用來運載貨物。船的形製是這樣的：人可以在船的兩舷行走。風帆是用蒲草編製而成，不用單桅而用雙桅懸帆，因此不像中原地區的船帆那樣可以隨意轉動。逆水行船時要借助拉纖的力，這點與其他省的船是一樣的。
黃河秦舡。俗名擺子舡。造作多出韓城[1]。巨者載石數萬鈞，順流而下，供用淮、徐地麵。舟製：首尾方闊均等，倉梁平下，不甚隆起。急流順下，巨櫓兩傍夾推，來往不馮風力。歸舟挽繾多至二十餘人，甚有棄舟空返者。
【注釋】
[1]韓城：今陝西渭南。
【譯文】
黃河秦船。俗名擺子船。這種船多出產自韓城。大的可以承載石頭幾萬斤，順流而下，供淮陰、徐州一帶的人使用。船的形製為：它的船頭和船尾寬闊相同，艙和梁都比較平整而不怎麼突出隆起。當急速順流而下的時候，可以搖動兩旁的大櫓，來往都不用憑借風力。上水返航的時候，往往得有二十多人在岸上一齊拉纖才能航行，所以有時甚至有連船都丟棄了空手而歸的人。
車
凡車利行平地。古者秦、晉、燕、齊之交，列國戰爭必用車，故千乘、萬乘[1]之號，起自戰爭國。楚漢血爭而後日辟。南方則水戰用舟，陸戰用步馬；北膺胡虜，交使鐵騎，戰車逐無所用之。但今服馬駕車，以運重載，則今日騾車，即同彼時戰車之義也。
凡騾車之製，有四輪者，有雙輪者，其上承載支架，皆從軸上穿鬥而起。四輪者前後各橫軸一根，軸上短柱起架直梁，梁上載箱。馬止脫駕之時，其上平整，如居屋安穩之象。若兩輪者，駕馬行時，馬曳其前，則箱地平正；脫馬之時，則以短木從地支撐而住，不然則欹卸也。
【注釋】
[1]乘：四匹馬駕一輛車為一乘。
【譯文】
車適合在平地上駕駛。戰國時期，秦、晉、燕、齊各諸侯國之間交戰必定用車，所以就興起了“千乘之國”“萬乘之國”的說法。經過楚漢之爭的血戰後，戰車就逐漸減少了。南方是水戰用船，陸戰用步兵和騎兵；北方少數民族作戰，雙方都用騎兵，戰車沒起什麼作用。現在，馭馬駕車多用來運載貨物，可見現在的騾馬車同過去的戰車結構相同。
騾馬車的規製，有四輪的，也有雙輪的，車上的承載支架都是從軸連接上去的，四輪騾車，前兩輪和後兩輪各安有一根橫軸，軸上豎起的短柱上麵架著縱梁，縱梁之上又承載著車廂。當停馬脫駕的時候，車廂平正，就像居住在房屋裡一樣安穩。如果是兩輪的騾車，駕馬行駛的時候，馬在前麵拉，車廂就平穩；而停馬脫駕的時候，則是用短木抵住地麵來支撐，否則車廂就會向前傾倒。
凡車輪一曰轅[1]。俗名車陀。其大車中轂[2]，俗名車腦。長一尺五寸，見《小戎》朱注。所謂外受輻、中貫軸者。輻計三十片，其內插轂，其外接輔[3]。車輪之中，內集輻，外接輞[4]，圓轉一圈者，是曰輔也。輞際儘頭，則曰輪轅也。凡大車，脫時則諸物星散收藏；駕則先上兩軸，然後以次間架。凡軾[5]、衡、軫[6]、軛，皆從軸上受基也。
請訪問ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ獲取最快的章節更新
凡四輪大車，量可載五十石，騾馬多者或十二掛或十掛，少亦八掛。執鞭掌禦者居箱之中，立足高處。前馬分為兩班。戰車四馬一班，分驂、服[7]。糾黃麻為長索，分係馬項，後套總結收入衡內兩傍。掌禦者手執長鞭，鞭以麻為繩，長七尺許，竿身亦相等。察視不力者，鞭及其身。箱內用二人踹繩，須識馬性與索性者為之。馬行太緊，則急起踹繩，否則，翻車之禍，從此起也。凡車行時，遇前途行人應避者，則掌禦者急以聲呼，則群馬皆止。凡馬索總係透衡入箱處，皆以牛皮束縛，《詩經》所謂“脅驅”是也。凡大車飼馬，不入肆舍，車上載有柳盤，解索而野食[8]之。乘車人上下皆緣小梯。凡遇橋梁中高邊下者，則十馬之中，擇一最強力者係於車後。當其下阪[9]，則九馬從前緩曳，一馬從後竭力抓住，以殺其馳趨之勢，不然則險道也。凡大車行程，遇河亦止，遇山亦止，遇曲徑小道亦止。徐、兗、汴梁之交，或達三百裡者，無水之國，所以濟舟楫之窮也。
【注釋】
[1]轅：此處指車輪的外周。
[2]轂（gu）：車輪中心裝軸的圓木。
。緣內的圈輪住頂麵外而輻接麵內指處此：輔]3[
。圈邊的地接輪車：）gnaw（輞]4[
。木橫的麵前廂車：軾]5[
。木橫的麵後車：軫]6[
。馬驂叫的旁兩，馬服叫的轅駕中居，馬的能功種兩的車駕：服、）nac（驂]7[
。養飼：）is（食]8[
。路斜，坡山：阪]9[
】文譯【
。的上軸在載承是都，等軛、軫、衡、軾是凡。廂車、架車裝次依後然，軸兩裝先，候時的車用要；藏收卸拆行進件部個幾把般一，候時的車收車大。轅輪作叫以所，周外最的輪個整是麵外輞。輔作叫的輞住頂緊形圓，輞著接連外朝，條輻著合集裡朝，麵裡輪車。輔著接連端外，轂著接連端內的它，片十三有計總條輻。件部的條輻接外軸車穿中是這。注熹朱》戎小·風秦·經詩《看參以可，寸五尺一約長周。腦車為名俗，轂作叫木圓的軸裝心中車大。陀車作叫名俗。轅叫輪車的車馬
在車。車翻致導能可則否，繩韁住踩刻立要就，快過得跑馬果如。繩踩責負人的性索識和性馬識個一由別分內廂車。體身的它打鞭鞭揮就，馬的氣力賣不有到看果如。長尺七有也竿，長尺七約大，鞭長的做繩麻用持手人車駕。邊兩右左內廂車入進而木橫部中前車過穿並，束兩成攏收，子脖的馬住係別分，繩長成擰麻黃把。馬服作叫馬匹兩的中居，馬驂作叫馬匹兩的外靠，排一為馬匹四以車戰。排兩後前為分馬的前車。車駕處高的中廂車在站人車駕。匹八有也的少，匹十者或匹二十有的多，子騾的用所，石十五為量載運，車馬大的輪四
