者後，下令解開他們的捆綁，帶他們前來相見，為他們擺設酒食，以賓客之禮相待，並供給糧食，派人護送他們出境。東魏人深感慚愧，從此不再前來侵犯，汾州、晉州之間於是能夠互通吉凶禮儀，當時的輿論都稱讚宇文測。有人告發宇文測與境外勾結，丞相宇文泰憤怒地說：“宇文測為我安定邊境，我了解他的誌向，怎能離間我們骨肉兄弟般的關係！”下令將告發者斬首。
西魏丞相宇文泰想要改革時政，製定強國富民的法令，大行台度支尚書兼司農卿蘇綽竭儘自己的智慧才能，協助宇文泰完成此事，裁減官員，設置二長，又推行屯田製來供給軍隊和國家所需。蘇綽還撰寫了六條詔書，九月，開始上奏朝廷並推行：一是清心，二是敦教化，三是儘地利，四是擢賢良，五是恤獄訟，六是均賦役。宇文泰對這六條詔書非常重視，曾將其放在座位右側，又命令百官學習背誦，各州牧、郡守、縣令如果不精通六條詔書和計賬之法，就不能擔任官職。
請前往ｏｏｐ．ｔｗ閱讀本書最新內容
東魏孝靜帝下詔讓百官在麟趾閣商議製定法律製度，稱之為《麟趾格》，冬季，十月十六日，正式頒布施行。
十一月十八日，東魏任命彭城王元韶為太尉，度支尚書胡僧敬為司空。胡僧敬本名胡虔，以字行世，是胡國珍的兄孫，東魏孝靜帝的舅舅。
交趾人李賁世代為地方豪強，仕途不順，心懷不滿。有個名叫並韶的人，富有文采，前往吏部謀求官職，吏部尚書蔡撙因“並”姓沒有前代賢才，隻任命他為廣陽門郎；並韶對此感到恥辱。李賁與並韶返回鄉裡，圖謀作亂，恰逢交州刺史武林侯蕭谘因苛刻殘暴失去民心，當時李賁監管德州，於是聯合幾個州的豪傑一同反叛。蕭谘向李賁行賄，才得以逃回廣州。梁武帝派遣蕭谘與高州刺史孫冏、新州刺史盧子雄率軍攻打李賁。蕭谘是蕭恢的兒子。
這一年，西魏又增補了十二條新的法令。東魏丞相高歡因各州征收的調絹不符合舊製，百姓深受其苦，上奏請求下令全部以四十尺為一匹。
>P/<。機生複恢漸逐姓百的東以山崤，錢九到降格價的物穀斛一，收豐大年連區地方東，時這到。足滿夠能致大，用費的家國和隊軍。鹽煮方地的邊海近靠州四青、滄、瀛、幽在又，荒饑備防，隊軍給供，運漕運轉便以，食糧存儲倉糧置設都處梁橋、口渡及以岸沿河黃在州各令命歡高。死餓姓百多很，竭枯困窮都姓百和府官，叢草的密茂了成變都郡州的南以河黃，爭戰年連上加，後裂分魏北。業霸了就成會機一這借憑歡高，生謀區地晉、齊往前，徙遷內向紛紛姓百的鎮六，業失人商和民農，來以亂戰從自魏西
>P/<。屋房間十了滿堆物財的到收澄高，物禮送贈相爭貴權位各是於。匹萬一絹布彩錦賜賞，邸府的澄高臨親帝靜孝，後天三”。上皇賀祝先該應，甥外的上皇是這“：說澄高，賀祝來前貴權中朝，琬孝高子兒下生，主公長翊馮妹妹的帝靜孝娶迎澄高令書尚魏東
>P/<。行施予未置擱終最，議商省書尚付交事此”。多常非處益，兵士的役服流輪和帛絹物財的省節，口丁的役徭除免名二十少減可族每樣這，比個兩設隻閭每但，變不稱名的正三留保舊依求請！呢州外況何更，誤無理處能都務事種各，員吏名兩、正裡名一設隻家百八七的有，裡坊個各的城京。了久很在存經已況情種這，弊之奪掠食蠶有又，多狼少羊像就，均不樂苦姓百致導，役徭發征除免都人些這，帥閭名五十二有內之家百一。比一為家五，閭一為家五十二，族一為家百一定規度製行現“：說表上友孝元王淮臨魏東
>P/<。遠高向誌但，甲鎧透穿能不箭射然雖，肅嚴重莊度氣，辯善言能、博淵識學他，子兒的念神王是辯僧王。首斬康建到送押，躬敬劉獲擒，辰戊月三。度調揮指綰張受，躬敬劉伐討郢子曹兵中、辯僧王馬司遣派繹蕭王東湘史刺州江，日戌戊月二。弟弟的纘張是綰張。躬敬劉抗抵兵士募招綰張史內章豫，惶惶心人，爭戰曆經有沒久長區地方南。章豫近逼，陵廬攻進，吏屬職官置設，漢永為號年改，叛反郡成安據占躬敬劉，月正，季春年245元公
>P/<。軍六置設始開魏西
是子妻的景尉，榮朱爾附歸同一歡高相丞與景尉傅太，初起。徒司為之隆高射仆右書尚，尉太為湛元王陽廣中侍，事書尚錄為韶元王城彭命任，酉乙；職免被罪獲事因騰孫徒司。帝靜孝見朝城鄴往前歡高相丞魏東
