品了，甚至開始有的人對他的名字過多地出現在節目單上而頗有微詞。在他背後人們取笑他，指指戳戳他的話也多了；克林和羅伯不僅讓他們說，似乎還加入了他們的大合唱。可是會裡的人還不想跟克利斯朵夫決裂：第一因為萊茵河畔的民族喜歡騎牆派的作風，喜歡用不了了之的辦法使不上不下的局麵儘拖下去；第二因為大家還希望克利斯朵夫就範，即使不能被說服，至少可能因疲勞而讓步。
請記住我們的域名𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰
克利斯朵夫卻不把機會給他們。如他感覺到明明某個人對他不滿，表麵上還不說，對他還抱有希望，以期望和平共處與他走下去的話，他就一定要讓對方明白，他是那人的敵人。有一晚他在瓦格納友誼會中看出了大家的虛情假意，便直截了當的向洛貝表示退會。洛貝莫名片妙；曼海姆趕到克利斯朵夫家裡想調停。克利斯朵夫才聽了幾個字就嚷起來：\"不，不，不，就是不！別再給我提這些人。我再也不想見他們了……我辦不到，辦不到……這些人讓我反感透了；我幾乎不能正眼看他們。\" 曼海姆會心地笑了，他這時忘了勸克利斯朵夫平平氣，倒是想看熱鬨了。
\"我知道他們不怎麼討人喜歡，\"他說道，\"但這由來已久。又有什麼新鮮事嗎？\" \"什麼事也沒有，就是我本人煩了……對呀，你笑吧，諷刺我吧！就是這樣，我瘋了。謹慎的人是依據明哲保身的哲學為人處世，我的做法不同，我就是率性而為。我身上的電積得太多的時候，它就需要發泄，不惜犧牲；要是別人受到痛苦，就算他們倒楣！也算我倒楣！我生來不是過集團生活的。從今以後，我隻管我自己了。\" \"你總不至於不需要任何人吧？\"曼海姆說道，\"你不能一個人出演自己的作品吧。你需要男女歌唱家，需要一個樂隊，一個指揮，需要聽眾，需要啦啦隊……\" 克利斯朵夫叫嚷道：\"不要！不要！不要！\" 曼海姆的最後一句話讓他更加火冒三丈： \"還要人來捧場，你不覺得羞恥嗎？\" \"我們不是說那群受雇用的來捧場人(說實在的，這是提高作品知名度的唯一辦法)，可總得有人捧場，有個組織嚴密的小團體；這是每個作家都有的：朋友的用處就在這等地方。\" \"我不需要朋友！\" \"那麼你會被別人鼓倒掌的。\" \"我自己願意！\" 曼海姆內心狂喜不已。
\"但喝倒彩也不會持續太久，再以後別人就不演奏你的作品啦。\" \"那好啊！你以為我非得成為一個有名的人才行嗎？……是的，過去我為達到這個目的竭儘全力……毫無意義！瘋了！呆子！……仿佛滿足了最庸俗的驕傲，就能補償種種的犧牲。厭煩、忍受折磨、羞愧、恥辱、低賤、卑劣的讓步，這些就是所謂的臉上風光的代價。假使我還打著這種算盤，我真是見了鬼了！這一套再也不來了！我不願意再跟群眾和宣傳發生關係。宣傳簡直是無恥的玩藝兒。我要關起門來，隻為了自己而生活，為了我喜歡的人而生活……\" \"說得好！\"曼海姆無不嘲諷地說道，\"那總該有個工作呀。為什麼你不去做鞋匠呢？\" \"哦！如果我能像薩克斯那樣成為一個不可多得的鞋匠，生活是該多麼的愉快啊！\"克利斯朵夫大聲說道，\"平時是靴匠，星期日是音樂家，而且是個自得其樂的，在小圈子裡跟兩三個知己玩玩的音樂家！這才象一種生活！……犧牲了我的時間跟心血，讓那些混蛋批評我，我不是發瘋嗎？有幾個老實人喜歡你了解你，不是比教成千成萬的傻子來聽你，瞎說一陣，吹拍一陣好多嗎？……請你相信我！自負、欲望和虛榮，我再也不會被這些鬼東西抓住了。\" \"當然了！\"曼海姆說道，但他暗想：\"再過一個小時，他又會說反話了。\" 接著，曼海姆心平氣和地下結論道：\"這麼說，由我去協調瓦格納聯誼會的事了？\" 克利斯朵夫抬起胳膊叫嚷道：\"我舌敝唇焦的跟你說了一個鐘點，竟是白費的嗎？……我告訴你，我再不踏進那個會裡去的了！我恨透了這些瓦格納會，所有的會，所有的羊圈，一定要你挨著我，我挨著你，才能會起了聲音咩咩的叫。請你代表我對這些綿羊說：我是一頭有尖牙的狼，生來是不吃草的！\" \"好，好，我會對他們說的。\"曼海姆邊說邊走，覺得早上過得挺高興，他心想：\"他真的瘋了，瘋得該捆綁起來才可以……\" 他著急地把克利斯朵夫的話說給妹妹聽，他妹妹聳聳肩說道： \"瘋了？他要教人家這麼想就是了！……其實他是愚蠢，並且驕傲得可笑……\" 這期間，克利斯朵夫在華爾霍斯的雜誌上繼續大放厥詞。並非他感到什麼趣味：他覺得批評這一行很討厭，差不多想丟掉了。但因為人家拚命要他住嘴，所以他有心固執，不肯露出讓步的神氣。
。到不辦可開離動自他要；種沒樣一人別跟們他道知人裡城教以可那，罷走攆他把管儘，他走攆要們他，說還他。說得都他的說該，說敢都麼什他明聲且並，夫懦是們他說他。憤氣加更夫朵斯利克使能隻都們他，說麼怎管不！住封給嘴的狗的物獵咬噬在正條一把於異無這但。默沉他讓法設方想都員成體全的誌雜，是於。了他護袒不也著接，煩厭他使夫朵斯利克說的開公刻立斯霍特華。了準看然果們他而。戰筆的夫朵斯利克止阻他使能才法辦個這有唯為認們他：的來出使唆中暗人兩林特高和爾弗朗哀是擊攻些那，確的。箭暗放他對在友朋的他是正現發會他，話的兒點一心細更斯霍爾華若倘，心尊自的家作個這起害傷，惡險當相心用，性個的犯冒可不那他了記忘像好紙報他其，來以拜禮個幾是可。火觀岸隔樣那神尊一的山斯匹林奧像遠永便，擊攻被不己自他要隻，了安不始開人本斯霍爾華
實其。了話的氣客不有沒也誰對是可，勤殷麼怎上不談雖，字文篇一下的夫朵斯利克。口誇沒並姆海曼明證實事但；信不示表們他。了水兌裡酒在會裡章文篇一下他在夫朵斯利克說賭打他，夫朵斯利克服製能稱自，的哈哈嘻嘻舊依姆海曼。子瘋個一--物禮份一麼這們他給送姆海曼備責地諷譏，覷相麵麵得窘們他
