王東遷有功，被封為諸侯。
【原文】
二十七年，孝公卒，子弗湟[1]立，是為惠公[2]。
【注釋】
[1]弗湟：《十二諸侯年表》作弗生。
[2]惠公：前768—前723年在位。
【原文】
惠公三十年，晉人弑其君昭侯[1]。四十五年，晉人又弑其君孝侯[2]。
【注釋】
[1]昭侯：姬伯。前745—前740年在位。
[2]孝侯：姬平。
【原文】
四十六年，惠公卒，長庶子[1]息攝當國，行君事，是為隱公[2]。初，惠公適[3]夫人無子，公賤妾[4]聲子生子息。息長，為娶於宋。宋女至而好，惠公奪而自妻之。生子允。登[5]宋女為夫人，以允為太子。及惠公卒，為允少故，魯人共令息攝政，不言即位。
【注釋】
[1]庶子：妾所生子。
[2]隱公：前722—前712年在位。
[3]適：通“嫡”。
[4]賤妾：妾的地位低於正妻，故稱。
[5]登：上升。
【原文】
隱公五年，觀漁於棠[1]。八年，與鄭[2]易天子之太山之邑祊及許田，君子譏之[3]。
【注釋】
[1]漁：漁人捕魚。棠：魯邑名。故城在今山東省魚台縣北。
[2]鄭：國名。姬姓。
[3]君子譏之：根據當時的禮製：“天子在上，諸侯不得以地相與。”
【原文】
十一年冬，公子揮諂[1]謂隱公曰：“百姓便[2]君，君其遂立。吾請為君殺子允，君以我為相。”隱公曰：“有先君命。吾為允少，故攝代。今允長矣，吾方營菟裘[3]之地而老焉，以授子允政。”揮懼子允聞而反誅之，乃反譖隱公於子允曰：“隱公欲遂立，去子，子其圖之。請為子殺隱公。”子允許諾。十一月，隱公祭鐘巫[4]，齊於社圃[5]，館於
氏[6]，揮使人弑隱公於
氏，而立子允為君，是為桓公[7]。
【注釋】
[1]公子揮：字羽父。魯國大臣。諂（chan）：巴結奉承。
[2]便：方便；擁戴。
[3]菟（tu）裘：魯邑名。故城在今山東省泰安縣南。
[4]鐘巫：神名。
[5]齊（zhai）：通“齋”。社圃：園名。
[6]館：住宿。
（wei）氏：魯國大夫。
[7]桓公：前711—前694年在位。
【原文】
桓公元年，鄭以璧易天子之許田[1]。二年，以宋之賂鼎[2]入於太廟，君子譏之。
【注釋】
[1]隱公八年，鄭請以枋邑交換魯之許田，因枋小許田大，魯未給，故鄭再加璧。
[2]宋之賂鼎：宋華父督殺其君宋殤公，用大鼎賄賂魯桓公。
【原文】
三年，使揮迎婦於齊為夫人[1]。六年，夫人生子，與桓公同日，故名曰同。同長，為太子。
【注釋】
[1]夫人：文薑。齊僖公之女，襄公之妹。
【原文】
十六年，會於曹[1]，伐鄭，入厲公[2]。
【注釋】
[1]曹：國名。周初分封的諸侯國。姬姓。
[2]入：納。使動用法。厲公：鄭侯姬突。這時因與大臣祭仲發生矛盾而出奔，居於櫟邑（今河南省禹縣）。
【原文】
十八年春，公將有行，遂與夫人如齊。申
[1]諫止，公不聽，遂如齊。齊襄公通[2]桓公夫人。公怒夫人，夫人以告齊侯。夏四月丙子，齊襄公饗公，公醉，使公子彭生抱魯桓公，因命彭生摺其脅[3]，公死於車。魯人告於齊曰：“寡君畏君之威，不敢寧居，來修好禮。禮成而不反，無所歸咎[4]，請得彭生以除醜於諸侯。”齊人殺彭生以說魯。立太子同，是為莊公[5]。莊公母夫人因留齊，不敢歸魯。
w t . p o o問訪請容內說小多更
】釋注【
申]1[
。夫大國魯：）ux（
。奸通、通私：通]2[
。骨肋：脅。斷折，”折“通：摺]3[
。罪歸：）uij（咎歸]4[
。位在年266前—396前：公莊]5[
】文原【
。]1[公惠衛內，衛伐，冬年五公莊
】釋注【
。朔姬：公惠衛。”納“通：內]1[
】文原【
。仲管相人齊。齊與仲管囚遂，聽不公莊”。之與屍其以，殺如不。患魯為則之用，之用將，也之殺非，仲管得欲齊“：曰]5[伯施人魯。]4[仲管致生魯告齊。死]3[忽召。糾子殺，急魯，魯擊兵發公桓，]2[公桓後，齊於糾子內欲魯，年九。奔來]1[糾子公齊，年八
】釋注【
。弟庶公襄齊：糾子公]1[
。位在年346前—586前。權政得取國回莒從公桓，殺所知無孫公被公襄齊來後，國莒奔出，弟庶公襄。白小公桓齊指：公桓]2[
。殺自他，殺被糾子公。夫大的糾子公佐輔：忽）oahs（召]3[
。侯諸霸稱齊使，卿為命任被，薦推牙叔鮑經，後位即公桓。魯奔出糾子公隨。仲字，吾夷管：仲管。給交：致]4[
。孫之公惠魯：伯施]5[
】文原【
。]2[社觀齊如公莊，年三十二。霸始公桓齊，年五十。地侵魯歸卒，諫仲管，約背欲公桓。公桓釋而盟已，地侵魯求，公桓齊劫沫曹，柯於公桓齊會]1[沫曹與公莊魯，年三十
】釋注【
。劌曹作一：沫曹]1[
。閱檢事軍行舉時同，神社祀祭：社]2[
】文原【
三
