成了王百誠的“專屬翻譯”後，陳曉才算真正接觸到這個漢奸商會的核心。
王百誠對他果然信任大增，幾乎所有和日本人打交道的場合都會帶上他。從與日本軍官的宴飲，到和日本商社的談判，再到處理一些見不得光的“私活”——比如幫某個日本中佐處理其在華掠奪的古董，或是為日軍後勤部門采購“特殊物資”時虛報價格、中飽私囊。
陳曉像一塊巨大的海綿，瘋狂吸收著一切信息。他記憶力本就出色，加上穿越者的宏觀視角，總能從零散的對話、文件、交易中捕捉到有價值的東西。
某日軍部隊的番號和大致駐地、某種物資的庫存情況和運輸路線、某些日本商社與軍方的特殊關係、甚至是一些中下層軍官之間的齟齬和八卦……所有這些，都被他默默記在心裡。
他表現得越發沉穩乾練，翻譯精準無誤，該說話時說話，該沉默時絕對閉嘴，偶爾在王百誠遇到難題時，還能“不經意”地提點一兩句，每次都讓王百誠受益匪淺。
王百誠簡直把他當成了諸葛孔明再世，福星高照。私下宴請日本客人時，也常常帶上陳曉，席間不無炫耀地介紹：“這是我的得力助手，陳桑，帝國大學畢業的高材生，日語比很多日本人都好！”引得那些喝得醉醺醺的日本人也對陳曉高看一眼，有時甚至會拍著他的肩膀，說些“日中親善，需要陳桑這樣的人才”之類的屁話。
陳曉麵上帶著謙卑得體的微笑，心裡卻在瘋狂吐槽：帝國大學？老子是中央大學外語係的！還日中親善？親善到你們用槍炮指著我們腦袋？呸！
這種雙麵人的生活，刺激又壓抑。每一次對話都是一場走鋼絲表演，既要獲取情報，又不能引起任何懷疑。他必須時刻繃緊神經，揣摩每一句話背後的含義，控製自己的每一個表情。
但他樂在其中。這種將敵人玩弄於股掌之間的暗爽，是貧窮的軍統站無法給予的。看著王百誠和那些日本人對自己信任有加，甚至帶著點欣賞，而自己卻在暗中記錄著他們的罪證，盤算著如何坑他們，這種上帝視角般的優越感，讓人上癮。
這天，王百誠讓他翻譯一份與日本“三菱商事”下屬機構簽訂的煤炭供應合同。合同金額巨大，涉及到的煤炭顯然不是民用那麼簡單。
陳曉仔細閱讀著合同條款，目光突然在其中一項附加條款上停住了。條款規定，這批煤炭的一部分，將定期運往浦東靠近吳淞口的一個指定碼頭倉庫，接收方是一個代號“波-129”的單位。
“波-129”？這個代號他有點印象。前幾天陪王百誠和一個日軍後勤部門的少尉喝酒時，那少尉喝高了吹牛，曾含糊地提到過“波字部隊”正在構建新的後勤補給點，抱怨燃油和煤炭供應跟不上。
當時他沒太在意，以為隻是普通的後勤單位。但此刻結合這合同，以及吳淞口那個敏感的位置……
一個念頭閃過。日軍難道在秘密擴建吳淞口地區的後勤基地？為長期作戰或更大規模的進攻做準備？這個“波-129”很可能就是一個新設立的、負責該區域後勤保障的臨時單位代號。
這條信息，雖然零碎，但很可能具有重要價值。它指明了日軍一個可能的後勤薄弱點，或者是一個潛在的打擊目標。
必須送出去。
請訪問ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ獲取最快的章節更新
然而，怎麼送？那個單線聯絡人至今沒有出現。死信箱的位置他去看過幾次，空空如也。他就像斷了線的風箏，空握著情報卻無法傳遞。
不能再被動等下去了。
他想起張維給的緊急情況下啟用備用聯絡渠道的方法——在一份特定的《申報》廣告欄某個位置，用鉛筆做一個極細微的標記。但他不確定這方法是否有效，風險也很大，一旦被識破，後果不堪設想。
但這份情報值得冒一次險。
傍晚下班後，陳曉借口去買煙，繞到了一條離家較遠的報攤，買了一份當天的《申報》。回到他那小隔間，他鎖好門，按照記憶中的方法，在第三版下方一則“尋人啟事”的邊框上，用極細的鉛筆輕輕劃了一道幾乎看不見的短豎線。
做完這一切，他將報紙揉皺，塞進了死信箱裡。心跳得有些快。
他不知道這信號是否會有人接收，更不知道接下來會發生什麼。
。賬轉的小不筆一理辦行銀去他讓至甚，加有任信舊依曉陳對，宜事期前的同合炭煤批那理處著忙誠百王。常如切一，天二第
。地一了撒盒煙的裡手，下一他了撞然突孩男小的煙賣個一，時路馬華繁條一過路，來回行銀從曉陳，午下
。煙香著撿地亂腳忙手，歉道忙慌孩男小”！起不對生先！起不對“
。心手的他了進塞被卷紙的硬極、小極個一到覺感他，間瞬的觸接指手人兩在就。撿忙幫身下蹲也，眉皺了皺曉陳
”。點心小次下，事沒“：孩男小給遞，煙盒幾起撿忙幫續繼，住攥卷紙將速快，色聲動不上臉但，震劇中心曉陳
。了遠跑煙溜一，謝道聲連，煙過接孩男小
。條紙小的來起卷紙水防用個一是那。心手開攤才，落角的靜僻個一到走，伐步的常正著持保曉陳
。應回他了給式方種這用且並，了到收方對，報情的出發天昨他是這——麼什是容內道知他但。影顯法方殊特要需，跡字的寫水藥寫密用行一有隻麵上，條紙開展他
！了通道渠絡聯，著味意這
。了夠足經已這但，令指的新下留有沒方對然雖。好收心小條紙將，動激的中心下壓強他
。報情的值價有份一第了出送地功成還，任信了得獲，部內奸漢了入潛功成僅不他。了去出邁算總，步一第
。度弧的察可不微絲一起勾，角嘴的曉陳，道街的龍馬水車外窗著看
