屍體糜爛於江中,則是連他們這樣的賢人都不免身遭殺戮。而蹠的徒弟問蹠說:“盜賊也有道嗎?”蹠說:“到哪裡去沒有道呢?能夠猜到室中儲藏的財物是聖,進去在前是勇,出來在後是義,知道能不能下手是智,分贓平均是仁。不具備這五點而能成為大盜的,天下從來沒有過。”由此看來,善人得不到聖人的道就不能立身,蹠得不到聖人的道就不能行事。天下善人少而不善之人多,因此聖人之有利於天下的就少,而有害於天下的就多。所以說,嘴唇沒有了,牙齒就會發冷,魯國進的酒淡薄,致使邯鄲遭到圍攻,聖人出現,大盜就興起。抨擊聖人,釋放盜賊,天下才能太平。
二
河流枯竭,山穀就空虛無水了,山丘蕩平,深淵就填滿了。聖人死人,大盜就不再興起,天下就太平無事了。隻要聖人不死,大盜就不會止息。縱使抬高聖人的地位以治理天下,那也隻是增加了盜蹠之流的利益罷了。製造鬥斛來量物,大盜卻連鬥斛一起偷去;製造秤來稱輕重,大盜卻連秤一起偷去;製造符、印作為信物,大盜卻連符、印一起偷去;倡導仁義來矯正偷盜行為,大盜卻連仁義一起偷去了。怎麼知道是這樣的呢?那些盜竊衣帶鉤的人遭誅殺,盜竊國家的人卻成為諸侯,而仁義就存在於諸侯之門,這豈不是說明竊國之人盜竊了仁義和聖智嗎?所以那些追隨大盜之後,想竊取諸侯的地位,竊取仁義和鬥斛、秤、符印等利益的人們,雖然有高車軒冕的封賞也不能勉勵他們做好事,用斧鉞刑罰的威懾也禁止不了他們。像這樣地增加盜蹠之徒的利益而使他們的惡行成為不可禁止,全是聖人的過錯。
所以說:“魚不可脫離深淵,統治國家的重要手段不可向人顯示。”那些聖人就是統治天下的重要工具,並不是用來使天下光明的。因此隻有棄去聖人拋掉智者,大盜才能止息;扔掉了寶玉、毀壞了明珠,小盜就不會興起;焚毀了符契、砸破了印章,人民就會質樸;打碎了鬥斛、折斷了秤杆,人民就不會爭鬥;隻有完全毀壞天下的聖智之法,才能與人民議論大道。隻有擾亂六律,銷毀竽瑟,堵塞師曠的耳朵,天下才能做到每個人都有靈敏的聽覺;隻有毀滅文飾,散亂五采,粘住離朱的眼睛,天下才能做到每個人都有明亮的視力;隻有毀壞鉤繩,拋棄規矩,折斷工佳的手指,天下才能做到每個人都有天然的技巧。所以說,天工巧匠看上去都很笨拙。鏟除曾參、史魚的德行,封住楊朱、墨翟的嘴巴,拋棄仁義,那麼天下人的德性就含藏不露,混通為一了。假如人人都有明亮的視力,那麼天下人就不會被眩惑了;人人都有靈敏的聽覺,那麼天下人就不會被悅耳的樂聲所牽累了;人人都有智慧,那麼天下人就不會有邪僻的行為了。曾參、史魚、楊朱、墨翟、師曠、工倕、離朱他們,都是從表麵上看來樹立了他們的德,卻因此而擾亂了天下的人,這是為至道所不取的。
三
你獨獨不知道那至高無上的道德盛行的時代嗎?從前容成氏、大庭氏、伯皇氏、中央氏、栗陸氏、驪畜氏、軒轅氏、赫胥氏、尊盧氏、祝融氏、伏羲氏、神農氏,在他們那時候,人民用在繩子上打結的辦法來記事,對自己的飲食,感到很香甜,認為自己的衣服很漂亮,對當時的風俗感到很快樂,覺得自己的住所很安適,相近的國家之間可以互相望見,雞狗的吠叫聲可以互相聽見,而人民之間到老死也不互相往來。像這樣的時代,可算是最太平了。而現在居然讓人民伸長脖子、踮起腳跟,企慕地說:“那個地方有個賢人。”就帶足糧食去歸依他,於是在家內背棄了親人,就家外來說則拋棄了主上的事務,他們的足跡遍及各諸侯的領土,車輛走過的痕跡遠在千裡之外,這就是君上愛好智慧的過錯啊。
假如君上真的愛好智慧而棄去大道,那麼天下就要大亂了!怎麼知道是這樣的呢?製造弓駑畢弋機關的智慧多,天空中的鳥就會驚擾而亂飛了;製造鉤餌網罟罾笱的智巧多,水中的魚就會驚擾而亂遊了;製造羅網罝罘的智巧多,山澤裡的野獸就會驚擾而亂竄了,機詐、欺騙、狡猾、剖析堅白、辭求詭曲、侈談同異之類的反常現象多,世俗的人就會被這些所迷惑了。因此天下常常大亂,罪過便在於喜好智慧。所以天下人都隻知道追求他所不知道的,而不知探求他已經知道的;都隻知道否定他所認為不善的,而不知否定他所認為善的,因此天下才大亂。這樣在上麵悖亂了日月的光明,在下麵銷減了山川的精氣,在中間破壞了四時的運行,連蠕動的小爬蟲,輕微細小的生靈,都沒有不失卻本性的。喜好智慧對天下的擾亂真是厲害啊!三代以下的君主都是這樣的。舍棄純樸的人民而喜歡奔走鑽營的佞人,廢棄清靜無為而喜愛這些愚蠢的意見,這種愚蠢已經使得天下大亂了!
w t . p o o在盡節章說小新最
讀賞
。映反悶苦的路出到不找又,滿不度極實現對既他是則,代時的治而為無種那的前以代三到回望希他於至。刻深為頗也質實的象形識意的者治統時當護維些那露揭於對這,行暴的盜大長助在是過不人聖為認,係關的盜大與人聖謂所了露揭還中文。照寫動生的會社個那是確的又但,笑可稽滑得顯在實白黑倒顛的樣這。者治統高最的時當了向指接直頭矛的判批把言之激憤的”焉存義仁而門之侯諸,侯諸者國竊,誅者鉤竊“中文。露揭的刻深當相有卻會社的時當對但,治而為無,智棄聖絕揚宣是然雖旨主的它。言寓用使量大不也,味意學哲的厚濃有帶不既中文,同不章文他其和子莊與它。文論性治政篇一是這