"": 200,
"": "",
"": "弗雷德告訴我們,漢語翻譯很快就到,他得找個信得過的人才行。
事已至此,先吃飯吧。
快到中午的時候,廚師來了。我提了幾個簡單的要求,比如麻婆豆腐和紅燒肉。確實需要吃飽了才行……路易的身體,隻能說很單薄,腿比姑娘的還要細。這樣的身體恐怕不用擔心肥胖的問題,那敞開吃就行了。說真的,我還想吃點其他更好的,他們又不缺錢,吃點波士頓大龍蝦行不行?應該沒問題。這大概算是靈魂互換後明麵上的好處。不過,我又不能現在提這個要求,實在太不好意思,等再混熟了些吧……不對,還是應該多吃幾頓,沒錯,我平白無故陷入了這個麻煩裡,應該是皮埃爾他們欠我人情才對。
“你們這裡有龍蝦嗎?”
“很難在法國采購到中國的小龍蝦。”皮埃爾說道。
“澳洲龍蝦呢?波士頓……大龍蝦。”
“我算是明白路易為什麼用樂觀形容你了。這兒沒有,我們的廚師不常采購龍蝦。但我知道有家餐廳很好吃,大概距離這裡5公裡左右,我們可以開車去。”
“真的嗎?那都有什麼菜?”
“正宗法國菜,我們的廚師很厲害,是跟我跑過船的老夥夫。但比不上那裡的廚師……法國菜是世界上最好的。”
“好吧,那讓廚師做幾道真正的法餐?”我試探著問道。沒有辦法,這幾道中餐太難吃了,紅燒肉沒有勾芡,麻婆豆腐太碎。
“洛夫,要最好的法國菜!”皮埃爾對廚房喊道。他呼完廚房,像是想到了什麼,眼皮垂下來,“路易……路易最喜歡吃的菜是焗蝸牛。”
“我也喜歡焗蝸牛。”我立刻回答道。我還接下話茬,薩莉亞裡的焗蝸牛很便宜,但恐怕皮埃爾先生不會知道那家中國連鎖餐廳。
“真奇怪。算了,可你不是路易。”皮埃爾看向我,似乎眼神中多出了一些慈愛。我能體察到這種感情,天底下所有的父母都用這樣的眼睛看他們的孩子。皮埃爾也是這樣看路易的……嗯,這讓我想到我的父親,他要是在北京的話,現在是不是已經見到我身體裡的路易了?他們會不會也在討論中餐與法餐的區別?我們已經很久沒說過話了,我們各自忙著自己的事業。
不過,皮埃爾的那種眼神很快移開了,他大概也清楚,我並不是真的路易,路易的靈魂正在別處。
“口味,你的口味也是路易的嗎?我很好奇。”皮埃爾問道。
“不是。我愛吃中國菜。這兩道中餐,沒那麼……額地道。”
“看來口味是意識的一部分。而語言不是。”
我皺皺眉,思考起皮埃爾先生說的這句話。的確如此,我不會說漢語了,但保持著中餐的口味,也有原來的記憶。同時,我不再是一個同性戀者,我鮮明的喜好異性的身體。那麼,到底哪些部分是意識,哪些不是呢?哪些是屬於我的明確特征,哪些是路易的?如果我一直呆在路易的身體裡,是不是也會變成一個同性戀者,最喜歡的菜是焗蝸牛?
皮埃爾先生提醒了我,也許應該把這些感受都記下來。這有助於理解意識到底是什麼?我們的身體是在何種程度上塑造意識的?畢竟,我很可能是曆史上有確鑿證據的,經曆了靈魂互換的人。不過,我懷疑路易在這方麵的研究早已成熟,因為皮埃爾說過,語言是知識,而知識不屬於意識,這是路易給出的定論。正在我思考的時候,廚師端上了焗蝸牛。我嘗了一口,有點太膩,味道奇怪。果不其然,連薩莉亞的口味也是針對中國人改變的。完全正宗的焗蝸牛,很有可能並不適合我們的口味喜好。
ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ 呈現最新的小說章節
“怎麼樣?”
“完美。”我說道,“遠比中國的要好吃多了。”
聽到這話,皮埃爾終於露出了笑容。
路易的父親不是個壞人,他善良、聰明,隻是有點頑固,又讓我想到了自己的老爹。
我吃了點餐後湯,肚子總算飽了。就在這個時候,弗雷德也回來了,他找來了一名中文翻譯。
“準備好打電話了嗎?”皮埃爾問我。
“嗯。”我深吸了口氣,心砰砰跳起來。我安撫自己,事情很簡單,現在,陳鴻的身體是路易,那麼隻要讓他坐個飛機回到巴黎,把身體換回來就完事了,這很容易。然後皮埃爾夫婦應該賠償給我一些誤工費,最好我們再去那家5公裡外的餐廳吃頓大龍蝦,這事兒就過去了。哦不對,路易整出了這種技術,我怎麼也得請教他,好多發幾篇論文。我就這麼盤算著想象中的好處,忽然感覺自己的處境也不壞。再壞能怎麼樣呢?路易不願意把身體換回來,那他去當我老爹的兒子,我來當富家公子好了,我又不排斥捐獻精液。
嘟——嘟——嘟——
是我爸的鈴聲,樸實無華。
。話電了起接快很他”——喂“
”……分公371是高身的你,蛇屬,日31月8是日生的你……學留院學理文黎巴國法了去但,分876考高,業畢中高雲密在他。蝦龍大頓士波吃歡喜其尤,肉燒紅吃愛很他,的鴻陳子兒了有日71月11年0002在是您,生先升雲陳,授教的係機算計學大技科京北“,道說譯翻給條字著指我”?嗎升雲陳,親父的鴻陳是您“
。白明能爹老願但,己自我是就頭這話電,明證來法辦切一了儘想我
。兒會一了默沉頭那話電
?嗎好還裡體身的我在易路?麼什了生發。憊疲很來起聽氣語的他”?麼什乾想你?誰是你“
。道說譯翻意示我”。鴻陳是我“
。默沉的長漫陣一是又
”。呢前麵我在鴻陳可“
”。黎巴國法在在現識意的我,體身的鴻陳是那,的是“
”?嗎笑玩個是這?麼什“
!話電掉掛刻立會好不搞他,想麼這他讓能不,不不不
”!油腐豆太“:說頭那話電著對,話電過搶我
”?麼什“
”!的說我對常候時小你,油腐豆太“
文英用了擇選便,緒情種這達表我向的真意願不又他但,了我死煩,我煩很的真爸我候時小,常正很也來想。油腐豆太了成聽就我,題問音口為因但,說我跟麼這會總他,候時的爸我撩去我當每。你煩很我是思意,uoy fo derit,語英句一是這