出發前,馬哈茂德問他去做什麼。
藏書全,.隨時享
「談,」奧馬爾說。
「談什麼,」馬哈茂德說,「你同時在給雙河國和波斯兩邊派顧問,現在又要去德黑蘭和利雅得,你想談停火?」
「不是停火,」奧馬爾說,「是另一件事。」
馬哈茂德把這句話想了想,沒有再問,他大概知道是什麼。
那件事,奧馬爾沒有解釋,登機了。
那件事是他想了很多年的事,不是這場仗開始了他才想,是他1969年站在的黎波裡的講台上說出第一句話的時候就想了,那件事叫教派和解,是遜尼和什葉,是整個伊斯蘭世界最深的那道溝,是一道幾百年的溝,溝兩邊的人用的是同一本書,磕的是同一個方向,但說起對方的時候,眼神不一樣。
他知道那道溝有多深,他也知道他一個人填不滿,但他知道他可以在某一個地方,架一座窄的橋,讓兩邊的人能走過去,走一步,看一眼,然後走回來,就這樣,先有這樣,再有別的。
他沒有告訴任何人這次去的真實目的是什麼,飛機上,埃維利亞在旁邊的座位,把行程表掃了眼,沒有多問,她知道他的行程安排從來有他的理由,不問不是不在乎,是知道問了他會說的時候他自然會說。
這是他第一次去試。
德黑蘭,十一月。
請到𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰查看完整章節
波斯那邊安排的見麵地點是一棟政府樓,不是外交部,是宗教事務的一個部門,這個選擇本身已經說明了他們想用什麼框架來談這件事。
接待奧馬爾的人叫穆罕默德·霍加斯塔,五十多歲,蓄著很長的鬍子,戴著黑色的頭巾,說話的方式是那種把每一句話都當做宣言來說的方式,不快,不慢,每個字都放得很穩,是那種在講壇上練出來的語速。
他們在那個房間裡坐了兩個小時。
霍加斯塔說的大部分內容,是關於伊斯蘭革命的神聖性,關於雙河國的侵略是對伊斯蘭的侵略,關於胡齊斯坦的土地是真主賜給波斯人民守護的土地,說得很完整,有引文,有教義,有歷史,邏輯是一條宗教邏輯的線,從頭到尾沒有斷。
奧馬爾聽完,在那個房間裡說了大約三十分鐘。
他說他理解那條宗教邏輯的線,他說他知道波斯人民在這場戰爭裡感受到的是什麼,他說他來這裡不是要否定那條線,是想在那條線旁邊,放另外一樣東西——那就是,這場仗每多打一天,死的都是穆斯林,兩邊都是穆斯林,遜尼是穆斯林,什葉也是穆斯林,這件事,他作為一個穆斯林,坐在這裡,和他們說,他感受到的那個重量和他們感受到的那個重量,是不是有一部分是一樣的。
霍加斯塔在他說完之後,等了幾秒,說:真正的穆斯林不會在兄弟受到侵略的時候談和解,真正的穆斯林會站出來,拿起武器,支持受害者。
那句話說得不快,還是那個講壇上的語速,平穩,但那個平穩裡麵,有什麼東西,奧馬爾聽出來了。
那個東西是:他不信任奧馬爾說的那個「我感受到的重量「。
不是質疑那句話是假的,是他作為一個什葉派的宗教人士,不相信一個遜尼派能真正理解他們感受到的東西,那道溝不是政治的,是幾百年積下來的那種東西,不是一個人走進來說「我理解「就能過去的。
奧馬爾換了一種方式,不再講道理,說了一件事:他1969年在的黎波裡站上講台那天,他在台下看到了很多張臉,那些臉裡有遜尼的,有什葉的,有柏柏爾人,有圖阿雷格人,他們站在那裡,他們關心的不是教義,是他們的孩子明天能不能吃飽,是他們的水井還能不能用,是下一個政府還會不會和上一個政府一樣說完就算。他說,他做這些年的事,核心隻有一件事:讓那些人的生活變好,不管他們拜哪個方向,不管他們用什麼方式讀那本書,就是讓他們的生活變好。然後他說,這場仗,讓兩邊的孩子都在死,這件事,他作為一個穆斯林,坐在這裡,感受到的那個東西,他想知道坐在他對麵的人,感受到的是不是有一部分和他一樣。
霍加斯塔聽完,停了大概十秒。
那十秒裡,他就是停了十秒,臉上什麼都沒出來,像是在等一個他早就知道會來的句子組織好之後開口。
」。者害受持支,器武起拿,來出站會,林斯穆的正真。解和談候時的略侵到受弟兄在會不「,說他」,林斯穆的正真「
。遍萬一了說經已是像都字個每,穩很得放,頓一字一。速語的上壇講個那是還
。著坐,裡間房個那在,完聽話句那把爾馬奧
。慮考要需不是,對不是不,邊一到放後然,實壓,住包,層一了包麵外從話句那被部全,林斯穆個一每於關,好變活生讓於關,臉些那於關,年9691於關些那,話些那的說鐘分十三了花他是——西東的糕糟更是,駁反被是不,西東個那的到受感他
。西東的在存上子桌張那在要需不是就,算不是就,言謊是不,的實真是不的過不通,的實真是才的子篩過通,仰信是子篩個那,子篩個一有塔斯加霍。子篩
。子篩個那過通有沒都句一,話些那的說才剛爾馬奧
。氣空的裡間房個那受感,著坐上子椅個那在他
。談以可,人的裡架框個那,線底,場立,益利——裡架框輯邏個一同在都,式方麼什用管不,人些那為因,式方的應對有都,過理處都,過見都他些那,壓施默沉用人有,極太打人有,彎繞人有,硬強人有,判談多很過去他
。裡架框個那在不塔斯加霍
。判談他和要需是不而,竅開他等要需,人的竅開有沒還是,手對是不,的信不,跟後之了信,信後之了聽,聽方對要需隻道布,意同方對要需不道布。道布在他,談在是不他
。類一那的竅開有沒還是,說來他對爾馬奧
道知他,後之了白明想,了白明想鐘分三概大了用爾馬奧,裡間房個那在,事件這