鄉。隨劉邦起兵後，一度背叛。漢初被封為什方侯。
[6]戚：縣名。治所在今山東省滕州市南。
[7]左司馬：官名。掌管軍政。這裡指曹無傷。得：這裡是“俘獲”的意思。
[8]亢父（fu）：縣名。治所在今山東省濟寧市南。
[9]陳王：指陳勝。他率領起義軍攻下陳縣之後，被推為王，所以稱“陳王”。周巿（fu）：陳勝手下的將領。後降魏，迎魏咎為王，自任魏相。最後為秦將章邯所殺。略地：用武力擴充地盤。
[10]故梁徙：曾是梁的遷都之地。
[11]下：投降。
[12]雅：素來；向來。
[13]東陽寧君：東陽君（今江蘇省金湖縣西南、安徽省天長市西北）姓寧的某人。秦嘉：淩縣（今江蘇省泗陽縣西北）人。響應陳勝，在郯（tan）縣（今山東省郯城縣北）起兵，自稱大司馬。景駒：戰國時楚國王族的後裔，姓景名駒。假：暫時代理。
[14]留：縣名。治所在今江蘇省沛縣東南。
[15]章邯（？—前205）：秦末大將。率軍鎮壓以陳勝為首的農民起義軍，後投降項羽。楚漢戰爭中被劉邦擊敗自殺。
[16]別將：配合主將在別處率軍作戰的將領。
[17]相：縣名。當時是泗水郡的郡治。
[18]碭：縣名。治所在今河南省夏邑縣東南。
[19]蕭：縣名。治所在今安徽省蕭縣西北。
[20]下邑：縣名。治所在今安徽省碭山縣。
[21]從騎：隨從的騎兵。
[22]益：增撥。五大夫將：五大夫級的將領。五大夫是秦朝爵位的第九級。
【原文】
從項梁月餘，項羽已拔襄城[1]還。項梁儘召別將居薛。聞陳王定死[2]，因立楚後懷王孫心[3]為楚王，治盱台[4]。項梁號武信君。居數月[5]，北攻亢父，救東阿[6]，破秦軍。齊軍歸[7]，楚獨追北[8]，使沛公、項羽別攻城陽[9]，屠之。軍濮陽[10]之東，與秦軍戰，破之。
【注釋】
[1]襄城：縣名。治所在今河南省襄城縣西。
[2]定死：確實已死。
[3]懷王孫心（？—前206）：楚懷王熊槐的孫子熊心。
[4]盱台（xuyi）：即盱眙。縣名。治所在今江蘇省盱眙縣東北。“治盱台”即定都盱台。
[5]居數月：“月”字或為“日”字之誤。
[6]東阿（e）：縣名。治所在今山東省陽穀縣西南之阿城鎮。
[7]齊軍歸：東阿之圍解除後，田榮引兵東歸，驅逐了齊人所立的田假，另立田儋之子田巿為王。田假逃到楚地，受到保護，田榮從此與項梁、項羽生怨。
[8]追北：追擊敗退的敵軍。
[9]城陽：縣名。治所在今山東省鄄（juan）城縣東南。
[10]軍：駐紮。濮陽：縣名。治所在今河南省濮陽縣西南。
【原文】
秦軍複振，守濮陽，環水[1]。楚軍去而攻定陶[2]，定陶未下。沛公與項羽西略地至雍丘[3]之下，與秦軍戰，大破之，斬李由[4]。還攻外黃[5]，外黃未下。
【注釋】
[1]環水：環城挖溝引水，以防禦敵軍。
[2]定陶：縣名。治所在今山東省菏澤市定陶區西北。
[3]雍丘：縣名。治所在今河南省杞（qi）縣。
[4]李由：秦丞相李斯之子。當時任三川郡守。
[5]外黃：縣名。治所在今河南省民權縣西北。
【𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄 無錯章節】
【原文】
項梁再破秦軍，有驕色。宋義諫[1]，不聽。秦益章邯兵，夜銜枚[2]擊項梁，大破之[3]定陶，項梁死。沛公與項羽方攻陳留[4]，聞項梁死，引兵與呂將軍[5]俱東。呂臣軍彭城[6]東，項羽軍彭城西，沛公軍碭。
【注釋】
[1]宋義：戰國末年楚國的令尹。隨項羽起兵伐秦，曾任上將軍，號稱“卿子冠軍”。
。”枚銜“作叫，上頸在係子繩用頭兩，裡嘴在銜橫枚將兵士令命，嘩喧止防了為，時動行密秘隊軍代古。西東的類之子筷像狀形：枚]2[
。”於“詞介了略省麵下：之破大]3[
。鎮留陳南東區符祥市封開省南河今在所治。名縣：留陳]4[
。臣呂即：軍將呂]5[
。市州徐省蘇江今在所治。名縣：城彭]6[
】文原【
。也”軍之北河“謂所此，城]3[鹿钜之圍離王將秦，王為]2[歇趙，時之是當。之破大，趙擊北，]1[河渡乃，憂足不兵地楚為以則，軍梁項破已邯章
】釋注【
。名專的河黃代古：河]1[
。撫招地趙到臣武將部派，後義起勝陳。裔後的國趙時國戰：歇趙]2[
。南西縣鄉平省北河今在所治。名縣：鹿钜。子孫的翦王將名朝秦：離王]3[
】文原【
。]3[尹令為青呂父其，]2[徒司為臣呂。公]1[魯為號，侯安長為羽項封。兵郡碭將，侯安武為封，長郡碭為公沛以。之將自軍羽項、臣呂並，城彭都，台盱徙，恐，破軍梁項見王懷楚，年三世二秦
】釋注【
。市阜曲省東山今在。名縣：魯]1[
。同不）化教管主（徒司的一之卿六的說所般一與，務事勤後掌職徒司的國楚。名官楚：徒司]2[
。相丞於當相，名官楚：尹令]3[
】文原【
。之]2[王者中關定入先，約將諸與。關入地略西公沛令。趙救北，將末為]1[增範，將次為羽項，軍將上為義宋以乃王懷，救請數趙
】釋注【
鄛居。臣謀要重的侄叔氏項：）402前—772前（增範]1[
