。
[3]足陽明脈：這條經脈循行經過頭部，所以針刺這條經脈的穴位能治頭疼。
【原文】
齊王黃姬兄黃長卿家有酒召客，召臣意。諸客坐，未上食。臣意望見王後弟宋建，告曰：“君有病，往四五日[1]，君要脅痛不可俛[2]仰，又不得小溲。不亟治，病即入濡[3]腎。及其未舍[4]五藏，急治之。病方今客腎濡，此所謂‘腎痹[5]’也。”宋建曰：“然，建故有要脊痛。往四五日，天雨，黃氏諸倩見建家京[6]下方石，即弄之，建亦欲效之，效之不能起，即複置之。暮，要脊痛，不得溺，至今不愈。”建病得之好持重。所以知建病者，臣意見其色，太陽色乾[7]，腎部上及界要以下者枯四分所[8]，故以往四五日知其發也。臣意即為柔湯[9]使服之，十八日所而病愈。
【注釋】
[1]往四五日：四五天前。
[2]要：通“腰”。俛（fu）：通“俯”。
[3]濡：浸漬，浸潤。
[4]舍：住宿，猶言滯留。
[5]腎痹：病名，因風寒濕氣滯阻於腎所造成的腰疼。
[6]倩：女婿。京：倉廩。
[7]太陽色乾：太陽穴處色澤枯乾。
[8]腎部：腎臟在臉上的色部，在兩頰處。要：通“腰”。枯四分所：指腎部有四分左右的位置色澤枯乾，據此可推斷出腰疼已四五天。
[9]柔湯：方劑名，原方已佚。
【原文】
請到𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰查看完整章節
濟北王侍者韓女病要背痛，寒熱[1]，眾醫皆以為寒熱[2]也。臣意診脈，曰：“內寒，月事不下[3]也。”即竄[4]以藥，旋下，病已。病得之欲男子而不可得也。所以知韓女之病者，診其脈時，切之，腎脈也，嗇而不屬[5]。嗇而不屬者，其來難[6]，堅[7]，故曰月不下。肝脈弦，出左口[8]，故曰欲男子不可得也。
【注釋】
[1]寒熱：指惡寒發熱的病症。
[2]寒熱：寒熱病。
[3]月事不下：閉經。月事，月經。
[4]竄：熏灸使藥力達到患處。
[5]嗇而不屬：澀滯不連續。嗇，通“澀”。
[6]難：艱難。
[7]堅：堅實有力。
[8]出左口：肝脈在左手寸口脈的關部，韓女的脈象超出寸口的位置，是肝氣鬱盛的表現。
【原文】
臨菑氾裡女子薄吾病甚，眾醫皆以為寒熱篤[1]，當死，不治。臣意診其脈，曰：“蟯瘕[2]。”蟯瘕為病，腹大，上膚黃粗，循之戚戚然[3]。臣意飲芫華[4]一撮，即出蟯可數升，病已，三十日如故。病蟯得之於寒濕，寒濕氣宛篤不發[5]，化為蟲。臣意所以知薄吾病者，切其脈，循其尺[6]，其尺索刺粗[7]，而毛美奉發，是蟲氣也。其色澤者，中藏無邪氣及重病。
【注釋】
[1]篤：病勢沉重。
[2]蟯瘕：蟯蟲聚積形成的腫塊。
[3]循：指觸按患病的部位。戚戚然：憂懼的樣子，形容病人因疼痛拒按。
[4]芫華：通“芫花”，藥性辛溫有毒，可治癰腫，並可殺蟲。
[5]宛篤不發：鬱積深厚不能發散。
[6]尺：尺部。
[7]尺索刺粗：尺部脈緊而粗大有力。
【原文】
齊淳於司馬病，臣意切其脈，告曰：“當病迵風。迵風之狀，飲食下嗌輒後之。病得之飽食而疾走。”淳於司馬曰：“我之王家食馬肝[1]，食飽甚。見酒來，即走去，驅疾[2]至舍，即泄數十出。”臣意告曰：“為火齊米汁飲之，七八日而當愈。”時醫秦信在旁，臣意去，信謂左右閣都尉曰：“意以淳於司馬病為何？”曰：“以為迵風，可治。”信即笑曰：“是不知也。淳於司馬病，法當後九日死。”即後九日不死，其家複召臣意。臣意往問之，儘如意診。臣即為一火齊米汁，使服之，七八日病已。所以知之者，診其脈時，切之，儘如法。其病順[3]，故不死。
】釋注【
。命死人致食誤，毒有熱性：肝馬]1[
。跑快騎坐趕驅：疾驅]2[
。應順相象脈和情病：順病]3[
】文原【
。泄下血故，寐而幾伏，坐安久又，躁不，靜自喜人其。”]9[死逆者處陽喜養，]8[死順者處陰喜養病“曰法脈診，者血溲以所。期過故，]7[肺主黍，黍嗜人其”。期及不則穀安不，期過即穀安者病“：曰言師，者死期中不以所。之乘也變]6[色固，者散脈肺。脈肺乘，裡虛入脈陰番。]5[脈陰番得之切，者馬墮其知以所。]4[之乘又色。也]3[一不而至道數，散來其，]2[氣陰肺得，脈其切，者病之石破知以所。上石]1[僵馬墮之得，病之石破。死而血溲，日一十後即”。死血溲亥丁日十後當，治不，傷肺“：曰告，脈其診意臣，病石破郎中齊
】釋注【
。下倒：僵]1[
。狀症的死是，脈敗的肺是這，脈陰肺：氣陰肺]2[
。致一不而來上道條幾從氣脈：一不而至道數]3[
。色容的肺伐克心現出又色麵指：之乘又色]4[
。脈陰反稱，位陰居占脈陽是這，脈散到切部脈的肺在，脈病的臟心是脈散，臟陰屬肺，臟陽屬心，論理醫中據，脈陰反即：脈陰番]5[
。白色麵病肺，色顏的來本：色固]6[
。用作的臟肺養補有黍，肺主黍是中係關應對的臟五和穀五：肺主黍]7[
。死而行下血氣：死順。靜指：陰。養調：養]8[
。死而逆上血氣：死逆。動活，動指：陽]9[
】文原【
中病公“：曰告，之診即意臣”。也遂診]3[幸，病有]2[肖不“：曰意謂遂，之過往意臣。之服]1[石五練自，病遂醫侍王齊
