新英格蘭的寒冬徹底籠罩了春田市。
光禿禿的樹枝在凜冽的北風中發出嗚咽般的嘶鳴,地麵覆蓋著堅硬的冰雪,踩上去咯吱作響。
學校圖書館那扇巨大的玻璃窗內,卻是一片溫暖而寧靜的天地。
陽光透過玻璃,驅散了部分寒意,在磨光的木地板上投下明亮的光斑,塵埃在光柱中緩緩浮動。
林承誌和艾麗絲已經成為圖書館靠窗位置的常客。
他們之間形成了一種默契的“互助學習”模式。
艾麗絲拿著一本《莎士比亞十四行詩選集》,耐心地糾正著林承誌的發音和語調。
“我能否將你比作夏日?”艾麗絲的聲音清脆悅耳,帶著少女特有的柔美。
“你卻更加可愛,更加溫婉。”林承誌跟讀著。
他的英語進步神速,某些元音和連讀仍需打磨。
他穿著一身深藍色的棉袍,外麵罩著威爾遜太太準備的、略顯寬大的粗呢外套。
艾麗絲一身暖棕色的羊毛長裙,領口和袖口綴著白色的蕾絲,金色的發辮垂在肩頭,在陽光下泛著柔和的光澤。
“你的進步真的很快,林。”艾麗絲放下詩集,由衷地讚歎。
“比我父親廠裡那些來了好幾年的愛爾蘭工人都說得好。”
“這要感謝你,艾麗絲。”林承誌真誠地說道。
“沒有你的幫助,我可能還在為基本的對話掙紮。”
艾麗絲的耐心和鼓勵,確實極大地加速了林承誌對英語的掌握,尤其是日常口語和文化的理解。
“那我們接下來試試交換?”艾麗絲藍色的眼睛裡閃爍著期待的光芒。
“你答應過要教我一些東方的……智慧。比如,你們那種神奇的計算方法?”
她指的是林承誌在數學課上展現出的、迥異於西方常規教學的思維模式。
林承誌微微一笑,從書包裡拿出一個古樸的紫檀木小算盤。
這是他離開蘇州時,父親林懷遠塞給他的,既是計算工具,也算是個念想。
算盤珠溫潤光滑,顯示著歲月的痕跡。
“這是算盤,”林承誌將算盤推到艾麗絲麵前,“在我的國家,我們用它來計算,已經用了很久很久。”
艾麗絲好奇地撫摸著冰涼的算珠:“用這個?它能比紙筆算得更快嗎?”
“對於熟練的人來說,是的。”林承誌開始演示基本的指法和口訣。
獲取最新章節更新,請訪問𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
“上五去四,進一……”他一邊解釋,一邊快速撥動算珠,進行簡單的加減運算,速度之快,令艾麗絲眼花繚亂。
“天哪!這太神奇了!”艾麗絲驚歎道,試圖模仿林承誌的動作,卻顯得笨拙不堪。
引得林承誌露出了難得的、輕鬆的笑意。
兩人學習的氣氛融洽愉快。
在講解算盤原理的間隙,林承誌也會引入一些東方哲學的概念。
比如“陰陽平衡”、“大道至簡”,將它們與數學的邏輯之美聯係起來。
艾麗絲聽得入迷,她發現這個來自遙遠東方的少年,頭腦中蘊藏著一個與她所知世界完全不同的、深邃有序的宇宙。
“所以,你們認為世界的運行,背後是有一種……‘道’在支配?就像數學定律一樣?”艾麗絲若有所思地問。
“可以這麼理解。”林承誌點點頭。
“萬物皆有其理,順之則昌。
無論是自然界的規律,還是人心的向背。”
兩人的交流早已超越了單純的語言互助。
艾麗絲被林承誌的博學、沉穩和那種與周圍男孩截然不同的神秘氣質所吸引。
林承誌在艾麗絲身上,看到了這個時代美國中產階級精英家庭子女的典型特點。
開朗、自信、對知識和新鮮事物充滿渴望,同時也保持著一定的善良和單純。
與她交往,是了解美國社會、練習英語的絕佳窗口。
。生滋然悄間心人兩在也,愫情的淡淡、算計利功越超種一
。時家回自各場操過穿備準,館書圖出走地笑有說有,本書著抱絲麗艾和誌承林當
。姆湯班跟的實壯個那和,利比的發頭紅,影身的意好懷不個那了到捉捕,光餘的角眼誌承林
。容笑的意敵滿充瑣猥著帶上臉,點點指指邊這著朝正,後樹橡大的禿禿光棵一邊場操在躲們他
。轉急念心但,化變有未情表的上臉,頓停毫絲有沒步腳的誌承林
。下之視監被於處己自道知就他,後觸接生先德華霍與利比現發次上從自
。觸接的絲麗艾與他注關,確明加更乎似標目,續持在仍視監種這了實證,現出的利比
。默沉的間瞬誌承林到意注絲麗艾”?林,了麼怎“
”。題學數道一想在是隻“,周四下一了視掃地意隨,道然淡誌承林”,麼什沒“
。中情事的齪齷些這入卷絲麗艾讓想不他
。疑懷有沒,笑了笑地怪嗔絲麗艾”。狂習學個是真你“
。處角拐在失消影身的她到直,地原在站誌承林,口街的向方家她往通到送絲麗艾將
。去走向方的去回圈大個一繞以可、反相線路家回與著朝,身轉是而,家師牧遜爾威回返刻立有沒他
。情事些一證驗要需他
。路小的雪積滿堆、至罕跡人條一了擇選誌承林
。姆湯和利比是正,來上了跟影身的祟祟鬼鬼個兩到看,光反的糊模窗櫥鋪商的冰結邊路過通就他,遠多走沒
。子巷的物雜和箱木棄廢滿堆、窄狹條一了進拐,步腳了快加,笑冷中心誌承林
。吸呼了住屏,麵後箱木的大高堆一在藏躲速迅他
。亂慌些有禁不,失消標目現發,來進了追地籲籲喘氣姆湯和利比
。望張處四,氣粗著喘利比”!了來進拐他見看明明才剛?呢人“
”……頭丫國德那和他緊盯們我讓是可生先德華霍“,道罵姆湯”!快倒得溜子小國中這!死該“