劉燁 855 字 2個月前

日本女子和服上的“小包袱”

(1 / 1)
⚡ 登入後報錯可獲 3天VIP 免廣告——立即登入

"": 200,

"": "",

"": "日本的和服是世界上享有盛譽的民族服裝之一,至今已有1000多年的曆史。和服在日本又稱“吳服”,這種服裝的樣式起源於我國,於晚唐時傳人日本。以後又按照日本民族的傳統習慣和審美觀,結合環境、氣候等條件逐漸改變和發展起來,形成了具有日本獨特風格的直線型服裝。

寬袖、開衿、束腰、寬帶是日本一般流行的和服式樣。身穿和服的日本婦女後背腰間都有個小“包袱”,這個小“包袱”常常引起人們種種有趣的猜測:穿和服為什麼一定要背那個小包?小包裡裝著什麼?這個小“包袱”是怎麼來的呢?它有什麼用途?

關於小“包袱”的諸多問題,主要有以下三種觀點。

根據對日本文化史料的研究和分析,一些學者認為,要了解和服的這個小“包袱”,就要先了解和服的衣帶。由於和服不用鈕扣,起初衣帶起到固定的作用。隨著衣帶的演變,產生了一個衣帶的結法問題。日本婦女在仿照唐代服式做衣服時,開始在身前係成兩個圈代表唐式女衣帶,後來就用約0.67分米寬的帶子在身前打個蝴蝶結式的紐帶垂下來。江戶時代後期,衣帶的結法也逐漸考究起來。衣帶結法多達20多種。藝妓們在舞台上使用的結法也流傳到社會,出現了“吉彌結”、“冬木結”等;1813年,在江戶建造了一座鼓式的拱橋,叫“太鼓橋”,於是江戶的藝妓們就模仿著打起像鼓一樣橫在腰際的帶結,在後腰打結處的腰帶內墊有一個紙或布做的芯子,看上去就像一個方盒,取名叫“禦太鼓結”。由於這種裝束好看,就廣泛流傳開了。

因此,這種觀點認為這個小“包袱”既不是用來裝東西的,也不是用來背東西的,它實際上是和服的衣帶,僅僅是和服衣帶帶結的一種裝飾而已。

另——種觀點則從和服衣帶的曆史著手,分析認為:和服衣帶的曆史如同日本民族的曆史一樣久遠。隨著公元6至8世紀中國唐代文化大量傳人日本,日本朝廷頒布了《大寶衣服令》,對文武官員及其眷屬在身著禮服、朝服和製服時分別采用何種衣帶做了詳細規定。不同等級的官員,不僅衣帶不同,甚至衣帶的顏色也不一樣,而平民隻穿裙褲,不係衣帶。到了室町乃至江戶時代,不論平民、貴族都開始穿長衣,係衣帶。不過富人的衣帶較寬,大都使用從中國進口的珍貴織料。

ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ 呈現最新的小說章節

因此,這種觀點認為,衣帶不僅僅是裝飾品,而且更是地位和身份的象征。雖然在現代日本社會沒有《大寶衣服令》那樣的嚴格限製,但是上等的和服及衣帶價格昂貴,有的高達百萬日元(約合人民幣一萬元)以上,仍然是上流社會少數婦女的專用品,普通婦女是不敢問津的。

還有一種觀點認為,和服的“包袱”是隨著日本在明治維新以後經濟迅猛發展,人們思想日趨活躍而發展起來的。明治維新使日本迅速崛起,人們有感於日本獨特的民族性及其適應世界的能力,紛紛探討日本如何將西方文化與自身傳統文化融為一體。於是關於小“包袱”的用途又有了新的說法。

。中包帶衣的背後在放塞品物件小把則女婦本日些有而。便方路走匙鑰和包錢帶攜樣這,包手戴歡喜女婦洲歐:到提中》化文較比歐日《著所在他。包背小的製精的用適個一為成以可全完且而,品飾裝為作僅僅不帶衣,化變展發的式樣服和著隨但,代唐國中於源然雖服和。點一這明說能也裝服到及涉,族民的髓精化文來外取吸於善很個一是族民個這本日,為認他。”通本日“是說以可,年餘01學留本日在斯伊洛弗·斯易路士教傳牙萄葡

。包小製精的用實個一了成做”袱包“小個這把,配搭為作其將,點優的裝服式歐取吸女婦本日是且而,品飾裝是僅不”袱包“小個這為認斯伊洛弗·斯易路,此因

。禮彩的妻婚未給送子男時婚訂為成常常還帶衣。齡年的帶衣係了到們子孩賀祝,帶衣送要例照家母祖外,時歲7、歲3在子孩女,時歲5、歲3在子孩男,俗習本日照按。品禮的貴珍種一是還帶衣。結打後身在是女婦婚未,結打前身在是女婦婚已,代時戶江在。矩規的成俗定約多許有也,途用的帶衣關有,本日在

。識認新重去們我待有也途用的”袱包“小。的化變展發而遷變的會社、遷變的代時隨是也裝服到會體中從以可們我,途用新麼什出展發會還後今”袱包“小個這管不

)玲海李(


✅ 付款功能已修復,現在可以正常購買了 — 支援信用卡 · Apple Pay · Google Pay · WebATM · ATM 轉帳
😤 廣告總在最入戲的時候跳出來?
月付 $5 USD,升級 VIP 後全站所有頁面廣告立即全關——
不是只有這本書,是整個 oop.tw 每一頁、每一章,從此一路讀到底不被打斷。 $5 USD ≈ 一杯珍奶的錢,換一整個月零廣告清爽閱讀 · 隨時可取消
✅ 全站廣告全關 ✅ 工口專區全本解鎖 ✅ 月卡 $5 USD · 季卡 $13 USD · 年卡 $45 USD
⭐ 登入 / 免費註冊後升級
加我 LINE 好友,分享好書不錯過
第一時間獲得新書推薦、書單更新通知
立即加入
為本書評分(每位讀者可評一次,提交後無法修改)
發表評論
以 匿名讀者 身份發表
讀者評論