的。\" 他自己也為這荒唐的托詞而感到羞恥。辦事員看著他，神情之間有些嘲諷，也有些同情。克利斯朵夫把信放在手裡揉著，想走出去。那辦事員卻站起來，拉著他的胳膊說： \"你等一會兒，我想想其他辦法。\" 他說著便進了總管的辦公室。克利斯朵夫愣在那兒，別的辦事員都望著他。他不清楚應當如何做，想不等回複就逃走，他正準備邁步的時候，門打開了，那位特別殷勤的辦事員說： \"爵爺請你進去！\" 克利斯朵夫隻得進去。
哈曼·朗巴哈男爵是個小個子的老人，整潔乾淨，留著鬢腳和小胡子，下巴刮得乾乾淨淨。他翻起眼睛在金邊眼鏡的上麵瞧了瞧克利斯朵夫，仍舊寫他的東西，也不理會他局促的行禮。
請訪問ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ獲取最快的章節更新
\"哦，\"他停頓了一下說道，\"克利斯朵夫，你是想請求……\" \"爵爺，\"克利斯朵夫連忙回答，\"請原諒！我重新考慮過了，不想再請求了。\" 老人沒有追問他為什麼一下子改變了意見，隻是更認真的看著克利斯朵夫，輕輕咳了幾聲，說道：\"克拉夫脫先生，請把你手中的信交給我。\" 克利斯朵夫發現總管的目光盯著他不知不覺還在那兒揉著的紙團。
\"用不著了，爵爺，\"他嘀咕著說。\"現在用不著了。\" \"給我吧，\"老人若無其事的又說了一次，好像什麼也沒聽到。
克利斯朵夫不由自主的把揉作一團的信交給他，嘴裡還不停地說著一大堆不清不楚的話，伸著手預備收回他的呈文。爵爺將紙團小心地打開看過了，看著克利斯朵夫，任他不知所雲的說了一會，然後打斷了他的話，眼睛閃亮著，帶點兒俏皮的意味：\"好了，克拉夫脫先生，你的請求我批準了。\"說完他揮一揮手，把孩子打發了，重新寫他的東西。
克利斯朵夫喪然若失的走出來，路過公事房的時候，那位辦事員親切的跟他說： \"別恨我啊，克利斯朵夫！\" 克利斯朵夫低著頭，任憑人家握了握他的手。
他走出了爵府，羞愧得渾身冰涼。別人和他說的話全部回憶起來：他認為那些重視他卻可憐他的人，同情之中有些侮辱意味的譏諷。他回到家中，對母親的詢問隻生氣的回答了幾個字，好像為了剛才讓他做的事而怨恨她。他一想到父親，良心就受著責備，真希望把事情全部告訴他，請求他寬恕。但是曼希沃出去了。克利斯朵夫睜著雙眼躺在床上等著，一直等到深夜。他越想越傷心，把父親的好處渲染了一番，覺得他是個意誌薄弱的好人，給自己人出賣的可憐的家夥。一聽到樓梯上的腳步聲，他就猛得跳起來，想衝過去撲到他懷裡。但是曼希沃那副爛醉如泥的樣子，讓克利斯朵夫感到一陣惡心，連走近他的勇氣都沒有了。他重新上了床上，十分不心酸的覺得自己的夢想簡直可笑。
過了幾天曼希沃才知道了這件事，立刻大發雷霆。他不顧克利斯朵夫怎樣的哀求，竟跑到爵府裡去大吵大鬨。回來的時候他卻是垂頭喪氣，對發生的事隻字不提。原來他們對他毫不留情，告訴他對於這件事他不應該以這種口吻吵鬨，--他還能保住這份薪水，是靠在兒子的麵子上，將來他如果還要胡鬨，哪怕隻是一點兒小事，他的職位就沒了。所以，曼希沃立刻接受了這個事實，還在家裡洋洋得意的吹噓自己，說這個無私奉獻的方法原是他第一個想到的。這樣，克利斯朵夫也覺得良心平安了。
。了兒擔承來個一子孩靠能隻都，銷開的人家全，活生的弟兄和親父此從。用有沒也情求他替夫朵斯利克連，了除開家人讓於終，席缺常經，了作工的裡隊樂意注不更，後之水薪到不領己自沃希曼且而--。債還沃希曼替去的酸辛儘受倆親母和他，執爭人與敢不，了大鬨事醜心擔夫朵斯利克。的還來過會子兒說推，錢付不卻飲暢懷開去店酒小到他。子孩複報以亂搗後背在常經他。怯膽虛心到感隻睛眼的厲嚴雙這著對麵沃希曼；了透看他把子孩的歲四十個這。持堅再敢不也沃希曼，讓退不決堅夫朵斯利克是但。由理的笑有沒並他管儘，笑好得覺了看夫朵斯利克讓，出百樣花，語蜜言甜，錢的夫朵斯利克騙法設方想也他。有沒都用享點一連得束管家人被卻了臨，活拚死拚們他為子輩一己自，了去刮搜子兒跟子妻被全錢的他說，訴苦麵外在卻沃希曼，麵方一另
。主之家一了成就時歲四十在夫朵斯利克，樣這
。份一的他了光吃，他笑譏們弟兄；偽虛他說，肩聳了聳親父。了去出跑，丟一上桌往巾餐把他後最。去回頂樣照地氣客不毫也他，話的聽難些說，氣脾起發她果結；吃不是就他而，吃子兒要硬地況狀楚清不還，受難分十了看莎意魯。菜的添個那吃不也口一，了話說不的晚整，臉著拉會就夫朵斯利克是但。呢活快挺得覺還她，菜道一添飯晚的淡粗給，點一苦辛少夫朵斯利克讓以可錢筆這且況；意惡何有舍施的家人為以不並她。架一吵大會總子母，來回錢些了求的心心開開，裡那們太太女的有富從她逢每。苦痛分十他讓曾，助幫的願情不些那受接處到，助求處到的親母過看就小從他。難困服克去量力的己自憑要心決他，助幫求尋人別向他許允不氣傲的他。擔重副這起挑然決然毅他
她；舉易而輕是複報要生學。人傷口出得由不，動衝陣一他於終，了笑可很經已他實其，笑可稽滑己自心擔，來起亂慌然忽中心候時的生學導指在，措失皇張便，他看偷角眼用在人別覺感又卻，情神的厲嚴出裝強勉他。笑嘲們她惹音聲的話說怕又，來話的適合不麼什出說怕既，著忍命拚，動亂敢不又可，命要得氣裡心，坐危襟正，紅通臉滿他，緣邊的子椅著挨，著坐邊旁身們她在。罪受是真說來他對這。動舉的拙笨的夫朵斯利克過放不從睛眼的皮俏，敏靈分十得覺感而反事的玩好對而，比無蠢奇是麵方樂音在們她。氣生他讓塗糊塌一得彈琴，窘發他使常態作惺惺，大他比往往齡年的生學；琴彈們子孩女教去便他，始開點九從上早天每。客顧少不到取爭裡級階產中的有富在他為，識賞的王親是別特，格品的他，能才奏演的他。課教始開便他，銷開的裡家付支以足不經已水薪的裡隊樂。去下活法辦想得總是可
