惠王之後。
[2]齊桓公叫晉國伐戎救周，故派管仲使周，派隰朋使晉，平定戎亂。
[3]賤有司：地位低微的小臣。
[4]國、高：國氏與高氏，是周天子任命的齊國守臣，他兩人都是上卿。
[5]節春秋：按春秋朝聘的時節。
[6]陪臣：諸侯的臣下。齊侯是天子的臣下，管仲又是齊侯的臣下，故稱陪臣。
[7]舅氏：周武王娶齊太公女為後，故齊周世代為舅甥關係。這裡是周王把管仲當作舅氏的使者。
[8]嘉：嘉獎。勳：功績。
【原文】
十三年，鄭伐滑[1]。王使遊孫、伯服請滑[2]，鄭人囚之。鄭文公怨惠王之入不與厲公爵[3]，又怨襄王之與[4]衛滑，故囚伯服。王怒，將以翟伐鄭。富辰[5]諫曰：“凡我周之東徙，晉、鄭焉依[6]。子
之亂，又鄭之由定。今以小怨棄之！”王不聽。十五年，王降翟師以伐鄭。王德翟人，將以其女為後。富辰諫曰：“平、桓、莊、惠皆受鄭勞，王棄親親翟，不可從。”王不聽。十六年，王絀翟後，翟人來誅，殺譚伯[7]。富辰曰：“吾數諫不從，如是不出[8]，王以我為懟乎？”乃以其屬死之[9]。
【注釋】
[1]滑：姬姓小國，在今河南省偃師市南。
[2]遊孫、伯服：皆周大夫。請滑：為滑講情。
[3]爵：酒杯。據《左傳》莊公二十一年（即周惠王四年）記載，惠王到鄭、虢兩國巡狩，把玉爵送給了虢公，而沒有送給鄭伯。
[4]與：偏向；讚助，友好。
[5]富辰：周大夫。
[6]東徙：指平王避難東遷洛邑。晉、鄭焉依：依靠晉鄭兩國的力量。焉，幫助賓語前置的助詞。
[7]十六年：《國語》中作“十八年”。譚伯：周大夫。
[8]如是不出：如果這時不挺身而出。
[9]其屬；私人的部屬。死之：與翟人作戰而死。
【原文】
初，惠後欲立王子帶，故以黨開翟人[1]，翟人遂入周。襄王出奔鄭，鄭居王於氾[2]。子帶立為王，取襄王所絀[3]翟後，與居溫。十七年，襄王告急於晉，晉文公納王而誅叔帶。襄王乃賜晉文公珪、鬯[4]、弓矢，為伯，以河內地[5]與晉。二十年，晉文公召襄王，襄王會之河陽、踐土[6]，諸侯畢朝。書諱曰：“天王狩[7]於河陽。”
【注釋】
[1]以黨開翟人：讓自己的親信為翟人開路。
[2]氾（fan）：鄭地。在今河南省襄城境內。
獲取最新章節更新，請訪問𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
[3]取：通“娶”。絀：通“黜”，貶斥，廢退。
[4]珪（ɡui）：用作憑信的玉器，上圓下方，帝王諸侯在朝會、祭祀時，拿著它作為憑證。鬯（chanɡ）：祭祀用的香酒。
[5]河內地：黃河北岸的土地。
[6]河陽：晉地。在今河南省孟州市西。踐土：鄭地。在今河南原陽縣東南。
[7]天王：指周天子。狩：巡視。
【原文】
二十四年，晉文公卒。
三十一年，秦穆公卒。
三十二年，襄王崩，子頃王壬臣立。頃王六年，崩，子匡王班立。匡王六年，崩，弟瑜立，是為定王。
定王元年，楚莊王伐陸渾之戎[1]，次[2]洛，使人問九鼎[3]。王使王孫滿[4]應設以辭，楚兵乃去。十年，楚莊王圍鄭，鄭伯降，已而複之。十六年，楚莊王卒。
【注釋】
[1]陸渾之戎：戎族的一支，世居睦渾（在秦晉兩國的西北），後徙居伊川（今河南省伊川縣和嵩縣東北一帶）。
[2]次：臨時駐紮。
[3]問九鼎：九鼎是夏、商、周三代象征中央王權的國寶。楚莊王問鼎，表現要取代周王朝的野心。
[4]王孫滿：周大夫。
】文原【
。公悼為立，周於周子迎，公厲君其殺晉，年三十王簡。立夷王簡子，崩王定，年一十二
。公莊君其弑杼崔齊，年四十二王靈。立心泄王靈子，崩王簡，年四十
。王敬為是，丐立而朝子攻人晉。]2[王悼為猛。猛殺攻朝子，王為猛子長立人國。立爭與黨之丐子，]1[崩會。之立欲，朝子愛王景，年十二。卒蚤而聖子太後，年八十王景。立貴王景子，崩王靈，年七十二
】釋注【
。時其當正：會。去死時之朝子立要王景當正指：崩會]1[
。王悼諡故，殺被即久不位在因：王悼]2[
】文原【
。周於王敬入遂公定晉，年七十。晉於奔王敬，亂作複徒之朝子，年六十。]3[周城侯諸。]2[臣為朝子，周於王敬入侯諸率晉，年四。]1[澤居，入得不王敬，立自朝子；王敬入人晉，年元王敬
。公簡君其殺常田齊，年九十三
。卒子孔。陳滅楚，年一十四
。立介]6[王定子，崩，年八王元。立]5[仁王元子，]4[崩王敬，年二十四
】釋注【
。地晉為應實。地周是為認，語逵賈引》解集《。名地：澤]1[
。”楚奔朝子“作》秋春《：臣為朝子]2[
。年四王敬於記此。年十王敬當相，年二十三公昭在事周城記》秋春《：周城侯諸]3[
。一不載記處此與均。”崩王敬，年三十四“作》表年侯諸二十《；”年四十四王敬“作》紀世王帝《：崩王敬，年二十四]4[
。”赤“作》本世《：仁]5[
。”王定貞“作》紀世王帝《，”王貞“作》本世《：王定]6[
】文原【
王思為是，立自而王哀殺襲]3[叔弟，月三立王哀。王哀為是，立疾去子長，]2[崩王定，年八十二。地其有分，伯智滅]1[晉三，年六十王定
