：稍微。寬假：寬容。指延長一段時間。
[5]迂誕：迂闊荒誕，不切實際。
[6]除道：修築和清掃道路。
【原文】
其年，既滅南越，上有嬖臣李延年[1]以好音見。上善[2]之，下[3]公卿議，曰：“民間祠尚有鼓舞[4]之樂，今郊祀而無樂，豈稱[5]乎？”公卿曰：“古者祀天地皆有樂，而神祇[6]可得而禮。”或曰：“泰帝使素女鼓五十弦瑟[7]，悲，帝禁不止，故破[8]其瑟為二十五弦。於是塞[9]南越，禱祠泰一、後土，始用樂舞，益召歌兒[10]，作二十五弦及箜篌[11]瑟自此起。
【注釋】
[1]李延年（？—前87）：漢代著名音樂家。中山（今河北省定州市）人。
[2]善：讚許；寵愛。
[3]下：下交。
[4]鼓舞：古代的一種雜舞。
[5]稱（chen）：相稱；合適。
[6]神祇（qi）：天神和地神。
[7]素女：神女名。擅長弦歌。瑟（se）：一種撥弦樂器，形似古瑟，通常為二十五弦，弦各有柱，可上下移動，以確定聲音的高低清濁。
[8]破：打破。引申為改變。
[9]塞（sai）：通“賽”，古代稱舉行祭祀酬謝神靈。
[10]益：增加。歌兒：歌童，泛指歌手。
[11]箜篌（konɡ hou）：一種撥弦樂器，有臥式、豎式兩種。
【原文】
其來年冬，上議曰：“古者先振兵澤旅[1]，然後封禪。”乃遂北巡朔方[2]，勒[3]兵十餘萬，還祭黃帝塚橋山[4]，澤兵須如[5]。上曰：“吾聞黃帝不死，今有塚，何也？”或對曰：“黃帝已仙[6]上天，群臣葬其衣冠。”既至甘泉，為且用事泰山[7]，先類祠[8]泰一。
【注釋】
[1]振兵澤旅：表示不再用武，天下太平的意思。振，收。澤，通“釋”，解除，遣散。
[2]朔方：郡名。轄今內蒙古西南部河套地區，郡治在朔方（今烏拉特前旗東南）。
[3]勒：統率。
[4]橋山：也稱子午山。
[5]須如：地名。方位不詳。
[6]仙：成仙。用如動詞。
[7]為且用事泰山：為了將封禪泰山。
[8]類祠：祭名。為特定目的而舉行的臨時祭禮。
【原文】
自得寶鼎，上與公卿諸生[1]議封禪。封禪用希[2]曠絕，莫知其儀禮，而群儒采封禪《尚書》[3]《周官》《王製》之望祀射牛事。齊人丁公年九十餘，曰：“封者，合[4]不死之名也。秦皇帝不得上封。陛下必欲上，稍上即無風雨，遂上封矣。”上於是乃令諸儒習射牛，草封禪儀。數年，至且行。天子既聞公孫卿及方士之言，黃帝以上封禪，皆致怪物與神通，欲放黃帝以嘗接神仙人蓬萊士，高世比德於九皇[5]，而頗采儒術以文[6]之。群儒既以不能辯明封禪事，又牽拘於《詩》《書》古文而不敢騁[7]。上為封祠器示群儒，群儒或曰“不與古同”，徐偃又曰“太常諸生行禮不如魯[8]善”，周霸屬圖封事[9]，於是上絀[10]偃、霸，儘罷諸儒弗用。
【注釋】
[1]諸生：許多儒生。
[2]用希：很少舉行。希，通“稀”。
[3]《尚書》：簡稱《書》，我國現存最早的關於上古時代典章文獻的彙編，其中也保存了商及西周初期的一些重要史料。
[4]合：應當。
[5]高世：超出世俗。九皇：傳說中遠古時的帝王。兄弟九人，分管天下九州，所以稱九皇。
[6]文：修飾。
[7]不敢騁：不敢自由發表見解。
[8]徐偃：博士。太常：官名。魯：國名。前11世紀周分封的諸侯國，轄今山東省南部地區，都城在曲阜（今曲阜市）。
[9]周霸：人名。屬（zhu）圖：聚會謀劃。封事：指封禪之事。
[10]絀（chu）：通“黜”，貶退；排斥。
【原文】
。]6[顛山泰之立石上人令乃，生未葉木草之山，山泰上東。]5[邑高崇曰命，祠奉室太封戶百三以是於。言不下，下問；]4[言不上，]3[上問。雲”歲萬“言有若聞下山在]2[官從。]1[室太嶽中登禮，氏緱幸東遂，月三
】釋注【
。山嵩嶽中即：室太嶽中]1[
。官從侍的帝皇：官從]2[
。人的上山指：上]3[
。喊呼曾不：言不]4[
𝐰𝐭.𝐩𝐨𝐨名域的們我住記請
。邑高崇為名命邑封的山嵩將以所，意之山高嵩奉敬拜崇取帝武：邑高崇]5[
。峰高最，”巔“通：顛。山上運刻石將指：石上]6[
】文原【
。數千以人仙求]11[使間及車傳士方與，上海]01[留宿。也人仙為以]9[大則，父老言有臣群及，信未，跡大見既上。見不]8[忽已，”]7[公巨見欲吾“言，狗牽]6[父老一見言有臣群。雲獸禽類，大甚跡其見，見不則之]5[就，丈數長，人一見夜言，萊東至，山名候行先常]4[節持卿孫公。人神萊蓬求人千數者山神中海言令，船]3[發益乃。者驗無然，數萬以者方奇怪神言]2[疏上之人齊。]1[神八祠禮行，上海巡東遂上
】釋注【
。主時四、主日、主月、主陽、主陰、主兵、主地、主天即：神八]1[
。章奏：疏]2[
。派增：發益]3[
。成製竹或角、玉用，物信的證憑為作持所者使代古：節]4[
。攏靠；近接：就]5[
。稱尊的人老：）uf（父老]6[
。子天：公巨]7[
。兒會一；即隨：忽已]8[
