太祖。諸侯王及列侯始受國者皆亦為其國祖。子孫繼嗣，世世弗絕，天下之大義也，故高帝設之以撫海內。今釋[13]宜建而更選於諸侯及宗室，非高帝之誌也。更議不宜。子某[14]最長，純厚慈仁，請建以為太子。”上乃許之。因賜天下民當代父後者[15]爵各一級。封將軍薄昭為軹[16]侯。
【注釋】
[1]蚤：通“早”。
[2]歆（xin）享：指鬼神享受祭品、香火。
[3]嗛誌：滿足；快意。嗛，通“慊”。
[4]禪（shan）：禪讓；將帝位讓給別人。
[5]豫：通“預”，預先。
[6]其：副詞。表示祈使。
[7]季父：叔父。
[8]春秋高：年紀大。
[9]陪：這裡是“輔佐”的意思。
[10]選舉：挑選，推薦。
[11]用：因；由於。此道：指預立太子的辦法。
[12]士大夫：這裡泛指跟隨劉邦起兵的文臣武將，後用以指官僚階層。
[13]釋：放下；舍棄。
[14]某：當時應是漢景帝劉啟的名字“啟”，史官為了避諱，改用“某”字代替。
[15]當代父後者：應當繼承父親後代的人（一般為長子）。
[16]軹（zhi）：縣名。治所在今河南省濟源市東南。
【原文】
三月，有司請立皇後。薄太後曰：“諸侯皆同姓[1]，立太子母為皇後。”皇後姓竇氏。上為立後故，賜天下鰥寡孤獨[2]窮困及年八十已上、孤兒九歲已下布帛米肉各有數。上從代來，初即位，施德惠天下，填撫諸侯四夷[3]皆洽
，乃循[4]從代來功臣。上曰：“方[5]大臣之誅諸呂迎朕，朕狐疑，皆止朕，唯中尉宋昌勸朕，朕以得保奉宗廟。已尊昌為衛將軍，其封昌為壯武[6]侯。諸從朕六人，官皆至九卿[7]。”
【注釋】
[1]諸侯：指文帝的兒子劉啟和劉武，他們都是竇氏所生。同姓：同母所生。
[2]鰥（ɡuan）：指老而喪妻的人。寡：指死了丈夫的婦人。孤：指幼年喪父的人。獨：指老而無子的人。
[3]填（zhen）撫：鎮撫。填，通“鎮”，安定。四夷：即東夷、西戎、南蠻、北狄，是古代統治者對華夏族以外各部族的蔑稱。
[4]循：依照。這裡指依次論功行賞。
請前往ｏｏｐ．ｔｗ閱讀本書最新內容
[5]方：當。
[6]壯武：縣名。
[7]九卿：漢代對太常、光祿勳、衛尉、太仆、廷尉、大鴻臚、宗正、大司農、少府等中央九個重要行政機關高級首長的總稱，其職位僅次於“三公”。
【原文】
上曰：“列侯從高帝入蜀、漢中[1]者六十八人皆益封各三百戶，故吏二千石以上從高帝潁川守尊等十人食邑[2]六百戶，淮陽守申徒嘉[3]等十人五百戶，衛尉[4]定等十人四百戶。封淮南王舅父趙兼為周陽[5]侯，齊王舅父駟鈞為清郭侯[6]。”秋，封故常山丞相蔡兼為樊[7]侯。
【注釋】
[1]蜀：郡名。轄今四川省中部一帶，郡治在成都（今四川省成都市）。漢中：郡名。轄今陝西省秦嶺以南地區，郡治在南鄭（今陝西省漢中市）。
[2]潁川：郡名。轄今河南省中部地區，郡治在陽翟（今河南省禹州市）。守（shou）：郡守。食邑：又叫“采邑”，是皇帝賜給諸侯收取賦稅以供衣食的封地，以征收賦稅的民戶數來表示等級大小。
[3]淮陽：郡名。轄今河南省東部太康、周口市淮陽區一帶，郡治在陳縣（今河南省周口市淮陽區）。申徒嘉：一作“申屠嘉”，複姓申徒，名嘉。梁（今河南省商丘市南）人。初隨劉邦擊項羽、黥布，任都尉，惠帝時為淮陽郡守。
[4]衛尉：官名。掌管宮門警衛等事務，為“九卿”之一。
[5]周陽：地名。在今山西省聞喜縣東北。
[6]清郭：地名。疑即戰國時齊國的靖郭邑，當在今山東省滕州市境內。
。南西區州兗市寧濟省東山今在所治。名縣：樊。）北西縣氏元省北河今（氏元在治郡，區地分部部東省西山和部中省北河今轄。國封初漢：山常]7[
】文原【
。相丞為專平相丞左，罷免]3[病謝乃勃相丞右”。身及]2[且禍，位尊處，賞上受，]1[功其矜又今，王代迎，呂諸誅本君“：曰相丞右說或人
】釋注【
。負自，矜。傲驕功居即：功其）nij（矜]1[
。要將：且]2[
。職免求請動自病托：病謝]3[
】文原【
下上，苦勞不民，貢入]2[時以，地其守各，餘千國建侯諸者古聞朕“：曰上。]1[相丞為勃侯絳以複，卒平相丞，月十年二
”。子太遣，者止所詔及吏為，國之侯列令其。民其馴教]6[由無亦侯列而，]5[苦費輸給卒吏，]4[遠邑，安長居多侯列今。]3[德遺有靡，欣
】釋注【
。月一十在相複勃周：載》表年臣名相將來以興漢《]1[
。間時定規按：時以]2[
。德失：德遺。無：靡]3[
。遠遙安長離邑封的侯列指：遠邑]4[
。苦辛且大用費，資物的給供送運侯列給安長往邑封從：苦費輸給]5[
。會機有沒；從無：由無]6[
】文原【
。也]7[肱股吾猶政執三二唯，人一朕在，亂治下天，上之王君民兆於托身之]6[眇微以，廟宗保獲朕！焉大孰菑，天於]5[見適，之食有日，晦月一十乃。治不誡以，菑以之示天則，均不]4[政布，德不主人。之治養以君置之為，]3[民蒸生天，之聞朕“：曰上。食又日，]2[望月二十。之食有日，]1[晦月一十
