一、夜視
阿嬌住進陳家的第三天晚上，村子裡開始出現怪聲。
那聲音不是從哪一戶人家傳出來的，而是從四麵八方同時響起——象是貓叫，卻又不像貓叫。說它是貓叫，它太長了，一般貓叫頂多持續兩三秒，但那聲音可以持續十幾秒，一波一波地在夜空裡蕩開，象是有人在用聲音畫圈；說它不是貓叫，它又確實帶著貓科動物特有的那種顫音，高亢的時候像嬰兒哭，低回的時候像老人咳。
陳明章被那聲音吵醒，爬起來走到窗邊往外看。
月亮很圓，是農曆十五前後的那種滿月，把整個村子照得亮晃晃的。他能清楚地看到對麵阿榮家的鐵皮屋頂，能看到廟口那棵老榕樹的枝葉搖曳，甚至能看到遠處田埂上那幾隻野狗的影子。
但他看不到發出聲音的東西。
那聲音從四麵八方來，卻沒有一個確切的來源。象是整個村子都在叫，又象是整個村子都是回音。
「阿公。」
陳明章嚇了一跳，轉身看到陳若涵站在房門口，臉色在月光下顯得有些蒼白。
「你也被吵醒了？」
若涵點點頭，走過來和他並肩站在窗邊：「阿嬌不見了。」
陳明章一愣，連忙走到客廳去看。
神桌底下空空蕩蕩，那隻貓平常蹲的位置現在隻有一片陰影。
「跑去哪裡了？」他皺著眉，正要轉身去找，突然聽到若涵倒吸一口氣。
「阿公……你看那邊……」
陳明章順著她的視線望出去。
村子北邊，公墓的方向，有一道細細的、螢火蟲似的微光在飄動。那光的顏色很難形容——說是藍，又帶點綠；說是綠，又泛著白。它飄得很慢，忽高忽低，象是在尋找什麼，又象是在等待什麼。
「那是什麼？」若涵的聲音在發抖。
陳明章沒回答，因為他不知道答案。
就在這時，那詭異的叫聲突然停了。
整個世界陷入一片死寂。
然後他們聽到了另一個聲音——一個很輕、很細的聲音，從身後傳來。
他們猛地回頭。
阿嬌蹲在神桌上，正對著那些祖先牌位。
月光從窗外照進來，在牠身上鍍了一層銀色的光暈。那雙異色的眼睛在黑暗中格外明亮，左眼象是兩點鬼火中的一點藍，右眼象是一塊發光的貓眼石。
牠張開嘴，發出「喵」的一聲。
很普通的一聲貓叫。
但隨著這聲貓叫，遠處公墓方向的那道微光，消失了。
陳明章和若涵麵麵相覷，誰也不敢開口說話。
阿嬌從神桌上跳下來，走到陳明章腳邊，用頭蹭了蹭他的小腿，然後若無其事地走回牠在神桌底下的老位置，蜷縮成一團，閉上眼睛。
那樣子，就像什麼事都沒發生過。
「阿公……」若涵壓低聲音，象是怕驚動什麼：「牠剛才……是不是在……驅鬼？」
陳明章沒有回答。他隻是看著那隻蜷縮在陰影裡的貓，心裡頭翻江倒海。
他想起侄子說過的話——「陰陽眼，可以在深夜辨識出鬼物」。他想起村長講過的故事——那隻守著死去的阿婆三天三夜的黑貓。他想起那個在他腦子裡響起的女聲——「多謝你，收留伊」。
現在他終於明白了。
那道光，那個從公墓方向飄來的光，那些讓整個村子都在回蕩的怪聲——
那不是貓叫。
那是阿嬌在告訴那些東西：這裡是我的地盤。
第二天早上，陳明章是被一陣急促的敲門聲吵醒的。
他爬起來，睡眼惺忪地去開門，看到村長林榮吉站在門口，一臉興奮。
」？嗎事麼什生發上晚天昨道知你！兄章明！兄章明「
：了住愣他讓話的來下接吉榮林到想沒，事的聲怪些那說要他為以，跳一頭心章明陳
容內新最書本讀閱ｗｔ．ｐｏｏ往前請
」！了有沒都隻一，間之夜一！了見不部全，鼠老的邊那們他說，我給話電打人的邊那湖大，上晚天昨「
」？麼什「
」！樣一到嚇麼什被是象，跑始開就鼠老後之完叫，久很了叫，叫貓的怪奇很到聽有上晚天昨，說人有後然。事回麼怎是問在處到，死要得興高民農些那！了光跑部全，事回麼怎道知不上晚天昨，腳人咬會到多鼠老來本裡田的邊那！的到看眼親，來回湖大從剛我「：了紅都臉得動激吉榮林」！啦的真「
。拍一了漏跳心的章明陳
。裡公十少至竹路離，湖大
。裡十二
」？了去出是不是上晚天昨，貓隻那你，講我跟實老你「：音聲低壓，他近湊吉榮林」，兄章明「
。答回麼怎該道知不，嘴張了張章明陳
。道知不全完他，麼什了做，裡哪了去牠，前之那在。了亮天快經已，候時的上桌神在現出牠。去出有沒有上晚天昨嬌阿道知不實確他
」。道知不的真我，貓隻那。道知不我「：啞沙些有音聲，口開於終他」，長村「
。雜複神眼，他著看吉榮林
」。過生發沒作當，想要不，問要不——是就式方理處的好最，事些那。事的了不釋解多很過見，察警過當我。好也道知不，情事些有「：說地長心重語，膀肩的章明陳拍了拍他」，兄章明「
。神出地愣愣，口門在站人個一章明陳下留，了走就完說他
。話電的豪家陳子侄到接章明陳，午下天那
」！貓嬌琅的載記上獻文是就能可有很那，貓的色斑虎、眼陽陰、尾麟麒是的真果如，說師老。了師老們我過問我，貓隻那的說次上你「：奮興的人輕年著帶，來傳頭那機手從音聲的豪家」！了料資到查我！伯阿「
。動一頭心章明陳」？獻文「
早最是這，說師老』。去遯皆鼠，外之裡十二，聲一叫長惟，貓常如一小大，色斑虎，尾麟麒，眼雄雌，貓有社番『：說段一有麵裡，》記筆陽台《的灝翟「：說豪家」，了寫有就書的朝清，啊對「
