[“不然呢？”成語說白了就是古代小故事”]
[“用典其實就是古人在玩梗”]
喜歡用典的文人們會意一笑：“說點大家不知道的。”
典故是個好東西啊，可以寫、可以用，還可以用來笑～
.………
[“古文：適才相戲耳
今譯：剛才開玩笑呢，老弟。”]
[“雨腳如麻未斷絕
帶派不老鐵？”]
“太帶派了！”
.………
[“古文：如聽仙樂耳暫明
今譯：豪庭”]
白居易指著天幕：“諾，這就是沒文化的樣子哈！”
仙樂變俗曲了。
.………
[“古文:客之美我者，欲有求於我也。
現代翻譯:這小同誌，是想讓我犯錯誤啊。”]
[“拿這個考驗乾部？”]
老劉家的皇帝看到這，流氓附體般笑了：“怎麼不是想對你犯錯誤呢？”
請記住我們的域名𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰
畢竟你孰與城北徐公美嘛～你肯定長得也不賴！
《人之常情》（漢朝皇帝限定版）
.………
[“解衣欲睡，月色入戶，欣然起行。念無與為樂者，遂至承天寺尋張懷民。
這是不是起夜上號的意思？”]
[“睡什麼睡起來嗨！”]
[“起來重睡！”]
張懷民看著身邊的蘇軾，死亡微笑中。蘇軾：“啊哈哈……”
“我猜那晚你也睡不著吧？”
.………
[“古文:大意失荊州
今譯:特喵的白給！”]
剛剛義憤填膺的杜甫敲黑板：“這才是真正的‘白給’！！”
才不是他寫的“出師未捷身先死”。
劉備：“……”
）ihsub（？麼”給白“是個有得非，弟二個一師軍個一
……….
應以亡叟智曲河：文古“[
]”本文入輸請：譯今
”？譯翻麼這以可也是不是’言所知不，零涕表臨‘那，說麼這要你……嗯“
，者或，”本文入輸請“
”！了麼什說道知不真我，naM“
………
。沙泥落端無，人蓮愛本我：文古“[
]”？泥爛灘一了成變就，會麼怎，會麼怎：譯今
。續繼你”！見意沒我“：行慎查
……….
絕俱聲鳥人中湖，日三雪大。湖西住餘，月二十年五禎崇：文古“[
]”！去喜報子爺老給路走，子轎坐不也咱天今，頭兆好，啊雪的大好：譯今
？喜報子爺老給→雪的大好，哇→？啊雪看亭心湖？嗯
”！？子爺老個哪是這你“
”？了體附老閣小，的氣怪裡怪麼怎的譯翻這你“
～鐵老嗎派帶：老閣小
