【第192章 一年級語文】
------------------------------------------
腦子按照三個長的大人物不肯放過一點蛛絲馬跡,致力於讓自己小小的灰色腦細胞充分工作,然後他們就讀完了“小白兔和小灰兔”、“小黃雞在一起”、“誰會飛,誰會跑,誰會遊”、“兩隻羊”、“小鳥念書”、“雪地裡的小畫家”、“猴子撈月”、“烏鴉喝水”等等一係列的動物園大全故事集。
他們扶額苦笑,這為了勸學還真是煞費苦心,對比之下,駱賓王的《鵝鵝鵝》都有文采得多,而且人駱賓王也隻讓大鵝劃劃水,沒逼著它開口說話。
沒人懂他們在這本動物圖鑒裡看到《詠鵝》、《畫》、《江南(江南可采蓮)》、《對韻歌》的時候的救贖感,不僅是因為熟悉的體裁,他們看到李太白的《古朗月行(小時不識月)》,雖然是節選吧,但也是夠痛哭流涕了,就連那一首“一片兩片三四片”都眉清目秀起來。
誰懂啊,至少這裡麵的動物和植物不會開口說話。
後世的動物文體還是太新奇,兒童文學這種創作也太超前,讓大部分古人接受動植物都會說話還是相當有難度的。
還是有正經人的,比如杜如晦,此刻仍舊一臉嚴肅地分析:“文體雖淺白,但字裡行間卻是在教幼兒勞動、友善、團結等等,借動物之口,孩童也不覺嚴肅,那‘猴子撈月’的故事細細品來,其實意境幽遠……”
“噗嗤噗嗤!”程咬金實在憋不住笑了,天上那些花裡胡哨的圖畫配合著杜相公端方持重的嗓音,兩相對比,實在太有喜感了。
李世民在想,如果身邊的一個個動物都能開口說話了,還都是嚶嚶童音,二鳳的嘴角實在也克製不住了。
還是房玄齡貼心,把話題拉回到正軌:“書中每個文字頂上都標著異邦符號,且多處強調,反複教學,不知有何深意?”
他們大唐講究的就是有容乃大,對後世與異邦交流甚密的事情都接受良好,大家更是絲滑地接受了後世的數字書寫方式,並且表示“確實好用!後世好眼光!”
也就後麵朝代的賬房先生已經用慣了算盤,覺得後世的數字書寫哪比得上自己撥弄算珠來得快呢,不便!不便!
他們看書中每一個字的上麵皆有標注,再聯想到自己當初的啟蒙之痛,大家自然才想到要解決的是什麼問題——讀音。
象形文字苦讀音久矣。在這一點上,還真的不能隻歸罪於世家藏書壟斷、把持句讀,其實古時早有直音、反切兩類注音之法,便是為了便利孩童與庶民識讀,隻是一直收效甚微。
大家都是敞亮人,長孫無忌率先開口:“自漢魏便有反切注音,取兩字,上字取聲、下字取韻與調,拚合一字讀音。隻是……聽來簡便,實操極難。”
讀書的苦大家都吃過,誰也別裝糊塗,常用字都記不全的人,還要先熟記數百個反切用字,分清聲、韻之別,也就是說記一個字的讀音,先要記住兩個字才能推導,若是無人教學,單憑書卷,誰能看懂?
李世民一錘定音:“古之反切,以字注字,識字本就難,注音反倒再添一重門檻,屬實難行。”
房玄齡熟悉天下文教,自然知曉其中曲折,得出判斷:“所以後世另辟蹊徑,引入了另一套符號體係,若是此套簡單易學,規律明了,倒確實規避了以字注字的缺陷。”
顏師古卻指出了另一個致命的問題——方言。他祖上顏之推便在《顏氏家訓・音辭》中專門辨析了江南金陵音和河北洛陽音這南北語音間的鴻溝,而他本人遍曆南北典籍後,更是直言南北朝長期隔絕,江東、河北字音割裂,民間鄉音百裡不同,可以說對於南北方言的隔閡的體會,沒有人比他更深。
讓您第一時間享受最新章節,請訪問𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄
”。行通海四以難則否,音口話官一統先該也,姓百化教法新用要既。變流年百,下定話官世當托依是也切反時古。別地差天際實音口北南,聲土洛河操姓百原中,音雅陵金習子士東江,闊遼域疆夏華“:水冷盆一了潑齡玄房給,諱不言直他,此因
。講鴨同雞,巴阿巴阿起一子士方南跟想不可他,了音讀話官下定慮考該也,士取舉科如比,了來上提該也程日項各,定初下天,了民世李醒提是倒這
。壓一壓被再能還子擔的上肩他,法之音注點一露透再是要世後得覺他,且而,了去下務任的音官定考著領古師顏,了來出站古師顏是於
。花添上錦子家世給又是不豈,中手的門寒到不發籍書,美再音注,則否,術紙造的世後是還的饞最民世李在現,難困的服克以可力努努是,補補修修是都些這,然當
。西東帶夾沒定確隻,過掃接直是更書語英了到等,要必的留停有沒實屬減加的內以十二是都竟畢,遍一過翻草草是就書學數了到等,味有津津得看書文語看能還安念蘇
。習學子孩著哄物食和物動小拿愛很的真世後了定確便順,統係號符學數的出結總前之下一了習複是算多頂,減加的內以十二磨琢要於至不也樣麼怎再們他是但,高極的展發平水學數且,學數中看為尤世後曉知經已然當人古
。花眼昏頭得覺在實人的大紀年,後最,現出地堆一堆一還,建團物動小種各是也中本課學數
。吧利不利甲兵的我嘗一嘗先是還?語之夷蠻習研去國舉讓於至,呢獎褒的大天是經已”我類有“句一誇能,態常是才夷蠻為皆周四,們他的居自”心中下天“以來向對是但,此在情國有自世後解理然雖,了視無體集地麗麗華人古,語英於至
。吧物之生再可不是,氣心年少如的真也概大,信自的撞莽白直期時年少明文種這,惜可隻
。》治法與德道《級年一——的象印有沒經已安念蘇是,本一有還,趣興了起升等等育體、學科、術美、樂音說如比,角角邊邊的初當對卻今如,)趣興感太沒也前以實其(趣興感再不語英和學數對雖安念蘇