第十四卷 齊太公世家第二

(7 / 17)
⚡ 登入後報錯可獲 3天VIP 免廣告——立即登入

斷丙戎父足:時其人已死,掘墓斷其足。

[3]仆:駕車。

[4]內(na):通“納”。

[5]驂乘:陪乘。乘車時居於車右。

[6]申池:齊南城門叫申門,此指申門外之池。

[7]病:以為恥辱。動詞。

【原文】

懿公之立,驕,民不附。齊人廢其子而迎公子元於衛,立之,是為惠公[1]。惠公,桓公子也。其母衛女,曰少衛姬,避齊亂,故在衛。

【注釋】

[1]惠公:前608—前599年在位。

【原文】

惠公二年,長翟[1]來,王子城父[2]攻殺之,埋之於北門。晉趙穿弑其君靈公。

【注釋】

[1]長翟:狄族的一支。身體高大。翟,通“狄”。

[2]王子城父:齊國大夫。

最新小說章節盡在o o p . t w

【原文】

十年,惠公卒,子頃公[1]無野立。初,崔杼有寵於惠公,惠公卒,高、國畏其逼[2]也,逐之,崔杼奔衛。

【注釋】

[1]頃公:前598—前582年在位。

[2]高、國:齊國的兩個大家族。世為齊卿。逼:侵逼;逼迫。

【原文】

頃公元年,楚莊王強,伐陳;二年,圍鄭,鄭伯降,已複國鄭伯。

六年春,晉使郤克於齊[1],齊使夫人帷[2]中而觀之。郤克上,夫人笑之。郤克曰:“不是報,不複涉河!”歸,請伐齊,晉侯弗許。齊使至晉,郤克執齊使者四人河內[3],殺之。八年,晉伐齊,齊以公子彊質晉,晉兵去。十年春,齊伐魯、衛。魯、衛大夫如晉請師,皆因郤克。晉使郤克以車八百乘為中軍將,士燮將上軍,欒書將下軍,以救魯、衛,伐齊。六月壬申,與齊侯兵合靡笄[4]下。癸酉,陳於鞌[5],逄醜父為齊頃公右[6]。頃公曰:“馳之,破晉軍會食。”射傷郤克,流血至履。克欲還入壁[7],其禦曰:“我始入,再傷,不敢言疾,恐懼[8]士卒,願子忍之。”遂複戰。戰,齊急,醜父恐齊侯得[9],乃易處,頃公為右,車

[10]於木而止。晉小將韓厥伏齊侯車前,曰“寡君使臣救魯、衛”,戲之。醜父使頃公下取飲,因得亡,脫去,入其軍。晉郤克欲殺醜父。醜父曰:“代君死而見僇[11],後人臣無忠其君者矣。”克舍之,醜父遂得亡歸齊。於是晉軍追齊至馬陵[12]。齊侯請以寶器謝,不聽;必得笑克者蕭桐叔子[13],令齊東畝[14]。對曰:“叔子,齊君母。齊君母亦猶晉君母,子安置之?且子以義伐而以暴為後,其可乎?”於是乃許,令反魯、衛之侵地。

【注釋】

[1]郤(xi)克:晉國大夫,是個駝子。

[2]帷:帳幕。

[3]河內:地區名。

[4]靡笄(ji):山名。即今山東省濟南市東北的華不注山;一說即曆山,又叫千佛山。在今山東省濟南市東南。

[5]陳:通“陣”。鞌:齊地名。在今山東省濟南市。

[6]逄(panɡ)醜父:齊國大夫。右:車右。古時乘車位於禦者右邊的武士。

[7]壁:營壘。

[8]恐:恐怕。懼:震驚;嚇唬。使動用法。

[9]得:獲得;俘虜。被動用法。

[10]

(ɡua):通“掛”。

[11]見僇(lu):僇,通“戮”。見,表被動,被殺戮。

[12]馬陵:齊邑名。即馬陘。故城在今山東省益都縣西南。

[13]蕭桐叔子:蕭國君桐叔的女兒。實指齊頃公之母。蕭,國名:桐叔,蕭君的表字。子,古代兼指兒女。

[14]令齊東畝:要求齊國把田畝間的乾道都改成東西向,以便晉國戰車向齊國進軍。

【原文】

。]6[犯不侯諸,]5[附姓百,卒公頃竟。侯諸禮厚。說大亦民,民救以聚積虛,疾問孤]4[振,斂賦]3[薄,]2[囿苑弛公頃而歸。歸乃,受敢不公景晉,公景晉]1[王尊欲,晉朝公頃齊。功之鞌賞,卿六置初晉,年一十

】釋注【

。君晉待對節禮的王周見朝用:王尊]1[

。林園景風的獵打玩遊侯王供獸禽養畜、木花植種:)uoy(囿苑。放開:弛]2[

。輕減:薄]3[

。濟救,”賑“通:振]4[

。附親:附]5[

。侮欺;犯侵:犯]6[

】文原【

。立環]1[公靈子,卒公頃,年七十

】釋注【

。位在年455前—185前:公靈]1[

】文原【

。去而中]4[郭焚晉,出敢不守城菑臨,菑臨圍遂兵晉”!矣勇無亦君“:曰。從弗公靈,公靈止]3[嬰晏。菑臨入走公靈,敗師齊。齊伐子獻行中使晉,年七十二。]2[離鐘於盟侯諸會令,之傅厚高,子太為光子立,年九十。晉]1[質光子公令齊,齊伐公悼晉,年十。公厲君其弑書欒晉,年九公靈

】釋注【

。物或人的品押抵為作:質]1[

。南市莊棗東山今即,界縣承州沂在城故。名邑古:離鐘]2[

。臣大國齊,仲平字:)005前—?(嬰晏]3[

。城外:郭]4[

】文原【

齊伐,亂齊聞晉。厚高殺杼崔,月八。之殺,丘之]6[竇句於牙子太執,位即公莊,卒公靈,辰壬月五。姬戎殺公莊。]5[公莊為是,之立而光子太故迎杼崔,疾公靈。子太為牙傅厚高使,光子太]4[東遂”。耳我在“:曰公”。之悔必君,之廢故無今,矣]3[侯諸於列,立之光。可不“:曰姬仲。之許公,子太為以請姬戎。姬戎之屬,牙子生姬仲,]2[嬖姬戎。姬戎,姬仲。子太為以,光子生,女魯]1[取公靈,初,年八十二


✅ 付款功能已修復,現在可以正常購買了 — 支援信用卡 · Apple Pay · Google Pay · WebATM · ATM 轉帳
😤 廣告總在最入戲的時候跳出來?
月付 $5 USD,升級 VIP 後全站所有頁面廣告立即全關——
不是只有這本書,是整個 oop.tw 每一頁、每一章,從此一路讀到底不被打斷。 $5 USD ≈ 一杯珍奶的錢,換一整個月零廣告清爽閱讀 · 隨時可取消
✅ 全站廣告全關 ✅ 工口專區全本解鎖 ✅ 月卡 $5 USD · 季卡 $13 USD · 年卡 $45 USD
⭐ 登入 / 免費註冊後升級
加我 LINE 好友,分享好書不錯過
第一時間獲得新書推薦、書單更新通知
立即加入
上一頁 書頁/目錄
/ 17 頁
下一頁
為本書評分(每位讀者可評一次,提交後無法修改)
發表評論
以 匿名讀者 身份發表
讀者評論