伏士兵。侯瑱的士兵望見，以為是運糧船到來，便紛紛上前爭搶，賀若敦的伏兵趁機衝出將他們擒獲。另外，賀若敦軍中多次有叛兵騎馬投奔侯瑱，賀若敦便找來另一匹馬，牽著它走向船邊，命令船中的士兵迎麵用鞭子抽打它。如此反複幾次，這匹馬便畏懼船隻，不肯上船。之後賀若敦在江岸埋伏士兵，派人騎著這匹怕船的馬去招誘侯瑱的軍隊，謊稱前來投奔。侯瑱派兵迎接，士兵們爭相牽馬，可馬因害怕船隻不肯上船，埋伏的士兵趁機發動攻擊，將他們全部殺死。從此以後，即使真有百姓前來送糧或士兵叛逃投降，侯瑱也誤以為是詐，一並加以抵禦攻擊。
冬季，十月十六日，侯瑱在楊葉洲擊敗獨孤盛，獨孤盛收攏殘兵登岸，修築城池自保。二十日，陳朝下詔命令司空侯安都率領軍隊會合侯瑱向南征討。
十一月初三，北齊君主立妃子元氏為皇後，立世子高百年為太子。高百年當時年僅五歲。
北齊君主征召前開府長史盧叔虎擔任中庶子。盧叔虎是盧柔的堂叔。北齊君主向盧叔虎詢問時政，盧叔虎請求討伐北周，說：“我國強大，北周弱小，我國富裕，北周貧窮，雙方實力懸殊。然而戰亂不息，未能吞並北周，這是因為沒有充分利用我國的強大和富裕。輕兵野戰，勝負難料，這是胡人的戰術，並非萬全之策。應當在平陽建立軍事重鎮，與北周的蒲州相對峙，深挖壕溝，高築壁壘，運送糧草，囤積兵器。如果北周關閉邊境不出戰，我們就逐漸蠶食它的河東之地，使它日益困窘。如果北周出兵，沒有十萬以上的兵力，不足以與我國對抗。而他們的糧草損耗都來自關中。我國士兵每年更換一批，糧食儲備充足。他們前來求戰，我們就堅守不出；他們如果撤退，我們就乘其疲憊追擊。自長安以西，人口稀少，城池遙遠，北周軍隊往來調動，實在艱難，與我們長期相持，農業生產必將荒廢，不出三年，北周自然會衰敗瓦解。”北齊君主深表讚同。北齊君主親自率軍進攻庫莫奚，抵達天池，庫莫奚逃出長城向北逃竄。北齊君主分兵追擊，俘獲七萬頭牛羊後返回。
請訪問ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ獲取最快的章節更新
十二月二十五日，陳朝下詔：“從今以後，從孟春到夏初，已經招供定罪的死刑犯，應當暫時停止執行。”
二十九日，北周巴陵城主尉遲憲投降，陳朝派遣巴州刺史侯安鼎鎮守巴陵。三十日，獨孤盛率領殘餘部眾從楊葉洲暗中逃走。
北齊君主在殿前殺人，問王曦說：“這個人應該死嗎？”王曦說：“應該死，但可惜死得不是地方。臣聽說‘在集市上處決罪犯，讓眾人共同唾棄他’。宮殿朝廷不是執行死刑的地方。”北齊君主臉色一變，道歉說：“從今以後，我會為了王公大臣們改變這種做法。”
北齊君主想任命王曦為侍郎，王曦苦苦推辭不肯接受。有人勸王曦不要與君主疏遠，王曦說：“我年輕時以來，見過很多權貴。他們得意一時，很少有不傾覆敗亡的。況且我生性疏懶遲緩，不能勝任時務，君主的恩寵，怎麼能夠長久保持！萬一事情敗露，想退身都沒有地方。我不是不喜歡做高官，隻是已經深思熟慮過了。”
起初，北齊文宣帝末年，糧食價格暴漲。濟南王高殷即位後，尚書左丞蘇珍芝建議修建石鱉等屯田，從此淮南的軍糧供應充足。北齊肅宗高演即位後，平州刺史嵇曄建議開挖督亢陂，設置屯田，每年收獲數十萬石稻粟，使北方邊境的糧食供應富足。又在黃河以南設置懷義等屯田，以供給河南地區的開支。從此逐漸免除了轉運糧草的勞苦。
到了公元561年春季，正月初一，北周改年號為保定。任命大塚宰宇文護為都督中外諸軍事；下令五府的事務全部歸屬於天官，事情無論大小，都先由宇文護決斷後再上報。
>P/<。陽壽守鎮，史刺州揚、司三同儀府開、軍將大騎驃為琳王命任主君齊北。齊北往逃出而身挺，露泄情事心擔徽景裴。決不豫猶琳王，往前軍率潛盧丞左台行與琳王派主君齊北。導向為作屬部的己自領率求請，婿女的瑉王長兄琳王是，徽景裴史刺州合。取進圖再，民流方北募招，發出肥合從琳王派主君齊北
>P/<。式儀日朝行舉郊東在主君周北，日八十月二。民平為貶，籍名除削他將，勞功有沒、地土失喪敦若賀為因護文宇公晉。定平部全郡等都宜、東河、陽義、平南、門天、陵武。六五之分十有的亡死病因中兵士，回返上北軍率才這敦若賀。離撤隊軍領率，岸江在留隻船將瑱侯”。方地的外之裡百我到退以可，回返我要定一果如；迫逼犯侵們你被，地土的國我是州湘“：說複回並，應答有沒就，詐有心擔敦若賀。江渡人等敦若賀送隻船了借便，方對服製法無，久日持相敦若賀與瑱侯
>P/<。史刺為寬孝韋命任，州勳置設壁玉在便，功戰下立壁玉在曾寬孝韋徒司小為因周北
>P/<。回返級首下斬就久不，回擒他將諜間派寬孝韋，齊北降投池城的守戍所領率，盆許帥主位一有。曉知先事都人周北，動一舉一的齊北以所，信書遞傳中暗，物財錢金的寬孝韋受接人齊北的有，諜間用使於善，信恩有寬孝韋
保自兵收便，營軍是為以人齊北。火放莊村個各的山稷、山介近靠南以水汾在人派寬孝韋，裡夜天當。前不留停，伏埋軍大有疑懷，境邊達抵然果人齊北。築修工動令下是於”。了好備準全完經已，事工禦防池城的們我，時那到。裡這了不到也天兩，軍行隊軍的們他來下算，天三誤耽要又策對議商，畢完結集能才天三，隊軍調征州晉設假。息消知得能才內境齊北天二第，工動天一第我，裡多百四州晉離距池城。成建能就天十池城座這計估“：說寬孝韋。進前敢不怕害，少太力兵為因嶽姚。築修督監嶽姚司三同儀府開派，兵士名百一、人的役勞服萬十西以河黃發征是於，們他製控來池城築修地之要險在想寬孝韋。伐討法無，內境齊北在住居們他且而，物財掠搶常經族民數少多許有，南以石離
