地走向主車道，留意著查爾斯·斯坦莫爾爵士書房窗戶的位置，那是梅普爾森說他離開房子的地方。從那扇窗戶出來，穿過一片平整的草坪，隻有幾步路就能到主車道。車道蜿蜒曲折；兩邊都有更多平整的草坪；查爾斯沃思看出，任何走在這如天鵝絨般草地上的人，除非離得很近，否則不太可能被人聽到。根據觀察，他推斷梅普爾森看到那兩個人的位置，應該是在車道急轉彎通向門房大門的地方。梅普爾森說他們一見他就消失在了灌木叢裡；查爾斯沃思走進了灌木叢。這看起來是徒勞之舉，但在這種事上你永遠不知道會有什麼運氣。而他還真有運氣，剛鑽進月桂樹和杜鵑花叢沒多久，在一小片空地上，他看見地上躺著一個銀色的香煙盒。
撿起它，啪地打開，看看裡麵有什麼，不過是一秒鐘的事。煙盒一邊裝著半打昂貴牌子的香煙，另一邊是一張折疊的字條碎片。查爾斯沃思急切地展開它，看到兩行用鉛筆匆匆寫下的字跡，顯然是女人的筆跡：
“今晚務必來；老時間老地點——極其重要。”
他把紙條折好放回原處，合上煙盒，檢查它的外觀，希望能找到字母組合或首字母，任何能提供所有者線索的東西。但這煙盒雖然是純銀的，顯然很貴重，外觀卻完全沒有任何裝飾；沒有任何標誌能表明它屬於誰。查爾斯沃思把它妥善地收進自己的口袋，回到房子裡，在備餐間找到貝德福德，關上門，讓管家發誓保密後，把他發現的東西展示並告訴了他。
“現在你知道這煙盒是誰的嗎，貝德福德？”他說，“你以前見過嗎？”
但貝德福德果斷地搖了搖頭。
“不，先生，不，我沒法說我見過！”他回答，“這種樣式的很多，或者類似的——你看，先生，純銀素麵的。不過這煙盒肯定值點錢，查爾斯沃思先生，奇怪的是上麵沒有刻字。這不是禮物，先生——不管是買給誰的，肯定是自己買的，沒費心去刻字。不，先生，我不能說我認識這煙盒——但是關於那個筆跡，查爾斯沃思先生，我認識——非常熟！那是法代爾小姐的！”
“確定？”查爾斯沃思追問，“肯定？”
“就像我確定我看到您一樣確定，先生！我太熟悉法代爾小姐的字跡了。就是那個！”
查爾斯沃思把紙條和煙盒重新收好。現在他確信無疑，梅普爾森看到的那個與男人在一起的女人就是法代爾小姐。既然已經在很多事情上信任了貝德福德，他索性更進一步，把梅普爾森的故事複述了一遍。
“看起來沒什麼好懷疑的，先生，”貝德福德揚起眉毛，意味深長地說，“那肯定是法代爾小姐，錯不了！非常神秘，我想，查爾斯沃思先生。現在那個男人會是誰呢？因為咱們私下說，先生，俗話說得好，我還從沒見過法代爾小姐對哪位男士表現出所謂的‘偏愛’！”
“沒聽說過她跟附近的任何年輕人有什麼事嗎，嗯？”查爾斯沃思暗示道。
“從沒聽說過，先生！我會說法代爾小姐——據我觀察——正如我所說，並不‘偏愛’男士。完全不是那種類型，先生——據我對那位年輕女士的觀察。”
“那她是哪種類型？”查爾斯沃思問。
𝑤𝑡.𝑝𝑜𝑜於源來節章本
”！誤不做照麵的他著當——後然，著看地辜無樣一子孩個像，他著盯樣那就她——她而。止禁地氣生很是且而，她止禁麵的我著當；事某做姐小爾代法止禁是上際實，止禁士爵斯爾查過見我“，來起絕不滔滔得變德福德貝”，生先，嗎道知您。手到搞能樣照她，阻受西東的要想她果如——欲所心隨樣那她像能人女輕年個哪過見沒子輩這我。意的她順都切一讓法設方想是總且而——橫專常非，生先，橫專“，稱宣德福德貝”！事何任透看沒也——沒也，係關的士爵斯爾查和她透看沒也，她透看沒從我！怪常非，生先，怪“
。問思沃斯爾查”？麼什了做他——後然“
”？麼什為是這，在現！雇解要需不本根——走刻立，走算打就來本然顯她 ！人走備準，了好包打都李行和子箱的有所把經已她，時間房她進我當，嗎道知您，生先，嗯？吧的姐小爾代法雇解場當示指被麵的您著當是我時當得記您。事的惑困常非我讓件一您訴告要我，姐小爾代法到說然既，生先思沃斯爾查，嗎道知您。去出趕姐小爾代法把她到直，零個是就裡家個這在，說下私們咱“，道語耳音聲低壓他”，生先，人夫爾莫坦斯。力魔的大很有士女輕年位那——噢“，答回家管”，了笑就後然——句兩罵是先他，嗨？生先，麼什做“
”？嗎是不，兒這來常前以他——？德福德貝，樣麼怎得處相姐小爾代法和他。好不氣脾來起看他。話說在姐小爾代法和爵男準任新見碰兒那房門在們我，時子房開離上早天那我和司警丁哈當——我了醒提這“，說思沃斯爾查”，由理的她有她問疑無毫“
”。快愉不得鬨會就則否，位一第是須必她——！生先，人女輕年的怪奇。來出現表她過見我——生先伊蓋妒嫉直一她定肯我，的是。人何任的外以她了除愛偏士爵斯爾查到看了不受她，生先，道知您——生先爾莫坦斯·伊蓋妒嫉姐小爾代法是，生先，法看的我！好不也點一得處相們他得覺我，生先，嗯“，答回德福德貝”，多算不——生先，來爾偶“
。報彙級上的部總向去果結的查調種各著帶他，後之考思細仔在，了開離後隨思沃斯爾查
