鳩摩羅什（公元344—413年），堪稱佛教史上一段融合王族血脈、宗教使命與文化交融的傳奇。他的家族背景橫跨天竺與龜茲，既承載著顯赫的政治地位，又充滿了宗教選擇的宿命感，最終塑造了這位中國佛教譯經史上的巨匠。
公元344年，鳩摩羅什出生於西域龜茲國（今新疆庫車）。
看本書最新章節，請到ｏｏｐ．ｔｗ
他的身世本身就是一個傳奇。祖籍天竺（印度），世代為相。父親鳩摩羅炎出身天竺望族，世代為相，權傾一時。然而，他天性淡泊名利，誌在追求精神解脫，竟辭避相位，毅然出家為僧。他東越蔥嶺，遠行至西域龜茲國（今新疆庫車）。龜茲王久慕其名，親至郊外迎候，延請為國師，以王室之禮相待。
龜茲王的妹妹耆婆，是一位聰慧絕倫、博聞強識的公主。她雖年至二十，卻屢拒各國王侯的求婚，直至遇見鳩摩炎，被其高潔風骨所動，耆婆對這位來自異國的僧人一見鐘情，不顧世俗約束執意要嫁給他。在龜茲王的強迫下，鳩摩羅炎不得不還俗，娶耆婆為妻。
。這場結合不僅是個人情感的抉擇，更暗合了佛教傳播的因緣——龜茲作為絲綢之路北道的佛教中心，正需一位貫通天竺與西域文化的使者。
鳩摩羅什在胎中時，就已顯現出非同尋常的跡象。耆婆懷孕期間，突顯神異之兆,無師自通天竺語，且記憶力與悟性倍增，與人辯論佛理時思路清晰、對答如流。眾人驚異之際，高僧達摩瞿沙解釋道：“此現象必因懷有智慧之子！昔年舍利弗於母胎時，其母亦智慧超常，此子將來必堪重任。”舍利弗是釋迦牟尼佛的十大弟子之一，以“智慧第一”著稱。
這一預言將鳩摩羅什與佛陀“智慧第一”的弟子舍利弗相提並論，預示其未來在佛教思想史上的非凡地位。耆婆的體質變化，也被視為“必生貴子”的吉兆（相傳她身有紅痣，依命相學為貴子之征）。
。待期的慧早其對含暗，”高德而幼年“即，”壽童“為意”avijaramuK“名其。子於承傳數儘已慧智有所佛仿，失消然驟力能語竺天的婆耆，後生出什羅摩鳩
。果初洹陀須證終,果初聞聲得證並行修進精，法禪修專，戒受日次。餐進始後度剃刻即，”食方發落“持堅卻婆耆，允應奈無炎摩鳩。絲遊若氣致以，日六食絕竟她，對反決堅炎摩鳩夫丈。行修家出誌立，”本苦為身色“悟深，骨枯亂散間塚荒見她，時遊郊次一。常無世人悉洞已早卻，室王於生雖婆耆。家出同一他帶便親母，時歲七什羅摩鳩
。）爾米什克今（賓罽走遠子攜，道擾貴富恐卻婆耆，養供相爭眾民與室王茲龜，域西動驚賦天其。義深中經曉通能便導指需無且，）言餘萬三（偈千誦背日每，》經曇毗阿《習學僧高從師他，後家出同一親母隨什羅摩鳩
