的財富傳遞給他人，但是他人卻沒有能力來接收。所以我們隻得孤獨地行進，雖然身體間相互觸碰，心卻離得很遠，因而既無法了解別人，也不能被別人了解。我們就像異國的居住者，對這個國家的語言知之甚少，儘管我們有許多或美妙或深刻的思想要表達，卻隻能照搬會話手冊上那些呆板而庸俗的措辭。我們的腦中充斥著各類奇思妙想，結果卻隻能說出“園丁的姑姑有把傘在屋子裡”這類話。
他的畫留給我的最後印象是他為了表達心中的某種境界，付出了巨大努力。我想，若要弄明白為何他的作品這樣令我困惑，也要從這一點出發。色彩和形式在斯特裡克蘭德眼裡有著特殊的意義。他必須把他感受到的東西傳達出來，否則他就不能忍受，這便是他創作的唯一目的。隻要能讓他同他所追求的東西無限接近，無論是采用簡化的線條，還是畫得歪歪斜斜，他都毫不在乎。他從不考慮事實如何，因為他得在許多毫不相關的表象下，尋覓他認為有重要意義的東西。他似乎已經捕捉到了宇宙之魂，非要把它展現出來不可。雖然他的畫讓我覺得困惑和混沌，但我也無法不被其中蘊含的特殊的熱情感動。看過他的畫後我產生了一種前所未有的感情，一種我從沒料到會對他產生的感情——我竟十分同情他。
“我想我現在總算明白，為什麼你會聽任布蘭奇·斯特羅伊夫的感情擺布了。”我對他說。
“為什麼？”
“我想你失去了勇氣。肉體把軟弱傳染給你的靈魂。我不知道你被怎樣一種無限的渴望控製住，被迫踏上一條艱險而孤獨的路，目的是找到那個能讓你從折磨中解脫出來的地方。我認為你好像一個窮儘一生的朝聖者，所尋覓的或許是一個根本不存在的聖地。我不清楚你追尋的是何種高深莫測的極樂境界，你自己知道嗎？也許你尋找的就是所謂真理和自由。在某個瞬間，你以為能在愛情裡得到解脫。我猜想，你那疲憊的靈魂曾渴望在女人的懷裡得到休息，但當你的期望落空後，你就開始憎恨她。你對她毫無憐憫之心，因為你對自己都沒有。你害死了她隻是因為你害怕，因為你還在為剛剛擺脫掉的危險而戰栗。”
他揉搓著胡子乾笑了一下。
ｗｔ．ｐｏｏ到請，節章新最書本看
”。友朋的憐可我，者義主傷感的怕可個是真你“
。他過見沒也再我後之那。了去賽馬到他說聽然偶我，後之期星個一
