翻譯自德文操典。
教材主要講授步兵、炮兵、騎兵的協同作戰原則，以及眼下最新的一些戰術。
劉成駿等第二期學員剛接受這方麵的學習，也就還學的比較基礎，基本上是了解各個兵種和一些基本軍事術語，如正麵、側翼、突擊這些術語。
教授這些課程的教官是德國教官庫恩。
庫恩的漢文算不上厲害，隻能滿足於日常交流，在課堂上講授專業戰術理論時，就隻能用德文講述。
而中國的學員很多德文都還不夠好，做不到直接聽明白庫恩用德文講的內容。
所以，課堂上還會配一名中國通譯做幫辦教習，也稱通譯教習。
往往庫恩念一句，通譯教習就跟著念一句。
劉成駿倒是不需要通譯。
更多小說內容請訪問o o p . t w
以他的水平聽到庫恩的德文講授內容不是什麼問題。
隻是，他在學習時發現一個問題，那就是通譯的翻譯不夠好，比如把散兵線翻譯成了槍兵線。
。響影的重嚴成造揮指來將在員學給會這而
。形隊鬥戰的進前擊攻護掩替交、形地用利再力兵股小每後然，力兵股小成散分兵士把是思意的念概」線兵散「的文原材教文德而，擊射集密行進線條一成隊排成解理易容很，」線兵槍「成譯翻為因
。錯差譯翻些一現出會也時文中成譯翻材教和獻文文外多許，世後在為因，怪奇到感不此對駿成劉
。少更才人的言語國兩曉通能為因，顯明加更能可代時個這是隻
」！誤有譯翻的習教！告報「：說手舉動主就也，虧大吃中程過的隊軍國外抗對來將在誤錯譯翻個這為因官軍國中的輕年些這己自望希不他而，年兩有隻已侵入軍聯國八離下眼到想駿成劉但
