燁子/編著 4758 字 5個月前

鄉黨第十 孔子首先“正己”

(3 / 4)
登入後報錯可獲 3天VIP 免廣告——立即登入

品並不隻限於肉類和魚類等動物肉類,凡是蔬菜等較粗的食品也應該祭祀,以示人們對祖先、天地、鬼神的誠意。而且,在祭祀儀式過程中,一定要平等對待所敬奉的祖先、天地、鬼神等,不要有分別區別之心,不能厚此薄彼。因為我們現在的人都要講究平等,何況祖先乎?何況天地乎?何況鬼神乎?

12.祭祀儀式的規範

【原文】席不正,不坐。

【譯文】祭祀儀式上,如果祖先、天地、鬼神的座席沒有擺正,就不能請祖先、天地、鬼神的牌位上座。

【說明】這幾節下來,一直都是在講關於祭祀儀式方麵的規範,因此,本節也是針對祭祀儀式所敬奉的祖先、天地、鬼神的牌位而言的。如果所祭祀的牌位不正,歪歪斜斜,這個祭祀儀式也就失去了應有的嚴肅性。

13.尊老敬老的起碼的禮貌和禮節

【原文】鄉人飲酒,杖者出,斯出矣。

【譯文】在祭祀儀式完畢鄉人們飲酒的儀式結束後,要等老年人都離開了,其他人才能離席。

【說明】在祭祀儀式完畢後,一般都要舉行飲酒儀式,要先請老年人上座,飲酒儀式結束後,也要等老年人離席,其他人才能離開,不能一哄而散。這其實也是平常的社會行為規範,是尊老敬老的起碼的禮貌和禮節,也是對祭祀儀式的尊重。

14.尊重祭祀儀式及儺舞

【原文】鄉人儺,朝服而立於阼階。

【譯文】鄉裡的人在舉行迎神及驅除疫鬼的儺舞時,其他官員們應該穿正規上朝的衣服而且要肅立在大堂東麵的台階上。

【說明】古代習俗,凡在重大節日和祭祀儀式後,都要舉行迎神及驅除疫鬼的表演活動,以表示人們對祖先、天地、鬼神的尊重。因此,在舉行祭祀儀式後的儺舞時,凡是官員們都應朝服而立,嚴肅認真地觀看。這也是一種社會行為規範,意在要求人們尊重這個祭祀儀式及儺舞。

15.接待外賓時的禮貌和禮節

【原文】問人於他邦,再拜而送之。

【譯文】詢問人於其它諸侯國家的規範,要再三禮拜才送出去。

【說明】雖然孔子所在的春秋時代的諸侯國家都屬於周朝,但周朝並沒有統一祭祀儀式的規範行為。隻有姬姓子孫的諸侯國大概差不多,其它如宋國、楚國等外姓的諸侯國家仍然保留著各自祖先的祭祀儀式。因此,孔子在見到其它諸侯國家的人時,都要打聽別人的祭祀儀式是怎樣進行的,用以判斷各種祭祀儀式的不同,以便能確定出最好的祭祀儀式。因此,本節也是描述接待外賓時的禮貌和禮節。

16.不敢品嘗

【原文】康子饋藥,拜而受之,曰:“丘未達,不敢嘗。”

【譯文】季康子贈送了一些藥物給孔子,孔子叩拜而接受了,說:“我孔丘尚未顯達,因此不敢品嘗。”

【說明】本節隻是描述了孔子關於個人的行為規範。想來季康子可能是送了一些補藥、好藥,而這一類的補藥、好藥一般來說是應該送給君王們服用的,所以孔子開始是不願意接受,後來是拜而受之,但孔子表明了自己的態度,我還不算顯達,不能與君主、大夫們比,所以是不敢品嘗這些藥的。

【𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄 無錯章節】

17.馬匹事小,傷人事大

【原文】廄焚,子退朝,曰:“傷人乎?”不問馬。

【譯文】孔子家裡養馬的棚子失火了,孔子退朝後,說:“失火傷人沒有?”不問馬匹是否有傷亡。

【說明】孔子認為自己不是達官顯貴,不能品嘗那些補藥、好藥。那麼,既然不是達官顯貴,孔子家裡也就不會有多少馬匹,要有,也可能隻有一兩匹老馬、弱馬。何況,在《子罕》第十二節中,我們已經知道孔子是沒有奴仆的,所以,本節描述了孔子家馬廄失火之事,孔子不以為然,馬匹事小,傷人事大。這也是孔子“以人為本”思想的體現。

18.君臣雙方都互相尊重

【原文】君賜食,必正席先嘗之。君賜腥,必熟而薦之。君賜生,必畜之。

侍食於君;君祭,先飯。

【譯文】君主若是賜給食物,做臣的一定要擺正席位先品嘗。君主若是賜給的是動物的肉類,就必須煮熟後再進獻給祖宗。君主若是賜給活的動物,就必須要畜養起來。

。熟煮物植類穀將先要,先祖祀祭主君,飯吃主君奉侍是若

。亂混的家國個整致導會而從,亂混會就風國、政國,重尊不互都方雙臣君是若。了辦好就也情事,重尊相互都方雙臣君。重尊的主君對的子臣做是也,做樣這子臣,重尊的子臣做對是,賜之主君。事之範規為行會社循遵的子孔關有載記是節本】明說【

為行的重尊相互方雙.91

。紳拖,服朝加,首東,之視君,疾】文原【

。上放子帶大的外服衣在束把要還,裝服的穿時朝上蓋加上身在並,臥躺東朝頭應臣,候時的視探來主君,病疾有臣】文譯【

。的慰安到感會都裡心人個一每,重尊的方對到得夠能。為行的重尊相互方雙是而,節禮貌禮的假虛麼什是不並,做樣這。重尊的主君對己自示以,子帶大上加並,上褥被在蓋加裝服的穿時朝上把,範規為行會社的定一守遵該應就也,主君接迎床起能不若臣,麼那;重尊的臣對主君是,望看來主君,病生臣】明說【

重尊相互的間之臣君.02

。矣行駕俟不,召命君】文原【

。發出先就好駕車馬待等不的子臣做,見召令命有主君】文譯【

。重尊相互的間之臣君是也實其這,發出才好駕車馬待等要非定一不,動行著急該應就子臣,事之要重有然既;情事的要重有著味意就也,見召主君間然突,以所,朝上間時的定規按都臣君,時平】明說【

的要必是”問事每“.12

。問事每,廟大入】文原【

。下一問要都情事樣每,去廟公周到子孔】文譯【

的上踐實和上論理就要想子孔指是則麵方一另,虛謙子孔指是麵方一”問事每“個這 。了”問事每“要然當 ,時廟大到入進會機有他在此因,的上論理是半多但,”禮“懂子孔。去進能員人理管和員成族王有隻,方地的有私族王是那為因。去進得難也員官級高是就,去不進本根人般一,廟大的時那。的下一觀參去進以可都人麼什,樣一跡古勝名的在現象是不,廟大。意同節五十第》佾八《與這】明說【


✅ 付款功能已修復,現在可以正常購買了 — 支援信用卡 · Apple Pay · Google Pay · WebATM · ATM 轉帳
😤 廣告總在最入戲的時候跳出來?
月付 $5 USD,升級 VIP 後全站所有頁面廣告立即全關——
不是只有這本書,是整個 oop.tw 每一頁、每一章,從此一路讀到底不被打斷。 $5 USD ≈ 一杯珍奶的錢,換一整個月零廣告清爽閱讀 · 隨時可取消
✅ 全站廣告全關 ✅ 工口專區全本解鎖 ✅ 月卡 $5 USD · 季卡 $13 USD · 年卡 $45 USD
⭐ 登入 / 免費註冊後升級
加我 LINE 好友,分享好書不錯過
第一時間獲得新書推薦、書單更新通知
立即加入
上一頁 書頁/目錄
/ 4 頁
下一頁
為本書評分(每位讀者可評一次,提交後無法修改
發表評論
匿名讀者 身份發表
讀者評論