果是這樣的話，他會讓那個人直接把項鏈帶走嗎？”
吉爾福德皺著眉頭看著那張吸墨紙，搖了搖頭。
“我不知道——我不知道！”他煩躁地回答，“查爾斯爵士在某些事情上非常、非常粗心——極其粗心！事實上是非常不符合商業規範的——從我的角度看。他是那種想怎麼做就怎麼做的人。好吧——怎麼找到那個男人？”
“如果他是個誠實的人，聽到查爾斯爵士的死訊應該會立刻站出來，”查爾斯沃思說，“但我現在要進城一趟，我想調查幾件事。請給我一點信息，吉爾福德先生。您說查爾斯爵士昨天下午五點帶著項鏈離開林肯法學會的辦公室？您確定嗎？”
“肯定——絕對肯定！他就放在褲子後袋的摩洛哥皮盒子裡。”
“他會去哪兒？”查爾斯沃思問，“我們知道他沒回家吃晚飯。”
“如果他遵循舊習，我知道他會去哪兒，做什麼，”吉爾福德回答，“請注意我說的是‘如果’！他會步行去他在帕爾馬爾街的俱樂部——汽車俱樂部。他大概會在那兒遊個泳——之後可能會打場壁球或台球消遣一下。他會在那兒吃晚飯，也許整個晚上都待在那兒。最後他會去那個常年停車的車庫取車，然後自己開車回家。”
“那個車庫在哪兒？”查爾斯沃思掏出筆記本問道。
“費舍爾車庫，在乾草市場的斯蒂爾曼馬廄街，”吉爾福德回答，“他總是在那兒停車——好幾年了。”
“我會去俱樂部和車庫調查一下，”查爾斯沃思說，“最後再問一句，吉爾福德先生。關於斯坦莫爾夫人對查爾斯爵士和法代爾小姐的指控，您聽到了吧？對此您有什麼要說的嗎？”
但吉爾福德的臉變得毫無表情。他堅決地搖了搖頭。
“無可奉告，先生！”他堅定地回答，“我對已故合夥人的私生活一無所知——一無所知！我也不想知道——除非是被迫！”
查爾斯沃思走向那輛送他從倫敦來的大馬力汽車。哈丁在大廳追上了他。
“你會經過警察局，”哈丁說，“你可以順路載我一程——就在村子的另一頭。這案子真奇怪！”隨著車子駛下車道，他繼續說道，“我簡直摸不著頭腦！你有頭緒嗎？”
“還沒有！”查爾斯沃思回答，“不過我們才剛開始。有一件事讓我很困惑，也許你能幫忙查清，警司。如果查爾斯爵士昨晚帶了某人回家，那人十有八九是來自倫敦。那麼，那個人是怎麼離開莊園的？我想查爾斯爵士不會開車送他回去。然而，既然今早這房子裡沒人，說明他肯定已經回去了。”
【𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄 無錯章節】
“離開這個村子很容易，”哈丁回答，“這裡有兩個火車站——在不同的線路上。而且都有晚班車。直到午夜12:30都有半小時一班的火車，其中一條線在淩晨1:15還有一班。”
“去兩個車站都查一下，好嗎？”查爾斯沃思說，“我下午會從城裡回來，到時候我們再深入探討。我想那時醫生們應該也有確切結論了，然後我們就能夠——嘿，這是誰？”
大車在門房處突然減速，一輛隻有駕駛員一人的小汽車剛停在那裡，那個年輕的司機正探出身子跟一位女士說話，哈丁和查爾斯沃思立刻認出那是法代爾小姐。
“是蓋伊爵士——新的準男爵！”哈丁低聲說，“我想是他母親叫他回來的。早上好，蓋伊爵士！”當年輕人瞥見他並點點頭時，哈丁諂媚地繼續說道，“很遺憾您收到這樣的噩耗，先生——太意外了……”
新任準男爵皺著眉頭，目光從哈丁掃向查爾斯沃思。
“吉爾福德先生到了嗎？”他粗魯地問道。
“到了，蓋伊爵士！”哈丁回答，“您會在書房找到他，蓋伊爵士。如果您有什麼事需要我，先生，往警察局打個電話就行——”
。話說姐小爾代法跟續繼頭轉後然，道通條一了出讓車的思沃斯爾查給，開前往車把他。了透糟情心他然顯：答回有沒士爵爾莫坦斯·伊蓋
”？嗯，’度風好‘叫就這“，道論評思沃斯爾查”！人輕年的’養教有‘個一好“
。氣口了歎深深丁哈
”！財橫筆一了手接他賭打敢我“，說他”！了好就氣運的他有是要我“
”？外之位爵了除“，問思沃斯爾查”？嗎是“
”。麼什有麼什要——！了壞寵被是看我——子侄個這寵別特是總他且而。子孩有沒士爵斯爾查“，答回丁哈”，是看我“
”。了頭過拍屁馬拍別“，道笑地黠狡思沃斯爾查”！了他著慣再別可你，吧好“
”。坐坐來進候時的來回你。了到局察警。銘右座的我是這正反！係關好搞物人大跟得就，服舒得混方地些這在想。懂不人裡城們你“，著囔嘟丁哈”，啊法辦沒方地下鄉這在“
。裡室診候的家生醫克貝·斯姆詹街爾波溫了在站他，後時小一；敦倫往前車驅續繼後然，意同示表頭點了點思沃斯爾查
。人看看又片名看看地惑疑臉一，片名的思沃斯爾查著拿裡手，了來是還他終最但。長要都間時的受接能或的期預思沃斯爾查比，久很了等思沃斯爾查讓，風作貫一的上盤地其在生醫照按生醫克貝
。了死經已夫丈的人夫爾莫坦斯道知不也，來而何為他道知不既生醫克貝·斯姆詹，來出看就眼一思沃斯爾查
