去上學。地獄廚房的青少年犯罪率,在過去十年裡下降了百分之四十一。你覺得這些數字是假的?你覺得是我編的?去查。紐約警局、聯邦調查局、社區發展辦公室——任何一家的資料庫都會告訴你同樣的答案。”
他豎起第三根手指。
“第三:葉子交易,在你眼裡是罪惡,在我眼裡是產業。但很可惜他竟然是合法的。
在我之前,地獄廚房的葉子交易是混亂的、暴力的、不可控的。有毒販會把摻了老鼠藥的東西賣給十四歲的孩子。
有人會因為搶一個街角就開槍打死三個無辜路人。
現在呢?我把它們規模化了,產業化了,有了規矩——不賣給未成年人,不在學校和教堂門口交易,不使用暴力催債。你知道最諷刺的是什麼嗎?紐約市禁毒委員會的年度報告裡,地獄廚房的毒品緻死率在我介入之後下降了三分之二。三分之二。”
請到𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰查看完整章節
他豎起第四根手指,然後頓了一下。他把手放下了,重新端起酒杯,像是覺得第四點不需要用手指來強調了。
“你也許會問:你說的這些,難道能抵消你的罪行嗎?答案是——不能。犯罪就是犯罪。我不為自己辯護,也不需要你的原諒。
我要問的是另一個問題:在你們這些體麵人拋棄地獄廚房的時候,是誰在維持這裡的運轉?在你們縮減警局預算、關閉社區中心、任由街頭幫派坐大、讓我們的孩子像野草一樣自生自滅的時候——是誰在給他們一口飯吃?”
他的聲音並不激動,甚至比之前更平靜了,但每一個字都像一顆釘子,釘進桌麵的木頭裡。
“是菲斯克集團的貸款,讓這條街上僅剩的幾家雜貨店沒有倒閉。
是我的手下維護治安,讓街頭不會每天都發生槍戰。是我出錢建的社區中心,用的是黑色收入,但社區中心裡的孩子不需要知道錢從哪裡來。”
“你們把地獄廚房變成了一座垃圾場。而我,把這垃圾場變成了一座監獄——有規矩的監獄。
你問我有什麼資格談規矩?就憑這規矩是我定的。就憑在我定規矩之前,這裡連規矩都沒有。”
金並放下酒杯,看著彼得。他的嘴角還掛著那個微弱的弧度,但目光的重量壓得整張長桌都彷彿在往下沉。
“所以,帕克先生——在你用你從警校學來的那套道德課本審判我之前,在你替史黛西局長、替紐約警局、替那個把地獄廚房遺忘了半個世紀的聯邦政府來找我要說法之前,我想請你先回答我一個問題。”
他頓了頓。
“當我的父親死在街頭,當五歲的我被推進沒有父親的垃圾堆人生,當我被按在地上用煙頭燙胳膊,當這條街上成千上萬個和我一樣的孩子在你們遺棄的廢墟裡自生自滅的時候——”
“你,以及你背後那個正義的、守法的、體麵的世界,在哪裡?”
包間裡再次陷入沉默。
。”著活叫不那,裡懼恐在活,人的’護保‘你被些那“說想,”惡罪是就身本段手的你,麼什了來帶房廚獄地給你管不“說想,”序秩了成裝包罪犯把是過不些那的說你“說想——駁反想他。音聲出發有沒但,麼什說想是像,下一了動唇嘴的他。側身在垂手雙,地原在站得彼
。來出說沒都麼什他但
。場立的駁反到不找他讓——分部一是隻怕哪——分部一的說他為因是而,的錯是全的說並金為因是不,駁反想以所之己自,到識意然忽他為因
。味黴的漫瀰中氣空,燈的半一了壞裡道樓,樓寓公的舊破。街條那的大長己自起想。區後皇起想他
?並金的本版個一另成變也會不會克帕·得彼他——家個一他了給人老的裡子骨到良善個兩那是不果如——姨梅和叔本有沒果如。是也己自他。的大長裡那在是就簡·麗瑪
。想下往敢不他。道知不他
。間時的考思出留得彼給在是像,慢很作動。上桌在放,好折,來起拿上膝從巾餐把是隻他。擊追勝乘有沒,得彼的默沉著看並金
”。地土片這判審先,前之我判審你在——道知你讓想是隻我。真天麼那沒我。我解理你讓想是不也,我諒原你讓想是不,多麼這了說你跟天今我“,重尊的特奇種某是許也,度大是許也——西東的明不道清不說絲一了多,感迫壓層一了少才剛比但,調語的有特人意生、的靜平種那前之了復恢音聲的並金”。生先克帕“
置設
體簡體繁