惲、郭勝、孫璋、畢嵐、栗嵩、段珪、高望、張恭、韓悝、宋典十二人都是中常侍。這裡說十常侍，是取其大概的數字。胡三省注：縣，通“懸”。《考異》說：範《書·宦者傳》上麵列出了十二位常侍的名字，下麵卻說是十常侍。具體情況不詳。）派遣使者通告天下，這樣不用興師動眾，大的賊寇就會自行消失。”皇帝把張鈞的奏章拿給各位常侍看，他們都嚇得摘下帽子，光著腳，跪地磕頭，請求自己前往洛陽的詔獄，還願意拿出家財來資助軍費。皇帝下詔，讓他們官複原職，像往常一樣處理事務。皇帝生氣地對張鈞說：“這家夥真是個狂人！十常侍難道就沒有一個好人嗎！”禦史秉承皇帝的旨意，於是誣陷張鈞學習黃巾軍的教義，將他逮捕拷打，張鈞最終死在了獄中。
2.庚子日，南陽（今河南南陽）的黃巾軍張曼成攻打並殺死了太守褚貢。
3.皇帝就黃巾軍的事情詢問太尉楊賜，楊賜的回答非常直率，皇帝聽了很不高興。夏季，四月，楊賜因為賊寇的事情被免職。朝廷任命太仆弘農（今河南靈寶東北）人鄧盛為太尉。不久後，皇帝查閱舊事記錄，看到了楊賜和劉陶之前呈上的關於張角的奏章，於是封楊賜為臨晉侯（今陝西大荔東，胡三省注：臨晉縣，屬馮翊。賢注：舊城在今同州朝邑縣西南。），封劉陶為中陵鄉侯。
4.司空張濟被免職；朝廷任命大司農張溫為司空。
讓您第一時間享受最新章節，請訪問𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄
5.皇甫嵩、朱儁率領四萬多人，共同討伐潁川的黃巾軍，（胡三省注：張：“川”下脫“黃巾”二字。）皇甫嵩、朱儁各自統領一支軍隊。朱儁與賊軍波才交戰，戰敗；皇甫嵩進軍保衛長社（今河南長葛西）。（胡三省注：長社縣，屬潁川郡。賢注：現在是許州縣，舊城在長葛縣西。）
6.汝南（今河南平輿北）的黃巾軍在邵陵（今河南漯河郾城區東）打敗了太守趙謙。（胡三省注：邵陵縣，屬汝南郡。賢注：舊城在今豫州郾陵縣東。）廣陽（今北京房山）的黃巾軍殺死了幽州刺史郭勳和太守劉衛。
。侯鄉都為封被嵩甫皇。人萬數了殺斬，軍賊敗大，戰交軍賊與次再，處一兵合儁朱與操曹、嵩甫皇，月五，到趕隊軍領率操曹人）縣沛蘇江今（國沛尉都騎逢恰。竄逃處四，措失慌驚軍賊，營陣的軍賊向衝，出殺著喊呐鼓擊中城從機趁嵩甫皇，應響把火起舉兵士的上城，喊大火點，外圈圍包到繞悄悄兵士銳精派又）。燒燃來起捆葦蘆把：說》文說《：注省三胡（，牆城上登，把火持手都們士軍令命嵩甫皇，氣天風大上趕好正，營紮草依軍賊。慌恐很都人眾中軍）。oahs為音讀，少：注省三胡（，弱薄力兵嵩甫皇。社長在困圍嵩甫皇把軍率才波.7
。始開裡這從就事故的操曹。了開離地興高常非後聽操曹。雄梟代一為成謀智借憑會他，候時的亂大下天；力效家國為能才展施分充能他，候時的平太下天，眾出能才他說是思意”。雄奸個是會中世亂在，臣能個是會世盛平太在你“：說才劭許，他脅威就操曹。答回有沒，人為的他視鄙劭許”？人的樣怎個是我“：道問，劭許訪拜去前操曹。行言的己自變改紛紛都，來要他說聽人的中府，曹功的裡郡任擔經曾劭許。法做種這於源是就，官正中置設郡州各來後。俗風的”評旦月“有南汝以所，象對的價評換更會都月個每，物人的鄉同論評地入深起一歡喜們他，望名有很都靖許兄堂和他，才人別識於善，物人價評歡喜劭許）。載記的年四、年三平熹卷上見，情事的公三任擔訓許。將子字，劭許（，劭許子侄的訓許是就將子許”。將子許交結去以可，氣名有沒還在現你“：說操曹對玄橋”。人個這是定一，的下天定安夠能，亡滅將即朝漢“：道歎感，後操曹到見顒何”！了你是就概大，的下天定安夠能。的救拯法無是，能才的凡非有沒，亂大將即下天“：說操曹對玄橋。同不眾與他為認顒何人陽南和玄橋尉太有隻，處之別特麼什有他得覺有沒並人的時當；業產營經不，羈不蕩放為行，義仗俠行歡喜，謀智有很，覺警敏機時少年操曹）。兄堂的惇侯夏是操曹，父叔的惇侯夏，子兒的氏侯夏是嵩曹，載記都》語世《的頒郭及以》傳瞞曹《的寫人吳（。子兒的氏侯夏是他說人有，誰是母父生親的他楚清人沒，子養的騰曹侍常中是，嵩曹親父的操曹
就，人殺參曾說人有到聽次多為因，親母的參曾像就。風之偽虛長助起一，飾掩來語巧言花用會都就，現顯兆征的亡滅和險危的們他讓會功立人的直正道知官宦些那。樣一裡器容個一同在放能不炭和冰像就，堂朝處共該應不人的直正和惡邪為因？呢麼什為。重嚴加更會而反情事的憂擔所我）。殺誅並首斬其將指，夷梟。oaix為音讀，梟：注省三胡。服衣的人通普上穿新重，巾黃掉去，順歸羽黨的軍巾黃是思意（，降歸軍巾黃，殺斬被角張使即。升晉到不得卻臣忠，權專以得官宦以所，情事的做心忍不多很有，容寬慈仁下陛。重嚴越來越會隻患水的遊下，手入頭源從不果如患水理治，是的心擔所我。憂擔廷朝得值不並但，大強力勢軍巾黃然雖；勝必戰每，川潁到剛，寇賊伐討命奉，務任事軍了受接我。下天了到延蔓卻，患禍的生產部內是都這，亂作州個六在軍巾黃，起興地之魏、趙在角張今如。用任到得法無就人好，人惡掉除不果如明表這）。臣大的能賢位六十了薦舉，族凶個四了放流，堯佐輔舜。愷八為稱被，狸季、豹叔、熊仲、虎伯、仲季、獻叔、堪仲、奮伯是別分，子兒的能才有個八有氏辛高。元八為稱被，達叔、容仲、堅庭、降厖、臨大、戭檮、敱隤、舒蒼是別分，子兒的能才有個八有氏陽高：載記》傳左《。了服歸都下天，後人罪個四這了處懲，山羽在死處鯀把，危三到逐驅苗三把，山崇到放流兜驩把，州幽到放流工共把舜：載記》書尚《（，臣大的能賢位六十了用任才後然，人惡個四了掉除先舜虞以所。部內於源是而，部外自來是不禍災的下天說聽我“）。隊軍支一護監責負，馬司為作，馬司軍護（：說疏上燮傅人地北馬司軍護的他，候時的軍巾黃打攻儁朱
