咖啡館的草莓奶昔見底時,遙忽然把玻璃杯往桌上一擱,眼神變了。
——夜さん。聞こえますか?
(——夜小姐。你聽到了嗎?)
夜抬起頭。
街道儘頭,那家名叫的日式點心店門前,原本平靜的人群像是被什麼無形的東西撥動了一下。一個穿著圍裙的中年男人——小遙的父親春野伊吹——正呆呆地站在店門口,手中的托盤滑落在地,和式點心的碎屑濺了一地。
他的眼神空洞,嘴唇微張,像是在夢遊。
而在他胸口的位置,夜清楚地到了——
一扇門。
一扇精致的小門,門上掛著一把黑色的鎖。鎖芯處滲著紫黑色的霧氣,霧氣像活物一樣蠕動著,慢慢將整扇門包裹起來。
不僅如此。
街道上越來越多的人,胸口都浮現出了同樣的和。
有些人門上的鎖還隻是淺淺地附著著一層黑霧,像是剛開始生鏽的鐵鎖;而有些人——比如那位剛剛走過來的、抱著一摞書本的女學生——她門上的鎖已經厚重得幾乎將整扇門吞沒了。
——『大凋零』の侵食が、加速している。
(——大凋零的侵蝕,在加速。)
夜猛地站起身。
遙也察覺到了異常,她順著夜的目光看去,瞬間明白了什麼:
——父さん!
(——爸爸!)
她拔腿就往的方向跑。
夜緊隨其後。
二
春野伊吹沒有回應女兒的呼喚。
他隻是呆呆地站在那裡,口中喃喃著:
——夢を語るなんて……馬鹿げている……私は、ただの和菓子職人……プリンセスだの夢だの……関係ない……
(——談論夢想什麼的……太傻了……我隻是個和果子師傅……什麼公主啊夢想啊……和我無關……)
每一個字,都像是一把小小的錘子,敲在他胸口那扇門的鎖上。
鎖,又厚了一層。
遙衝到父親麵前,雙手抓住他的肩膀,用力搖晃:
——父さん!しっかりして!父さんは、私の夢を応援してくれたはずでしょう!『いつか絶対プリンセスになるんだ』って、一番最初に言ってくれたのは父さんだった!
(——爸爸!振作一點!爸爸明明一直支持我的夢想的!最早對我說總有一天一定會成為公主的,就是爸爸啊!)
春野伊吹的眼神微微顫動了一下。
但那層黑霧,像是有了自己的意誌,猛地湧上來,再次掩蓋了他的神誌。
——……プリンセス……子供の妄想……私は、もう……
(——……公主……孩子的妄想……我已經……)
夜趕到時,看到的正是這一幕。
她沒有猶豫,立刻將永恒之花舉到胸前。
——はるか。彼の夢の門を開く鍵は、あなたの中にある。
(——小遙。打開他夢想之門的鑰匙,在你心中。)
——あなたが信じている『夢』そのものが、この町すべての人の『夢の門』を開く力になる。
(——你所相信的本身,就是打開這個鎮上所有人夢想之門的力量。)
——私は変身できない。でも、私の代わりに——あなたが、プリンセスになって。
(——我無法變身。但是,代替我——請你成為公主。)
遙的眼中,瞬間燃起了火焰。
她鬆開父親,後退一步,從校服的口袋中取出了那瓶粉色水晶般的公主香水。
另一隻手中,出現了那把金色的玫瑰鎖匙。
——プリンセスパフューム!
(——公主香水!)
她將玫瑰鎖匙插入公主香水的鎖孔。
——プリンセスエンゲージ!
(——公主裝扮!)
粉色的光芒從鎖匙中爆發出來,將遙整個人包裹其中。
光芒中,她的製服化作了華麗的粉色公主禮服,頭上的花冠綻放出耀眼的光輝。手中玫瑰鎖匙延伸出一把由光芒構成的玫瑰之劍。
請到𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰查看完整章節
花神天使——CureFlora——降臨。
!わうらもてし返、を夢たれらめ込゙し封——
)!了我給還該,想夢的禁囚被——(
。間之霧黑股那與親父了在擋,躍一身縱她
三
。會機她給有沒人敵,次一這但
。起升緩緩影黑的大巨個一,中影陰的道街從
。堡望絕隻一——是那
。同不所有又隻那的天昨和它但
。籠牢形人的大巨個一了成形,疊重、合咬互相鎖的數無——成構的色黑由都體身個整,隻這天今而。的染汙零凋大被著嵌鑲口胸,堡望絕的天昨
。廓輪的道一是那——縫裂的向橫、的大巨道一有隻,官五有沒,置位部頭的它,是的怕可更
。音聲的人數無了出傳,中縫門
:語低的人個萬上千成是像,起一在疊重音聲些那
』。いな、てんな夢——『
)。在存不,的麼什想夢——(
』。いなわ葉、もて見を夢——『
)。現實會不也,想夢有使即——(
』。るめ諦、らがた——『
)。吧棄放,以所——(
』。るなに楽、゙はれめ諦——『
)。了鬆輕就,了棄放——(
。音聲的們人的想夢了閉封被是那
。心核的堡望絕隻這了成形,起一在聚彙音聲些那
。楚痛絲一了過閃中眼,音聲些那著聽她。擊攻刻立有沒但,劍之瑰玫了緊握使天神花
。いならなかんなに楽、゙はれめ諦。う違——
)。鬆輕得變會不並,了棄放。對不——(
。゙たんい辛番一、そこ人ため諦を夢——
)。的苦痛最是才,人的想夢了棄放是正——(