"": 200,
"": "",
"": "1941年7月上旬，倫敦，唐寧街10號。
文西塔特推門進來的時候，手裡拿著一份厚厚的文件。
“瑞典那邊的方案，理清楚了。”他把文件放在桌上，坐下。
哈利法克斯沒有立刻翻開。他端起茶杯，慢慢喝了一口。
“說吧。”
文西塔特翻開筆記本。
“物資從利物浦出發，運到哥德堡。卸貨後，由瑞典公司接手。對了，我們已經在瑞典收購了一家老牌企業——北歐貿易公司專門從事這個工作，工作人員都是瑞典人，但老板換了。提單、保險單、海關文件——全部換成瑞典的。表麵上，這是英國賣給瑞典的工業原料，跟蘇聯沒關係。”
“瑞典人願意配合？”哈利法克斯問。
“他們需要我們的煤。”文西塔特說。“君子協定生效後，英國煤運到哥德堡的價格比德國煤低兩成，而且供應量有保障——德國人自己的煤炭配額已經削減了百分之十五，優先供應軍工廠和鐵路。瑞典的鋼鐵廠和發電廠不敢把雞蛋全放在德國人籃子裡。”
他翻了一頁。
“另外，瑞典的木材、紙漿、滾珠軸承，最大的出口市場在英國。沒有英國訂單，他們的工廠也得減產。各取所需。”
“那他們會不會——”哈利法克斯放下茶杯，“替蘇聯人當中間人？蘇聯人給錢，瑞典人出麵，直接找我們買，然後轉手給蘇聯。”
文西塔特搖了搖頭。
“許可證製度。”他說。“所有戰略物資出口都有配額。給瑞典的配額是按他們本國工業需求核定的——鋁多少、銅多少、橡膠多少，都有數。如果瑞典人敢把配額轉賣給蘇聯，他們自己的工廠就得關門。”
“而且我們每個月都會複核配額使用情況。一旦發現流向不對，下個月的配額直接砍掉。瑞典人擔不起這個風險。”
哈利法克斯點了點頭。
“物資到了瑞典之後，再換船運往摩爾曼斯克。從瑞典到蘇聯這一段，表麵看是瑞典和蘇聯的貿易，跟英國也沒有關係。”
“支付呢？”
“貨到哥德港，蘇聯人驗貨後把黃金和礦產，先付給瑞典公司。瑞典公司扣除一筆‘手續費’，再把餘款付給我們。賬麵上，英國收的是瑞典克朗，跟蘇聯沒有直接資金往來。”
“德國人查不到？”
文西塔特沉默了片刻。
請前往ｏｏｐ．ｔｗ閱讀本書最新內容
“查不到是不可能的，天下沒有不漏風的牆。”他說。“但查到了，也隻是瑞典人跟英國、瑞典人跟蘇聯做買賣。英國人沒有直接賣給蘇聯，蘇聯也沒有直接從英國買。每一道手續都是合法的。”
哈利法克斯放下茶杯。
“法律上的防火牆，夠了。”他站起身，走到地圖前。“這批貨裡沒有武器，隻有工業原料。德國人就算懷疑，也抓不到把柄。況且——”他停了一下，語氣放低了，“我們手裡並非沒有別的籌碼。如果柏林那邊因為這件事情緒過激，我們可以拿石油和橡膠的貿易配額跟他們談。現在還沒有賣，但可以談。掛在驢子眼前的胡蘿卜會讓他們覺得，維持君子協定比撕毀更劃算。”
他轉過身，看著文西塔特。
“關鍵是要讓德國人理解——這一貿易不是針對他們。我們隻是在做生意。對德國的大門，也沒有關上。”
文西塔特點了點頭。“那我們就按這個方案推進？”
“按這個方案。”哈利法克斯轉過身。“通知格蘭特，莫斯科的談判繼續。但告訴他——不要直接說‘英國賣給蘇聯’，要說‘英國通過瑞典公司供貨’。措辭要小心，不能留下把柄。”
幾天後，莫斯科，克裡姆林宮。
談判桌對麵的蘇聯人臉色鐵青。
格蘭特已經在這間會議室裡坐了近兩個小時。對麵是蘇聯對外貿易人民委員會的副委員長帕夫洛夫，一個頭發花白、戴著厚框眼鏡的老官僚。他的旁邊坐著兩個助手，一個負責記錄，一個負責翻譯——儘管格蘭特俄語不錯，但正式的談判還是需要翻譯在場。
第一輪談判已經結束了。物資種類、數量、規格、交貨時間——這些大框架雙方沒有太大分歧。但到了價格和支付方式，空氣突然凝固了。
。輸就誰，急先誰，上桌判談——楚清更特蘭格比他。洗清大、條蕭大、戰大界世過見，人國美、人國德、人國英過見，年幾十了坐上子位個這在經已他。急不他。片鏡拭擦慢慢布絨色灰塊一用，鏡眼下摘夫洛夫帕
”。案方付支和價報的出提方你了究研細仔們我“，水死潭一像得靜平音聲，鏡眼上戴夫洛夫帕”，生先特蘭格“
。字數的麵上著點指手用，格表疊一的前麵開翻他
”。成五到三出高格價場市際國的前戰比字數些這。鎊英十一百一噸每——銅。鎊英五十三百二噸每——鋁。格價說先“
。特蘭格著看，頭起抬他
”。’價喊天漫‘是像更，’易貿‘是像不這，生先特蘭格——價溢的成五到三但。高用費險保，險風有輸運時戰，解理們我“
。澀點有，的熱是茶。口一了喝慢慢，杯茶的前麵起端他。話接有沒特蘭格
。說續繼，頁一過翻夫洛夫帕
”。賬賒受接不，易交金現，之次產礦，先優金黃。式方付支說再“
。下一了停他
”。了不行執在現們我——式方付支個這上加，格價個這，言直我恕“
。睛眼的夫洛夫帕著看是而，格表張那看有沒他。杯茶下放特蘭格
”。態狀爭戰是在現。的成形下提前的足充能產、全安線航、期時平和在是，格價場市前戰的到提方貴“，徐不疾不，穩平氣語的他”——格價於關“
。數地根一根一，指手出伸他
”。說多我用不理道個這，貴為稀以物。成四近了少減前戰比，分部的口出於用能。工軍了給轉經已能產分部一當相，園膠橡和廠鋁的國英。能產，一第“
”。倍五了漲經已率費的司公險保？賠來誰物貨的上船，艘三兩那的沒沉。了好氣運是經已，艘八七達抵全安能裡船艘十每。沉擊雷魚被、截攔被能可時隨船商的們我。域海的蓋覆機察偵國德過經程全——克斯曼爾摩到堡德哥從再，堡德哥到浦物利從。輸運，二第“
失損的中程過輸運為要需不聯蘇。擔承險風，三第“
