斷句）然而我曾經侍奉過他，請讓我說說項王的為人。項王發怒大聲呼喊時，上千人都會被嚇得不敢動彈，然而他卻不能任用有才能的將領，這隻不過是匹夫之勇罷了。項王待人恭敬慈愛，說話溫和親切（胡三省注：《索隱》說：嘔嘔，就像姁姁。鄧展說：是和藹可親的樣子），別人生病了，他會同情落淚，把自己的食物分給他吃；但等到要封人爵位時，他把刻好的印章拿在手裡，玩弄得磨損了，都舍不得給人（胡三省注：蘇林說：用手把玩印章，邊角都磨損了，卻忍心不授予別人。我認為角訛，就是磨損的意思；敝，是破舊的意思。），這就是人們所說的婦人之仁。項王雖然稱霸天下，使諸侯臣服，但他不留在關中，卻在彭城定都；違背義帝的約定，把自己親近喜愛的人封為諸侯王，這太不公平了；他趕走原來的諸侯王，讓自己的將相取而代之，還把義帝遷徙到江南，所經過的地方沒有不被破壞毀滅的，百姓並不真心歸附他，隻是被他的威勢所脅迫罷了。他名義上是霸主，實際上卻失去了天下人的心，所以他的強大很容易就會變得弱小。現在大王您如果能反其道而行之，任用天下英勇善戰的人，還有什麼敵人不能被誅滅呢；把天下的城邑分封給有功之臣，還有誰會不服從呢；憑借正義之師，率領渴望東歸的士兵，還有什麼敵人不能被打敗呢！（胡三省注：散，是說敵軍會四散潰敗，各自立功。劉氏說：用東歸的士兵去攻打東方的敵人，這些敵人沒有不潰敗的。貢父說：何不散，意思是正義之師無敵，諸侯的軍隊沒有不四散潰敗的）況且雍王章邯、塞王司馬欣、翟王董翳這三個人作為秦朝的將領，率領秦地的子弟兵好幾年了，被他們殺死和逃亡的人數不勝數；他們又欺騙部下，投降了諸侯，到了新安，項王又用欺詐的手段活埋了二十多萬投降的秦軍，隻有章邯、司馬欣、董翳三人得以逃脫。秦地的父老鄉親對這三個人恨之入骨。現在楚國憑借威勢讓這三個人在秦地為王，秦地的百姓並不愛戴他們。大王您進入武關（今陝西丹鳳東南）時，對百姓秋毫無犯，廢除了秦朝的苛法，和秦地百姓約法三章，秦地的百姓沒有不希望大王您在秦地稱王的。按照諸侯們的約定，大王您應當在關中稱王，關中的百姓都知道這件事；大王您失去了關中王的職位，被封到漢中，秦地的百姓沒有不為此感到遺憾的。如今大王您起兵東進，隻要發布一道檄文，三秦之地就可以平定。”漢王聽後十分高興，覺得自己得到韓信實在太晚了，於是聽從韓信的計策，部署各位將領準備出擊。同時，漢王留下蕭何，讓他在關中征收巴、蜀兩地的租稅，為軍隊提供糧草。
八月，漢王率領軍隊從故道（今陝西鳳縣西北）出兵，襲擊雍地。（胡三省注：《春秋釋例》中說，趁對方沒有防備發動攻擊叫做襲。據《漢書·地理誌》，故道縣屬武都郡。《括地誌》記載：故道，就是現在鳳州的兩當縣。杜佑《通典》說：故道，是鳳州梁泉、兩當縣一帶的地方）雍王章邯在陳倉（今陝西寶雞東）迎擊漢軍，雍軍戰敗，向後撤退。章邯在好畤（今陝西乾縣東）停下來再戰，又被打敗（胡三省注：據《漢書·地理誌》，陳倉縣屬扶風，唐朝時是岐州寶雞縣。杜佑說：陳倉故城在寶雞縣東二十裡。好畤縣屬扶風。孟康說：畤，是神靈降臨的地方。師古說：就是現在雍州的好畤縣。宋白說：漢朝好畤故縣，在現在好畤縣東南四十三裡奉天縣界的好畤故城。李文子說：在現在鳳翔天興縣界），最後逃到廢丘。漢王於是平定了雍地，向東一直打到鹹陽。他率軍把雍王圍困在廢丘，同時派遣其他將領去奪取周邊的土地。塞王司馬欣、翟王董翳都投降了，漢王把他們的領地設置為渭南郡、河上郡、上郡。（胡三省注：渭南郡，後來叫京兆；河上郡，後來叫馮翊）漢王命令將軍薛歐、王吸出兵武關（今陝西丹鳳東南），借助王陵的軍隊去迎接太公和呂後。項王得知後，派兵在陽夏（今河南太康）阻擊，漢軍無法前進。
王陵是沛縣人，之前聚集了幾千人，駐紮在南陽（今河南南陽），到這時才率領軍隊歸附漢王。項王把王陵的母親抓到軍中，王陵的使者來到時，項王讓王陵的母親麵向東而坐（胡三省注：古代以麵向東的座位為尊位。沛公在鴻門會見項羽時，項羽麵向東而坐；韓信麵向東而坐，把李左車當作老師來侍奉，就是這樣），想要以此招降王陵。王陵的母親私下送使者離開時，哭著說：“希望你替我告訴王陵，讓他好好侍奉漢王，漢王是個寬厚的長者，最終能得到天下，不要因為我的緣故而懷有二心。我用死來為你送行！”說完就拔劍自刎了。項王大怒，把王陵的母親煮死了。
項王任命原吳縣縣令鄭昌為韓王，讓他來抵禦漢軍（胡三省注：據《漢書·地理誌》，吳縣屬會稽郡）。
請記住我們的域名𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰
張良給項王寫了一封信，說：“漢王失去了應得的關中王職位，隻是想得到關中；如果能按照約定，他就會停止行動，不敢向東進軍。”又把齊、梁兩國反叛的文書送給項王，說：“齊國想要和趙國聯合滅掉楚國。”項王因為這些緣故，不再有向西進軍的想法，而是向北攻打齊國。
燕王韓廣不肯前往遼東，臧荼就率軍擊殺了他，吞並了他的領地。
這一年，漢王任命原任內史的沛縣人周苛為禦史大夫（胡三省注：據《漢書·百官公卿表》，禦史大夫是秦朝的官職，位在上卿，是宰相的副手。應劭說：是侍禦史的長官，所以稱為大夫）。
。他叛背始開漸漸從侍邊身和臣群的帝義，縣郴往前程啟帝義促催人派王項
）年502前元公，申丙（年二
。裡江在死殺帝義把，帝義打攻去敖共王江臨、芮吳王山衡、布黥王江九令命地密秘王項，月十，季冬
沒就，定穩剛剛國趙，小弱很還王趙到慮考餘陳。王代為他封，餘陳激感王趙。王趙做次再他讓，王趙回迎地代從則餘陳。他了待厚王漢，王漢見拜丘廢在，裡那王漢到逃，敗戰耳張王山常。山常擊襲起一軍齊和，力兵部全的縣三封所他了調征餘陳
