省注:在其他地方另外設置的田園,稱為別業,也稱為莊。),都被蘇逢吉占有。到李崧回到朝廷,自認為處境孤危,(胡三省注:後晉時期,後漢高祖向來對李崧有怨恨;即位後,李崧才回到朝廷,所以內心畏懼。)侍奉後漢的權臣,常常謹慎小心,多稱病閉門不出。而他的兩個弟弟李嶼、李?,和蘇逢吉的子弟都是朝官,時常乘著酒興說怨言,說“奪走我的住宅、家產”。蘇逢吉因此憎惡他們。不久,李崧把兩京的宅第契約獻給蘇逢吉,蘇逢吉更加不高興;翰林學士陶穀,先前被李崧引薦,又跟著誣陷他。
後漢的法律嚴厲,而侍衛都指揮使史弘肇尤其殘忍,寵信孔目官解暉,(胡三省注:鄭樵《姓氏略》說:自從唐叔虞的食邑在解(今山西臨猗西南),現在的解縣。到春秋時期,晉國有解狐、解揚。)凡是進入軍獄的人,讓他隨意羅織罪名,(鍛煉:指羅織罪名。)沒有不自我誣陷的。到三個叛賊聯合起兵,(胡三省注:三叛,指李守貞、王景崇、趙思綰。)人心震動,民間有人造謠互相驚擾。史弘肇掌管部分禁兵,巡邏京城,(部:掌管;邏:巡邏。)抓到人,不問輕重,不管是否合乎法律,都擅自殺死不請示,有時撕裂嘴巴,砍斷筋,折斷小腿,沒有一天間斷;雖然奸盜銷聲匿跡,但冤死的人很多,沒人敢申訴。
李嶼的仆人葛延遇,為李嶼販賣物品,多有欺騙隱瞞,李嶼鞭打他,催逼他償還債務很急迫,葛延遇和蘇逢吉的仆人李澄,謀劃向上誣告李嶼謀反。(胡三省注:孔子說過:治理家庭的人不敢對臣妾失禮,何況處在昏亂殘暴的朝代呢!)蘇逢吉聽說後引誘他們,於是召李崧到宅第,收捕送到侍衛獄。(胡三省注:侍衛獄,就是侍衛司的監獄,所說的軍獄。)李嶼自我誣陷說:“和兄長李崧、弟弟李?、外甥王凝以及家仆共二十人,謀劃趁先帝靈柩出殯時,放火焚燒京城作亂;又派人用蠟書進入河中城,聯合李守貞;還派人召契丹兵。”到定案上報,蘇逢吉拿筆把“二十”改為“五十”。十一月,甲寅日,下詔書誅殺李崧兄弟、家屬以及供詞中牽連到的人,都把屍體陳列在街市,(胡三省注:蘇逢吉奪取李崧的家產,又進而誅滅他的家族;不到一年,蘇逢吉也身死家破。天道不遠,人們卻仍然貪財不顧後果,可悲啊!)還厚賞葛延遇等人,當時的人沒有不認為李崧冤枉的。從此士民家庭都畏懼仆人,常常被他們脅迫控製。
後來有一天,秘書郎真定人李昉拜訪陶穀,陶穀說:“您和李侍中(李崧)關係近遠?”李昉說:“是族叔父。”陶穀說:“李氏的災禍,我出了力。”李昉聽到這話,嚇得出汗。陶穀,是邠州人,原本姓唐,避後晉高祖石敬瑭的名諱而改姓陶。(胡三省注:《姓譜》、《姓苑》都認為陶姓、唐姓都出自陶唐氏的後代;唐穀改姓陶,根據這一點。)
史弘肇尤其憎惡文士,常說:“這類人輕視人讓人難以忍受,常常稱我們是兵卒。”(胡三省注:這種事確實有;但因此就一概憎惡文士,就過分了。)史弘肇兼任歸德節度使,委托親信官吏楊乙收取屬府的公利,(胡三省注:史弘肇兼任宋州節度使,而掌管侍衛,留在京城,讓節度副使治理府中事務,副使是他的下屬,所以稱為屬府。公利,指公家應當收取的利益。)楊乙依仗勢力驕橫跋扈,整個轄區的人都像畏懼史弘肇一樣畏懼他;副使以下的官員,見了他都要恭敬行禮,楊乙都看不起他們,每月大約搜刮一萬緡錢送給史弘肇,士民不堪忍受這種痛苦。(胡三省注:史書記載史弘肇所說的公利,其實都是虐待百姓奪取來的。)
45當初,沈丘(今河南沈丘)人舒元,(胡三省注:沈丘,古寢丘,唐神龍二年,改名為沈丘,屬於潁州(今安徽阜陽)。《九域誌》:在州西一百一十裡。)嵩山(今河南登封北)道士楊訥,都以遊客的身份求見李守貞;李守貞被後漢攻打,派遣舒元改姓朱,楊訥改姓李,名平,從小路奉表向唐求救,(朱元於是留下為南唐效力。)唐諫議大夫查文徽、兵部侍郎魏岑請求出兵接應。
唐主命令北麵行營招討使李金全率領軍隊救援河中,任命清淮節度使(治壽州,今安徽壽縣)劉彥貞為副使,查文徽為監軍使,魏岑為沿淮巡檢使,駐軍在沂州(今山東臨沂)境內。李金全和眾將領正在一起吃飯,偵察騎兵報告有幾百個後漢士兵在澗北,都很瘦弱,請求襲擊他們,李金全下令說:“敢說過澗的人斬首!”到傍晚,伏兵四起,金鼓聲傳到十多裡以外,李金全說:“先前能和他們作戰嗎?”當時唐的士兵厭惡戰爭,沒有鬥誌,又加上河中路途遙遠,勢力不能到達,丙寅日,唐兵退守海州(今江蘇連雲港,當時屬唐)。(胡三省注:這時沂州屬於後漢,海州屬於唐。《九域誌》:沂州的邊界,東南到海州一百裡。)
唐主給後漢皇帝寫信謝罪,請求恢複商旅往來,(胡三省注:和中原斷絕和好,所以商旅不通。現在寫信謝罪,請求恢複商旅往來。)並且請求赦免李守貞,朝廷沒有回複。
本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
。祖高號廟,)南東封登南河今(陵睿在葬安)祖高漢後(帝皇孝肅昭武聖文睿把,日申壬64
。事章平同、使度節南荊為融保高命任,日醜丁,月二十74
)。裡多百三州昭到西州賀:》誌域九《:注省三胡(。)樂平西廣今(州昭陷攻又兵漢南。們他了殺斬廣希馬,回逃人等新知徐;人千上亡死兵楚,擊追兵出漢南,裡坑進掉都兵楚,關機動發中洞從人漢南,城攻兵領,達到人等新知徐。中坑向通洞挖中溝壕從,關機置設麵下)。土加上席竹在再,坑蓋覆席竹用:注省三胡(,土上加,蓋覆席竹用,坑大挖外城在,州賀克攻經已人漢南,達到沒還。援救兵士千五領率人等新知徐使揮指勝決遣派廣希馬王楚,)州賀西廣今(州賀攻進,楚打攻隊軍領率,使討招麵北西、司三同儀府開為恩懷吳侍常內命任主漢南,日巳辛84
興從謙思安,日午壬。援救兵出次再謙思安令命主蜀,急告表上蜀向次多崇景王94