釋含糊不清。他被處以25美元罰款。由於繳不起罰金，隻好將他驅逐。[ 薑龍飛：《上海租界》，上海，文彙出版社，2014年，第169頁。]這樣製定法規，這樣執法，租界巡捕自然忙得一塌糊塗，怨天尤人，如果再加上上級來檢查訓斥，自然產生罷崗的念頭。說到底，巡捕罷崗還是租界當局和上海民眾矛盾的產物。
再舉兩例。租界規定，市民不準倒提活雞鴨。魯迅住在上海租界。他有意見。他說：“西洋的慈善家們是怕看虐待動物的，倒提著雞鴨走過租界就要辦。所謂辦，雖然不過是罰錢，隻要舍得出錢，也還是可以倒提一下，然而究竟是辦了。[ 魯迅：“倒提”，上海，《申報.自由談》，1934年6月28日。]”這算一例。第二例，上海市檔案局專家薑龍飛撰文說：南京路采芝堂藥鋪一向按古法宰鹿，“用繩縊頸”，也就是活活吊死，禁用刀割，才能保證其“功用自全”，血肉皮骨均不失為溫補之珍品。然而租界衛生處視此為殘忍無道，嚴令禁止，一旦發現，即行“鳴捕拘罰”。中西之間的誤會可謂大也。自是而後，為躲避租界法律，租界藥房凡遇宰鹿，一概轉移去往華界執行。[ 薑龍飛：《上海租界》，上海，文彙出版社，2014年，第170頁。]
