使者，自己也要被判個藐視朝廷的罪過吧。”
“於是這些官員就好心的將這份信件翻譯了好幾個版本，除了對禮物的描述——又大又好，沒怎麼變之外，基本約等於是重寫了一封。”
——出現了出現了，代清的神級翻譯官，直接是求生的欲望拉滿了。沒有翻譯的標準：信、達、雅，有的隻是對於九族的渴望。
“代英國王那個威名遠播的超長頭銜直接變成了‘遠夷小國’”
“馬格爾尼那個超長的牛閃閃的頭銜直接簡化為了兩個字‘貢使’”
“什麼平等貿易雲雲直接翻譯成為乞求大皇帝施恩通好。”
“參加生日party直接翻譯成為了進京叩見。”
“最後還使用了官員的日常上奏模板，什麼我國王心中惶恐不安帶著又大又好的禮物進呈，”
“希望大皇帝恩施遠夷之類。”
大清位麵
道光皇帝看著天幕，眼中滿是悲憤，
最新小說章節盡在o o p . t w
“若不是底下的人譯文有誤，又怎麼會誤國至此！”
“這些個官員不過刀筆小吏，居然害我大清至此！”
大清位麵（二）
乾隆皇帝此刻麵色鐵青，因為八十二歲的他此刻手中正拿著這份名為白《百靈信函》的代英使臣說明信，
。事之說所中幕天是正然赫但，同不微細有辭措然雖
”。心尊自的隆乾著踏踩子靴隻隻一同如又求要的裸裸赤些那可，員官的譯翻手經置處要想本原，轉百回千心內的他刻此“
，言之逆違聽願不也再他讓，歲萬呼山，國上朝天的年十幾
，口胸在堵西東麼什被似好卻，令命出發想剛巴嘴的癟乾，上之椅龍在坐帝皇隆乾
。字二”朝退“了出發隻後最
...來而踵接亂混，幕落的漸漸代時個一著示預，天蓋雲烏外宮清乾
...放播續繼頻視中幕天
