肢體凍傷的困擾,我們卻能坐享必勝的局麵,這是第七條好處。不會有穿越險阻、長途追擊導致的傷亡危害,這是第八條好處。對內不會損害國家的威嚴,對外不會給敵人可乘之機,這是第九條好處。又不會驚動河南的大幵羌(服虔注:都是羌人的部族,居住在河西的黃河以南),避免引發其他變故,這是第十條好處。修建湟狹中的道路橋梁,使軍隊能夠到達鮮水,從而控製西域,將國威延伸到千裡之外,軍隊行動就像在枕席上行走一樣安穩(鄭玄注:橋修好後,軍隊行軍安全又容易,就像在枕席上行走一樣),這是第十一條好處。節省了大量費用,預先停止了徭役,還能防備意外情況,這是第十二條好處。留下屯田有十二條好處,出兵作戰則有十二條弊端,希望陛下英明地選擇!”
宣帝再次回複說:“你說預計一個月左右就能結束戰事,是說今年冬天嗎,還是說什麼時候呢?將軍難道不考慮羌人聽說我們撤兵後,會聚集青壯年,攻打騷擾屯田的士兵和道路上的屯兵,再次殺害掠奪百姓,我們該怎麼阻止他們呢?將軍仔細考慮後再上奏!”
趙充國再次上奏說:“我聽說用兵以謀略為根本,所以謀劃充分的往往能戰勝謀劃不足的。《孫子》說:謀劃充分就能取勝,謀劃不足就難以取勝。現在先零羌的精兵,剩下的不過七八千人,他們失去了土地,像流亡的客人一樣分散各地,因饑餓受凍而返回投降的人接連不斷。我認為羌人很快就會被攻破,最晚也在明年春天,所以說預計一個月左右就能結束戰事。我私下觀察,北方邊境從敦煌(今甘肅敦煌西)到遼東(今遼寧遼陽),長達一萬一千五百多裡,沿著邊塞屯駐的官吏和士兵有幾千人,羌人多次用大量兵力進攻,卻不能造成什麼危害。現在雖然撤掉了騎兵,但羌人看到屯田的士兵有一萬精兵,從現在到三月,羌人的馬匹瘦弱,他們一定不敢把妻子兒女留在其他部族中,長途跋涉、翻山越嶺來侵擾我們;也不敢帶著家眷和輜重,回到原來的地方。這就是我認為羌人必然會自行瓦解的原因,是不用作戰就能打敗他們的計策。至於羌人小規模的侵擾掠奪,偶爾殺害百姓,短期內確實無法完全杜絕。我聽說作戰如果沒有必勝的把握,就不要輕易交戰;進攻如果沒有必取的把握,就不要輕易勞師動眾。如果出兵雖然不能消滅先零羌,但能讓他們不再進行小規模的侵擾,那麼出兵是可以的。但現在的情況是,即使出兵也和不出兵一樣(師古注:意思是都不能阻止羌人的小規模侵擾),卻放棄了穩操勝券的策略,選擇冒險出擊,這樣做最終不會有什麼好處,隻會讓國內疲憊不堪,損害國家的威嚴(貶重,指貶低中國的威嚴),這可不是向蠻夷展示國力的好辦法。而且大軍一旦出征,回來後就不能再留下屯守(意思是大軍出塞返回後,士兵們都想回家,不能再讓他們留下屯守防備羌人),湟中地區又不能空虛,這樣的話,徭役又得重新征發(複,音fu;下同)。我認為這樣做不合適。我私下考慮:我奉命出塞,率軍遠征,耗儘天子的精兵,把兵器和鎧甲丟棄在荒野,如果沒有立下一點功勞(亡,同“無”;下同),卻隻為了逃避嫌疑(師古注:媮,是苟且的意思),避免日後的責備,這是臣子為了私利的不忠行為,並非聖明君主和國家的福氣!”
趙充國每次上奏,宣帝都會把奏章下發給公卿大臣們討論(上,音shizhang;下,音xiajia)。一開始,讚同趙充國計策的人隻有十分之三;過了一段時間,有十分之五的人讚同;最後,十分之八的人都讚同了。宣帝下詔責問那些之前認為趙充國計策不可行的人,他們都叩頭認錯。(詰,音quji)魏相說:“我不熟悉軍事上的利害關係。後將軍多次謀劃軍事策略(數,音shuo;下同),他的建議常常是正確的,我擔保他的計策一定可行。”(師古注:任,是擔保的意思)於是,宣帝回複趙充國,讚賞並采納了他的計策;但因為破羌將軍、強弩將軍多次說應該出擊,所以也同時采納了他們的計策,下詔讓兩位將軍和中郎將趙卬出兵進攻。強弩將軍出兵後,招降了四千多人;破羌將軍斬殺了二千多人;中郎將趙卬斬殺和招降的也有二千多人;而趙充國這邊又招降了五千多人。最後,宣帝下詔停止進兵,隻留下趙充國繼續屯田。
讓您第一時間享受最新章節,請訪問𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄
大司農朱邑去世。宣帝因為他是一位奉公守法的好官,很憐惜他,下詔賞賜給他的兒子一百斤黃金,用來供奉祭祀。
這一年(張:“歲”下脫“以”字),前將軍、龍雒侯韓增被任命為大司馬、車騎將軍(龍雒侯國,屬平原郡。師古注:現在的書本中,“雒”字有的寫作“額”,但崔浩說有龍雒村,所以寫作“額”是錯誤的。雒,音luo)。
丁令(今貝加爾湖一帶)連續三年侵擾匈奴(令,音ling;比,音pizhi;鈔,音chujiao),殺害掠奪了幾千人。匈奴派一萬多騎兵前去攻打,卻一無所獲。這表明匈奴逐漸衰落。
**)年06前元公,酉辛(年二**
。下天赦大帝宣,城京聚齊瑞祥,下降露甘、臨降凰鳳為因,月正,季春
)來歸後隊軍頓整是思意;人眾是,旅;頓整是,振:釋注預杜。思意的頓整是,振。旅振做叫來歸隊軍:釋注國安孔。”旅振師班“:載記》書尚《(。來歸利勝,隊軍頓整國充趙。請奏的他了準批帝宣”!隊軍的守屯回撤求請我,)到抓能定一說,任責有為認己自。思意的成責是,詭:注古師(人的散逃些這到抓能定一證保人等忘靡領首人羌)算計字數的定確照按是,計定(。人千四過不,的亡逃起一族部等羝黃、鞏煎和走逃計估,人千六五有的死餓及以亡溺中水湟、河黃在,人百二千一萬三了降招,人百六千七了殺斬共一們我,在現到,隊軍的人萬五有約大本原人羌“:說奏上國充趙,月五,季夏
uhs音,說;》傳梁穀《究研,公星浩有還代漢:注愐孫。名是賜,姓是星浩:注展鄧(道說勸並,他接迎去前賜星浩友好的國充趙