柱山為南嶽，隋以後仍以衡山為南嶽。
[4]尋陽：縣名。治所在今湖北省黃梅縣西南。樅陽：縣名。治所在今安徽省樅陽縣。
[5]彭蠡（li）：湖名。即今江西省的鄱陽湖。
[6]琅邪：山名、縣名、郡名。山在今山東省青島市黃島區南，縣治所在今琅琊台西北；郡以東武（在今諸城市）為郡所，管轄地為今山東半島東南部。
【原文】
初，天子封泰山，泰山東北址古時有明堂處，處險不敞[1]。上欲治明堂奉高旁，未曉其製度。濟南人公
帶[2]上黃帝時明堂圖。明堂圖中有一殿，四麵無壁，以茅蓋，通水，圜宮垣為複道[3]，上有樓，從西南入，命曰昆侖，天子從之入，以拜祠上帝焉。於是上令奉高作明堂汶[4]上，如帶圖。及五年修封，則祠太一、五帝於明堂上坐，令高皇帝祠坐對之。祠後土於下房，以二十太牢。天子從昆侖道入，始拜明堂如郊禮。禮畢，燎堂下。而上又上泰山，自有秘祠其巔。而泰山下祠五帝，各如其方，黃帝並赤帝，而有司侍祠焉。山上舉火，下悉應之。
【注釋】
[1]敞：寬廣；高朗。
[2]公
帶：方士。姓公
，名帶。
[3]圜：通“環”，圍繞。複道：高樓間或山岩險要處的架空通道。
[4]汶（wen）：水名。即現在的大汶河。在今山東省濟南市萊蕪區至梁山縣一帶，中經奉高城西南。
【原文】
其後二歲[1]，十一月甲子朔旦冬至，推曆者以本統。天子親至泰山，以十一月甲子朔旦冬至日祠上帝明堂，毋修封禪。其讚饗曰：“天增授皇帝太元神策[2]，周而複始。皇帝敬拜太一。”東至海上，考入海及方士求神者，莫驗，然益遣，冀遇之。
【注釋】
[1]其後二歲：指元封七年，亦即太初元年（前104）。本篇下文說，這一年五月，漢武帝詔令改曆。
[2]太元：《今上本紀》作“泰元”。天的別稱。策：蓍（shi）草。
【原文】
十一月乙酉，柏梁災[1]。十二月甲午朔，上親禪高裡[2]，祠後土。臨勃海[3]，將以望祀蓬萊之屬，冀至殊廷[4]焉。
【注釋】
[1]災：發生火災。
[2]高裡：山名。
[3]勃海：即當今渤海。
[4]殊廷：指蓬萊中仙人之庭。
【原文】
上還，以柏梁災故，朝受計[1]甘泉。公孫卿曰：“黃帝就青靈台，十二日[2]燒，黃帝乃治明廷。明廷，甘泉也。”方士多言古帝王有都甘泉者。其後天子又朝諸侯甘泉，甘泉作諸侯邸。勇之乃曰：“越俗有火災，複起屋必以大，用勝服[3]之。”於是作建章宮[4]，度為千門萬戶。前殿度高未央[5]。其東則鳳闕[6]，高二十餘丈。其西則唐中[7]，數十裡虎圈。其北治大池，漸台高二十餘丈，命曰太液池[8]，中有蓬萊、方丈、瀛洲、壺梁[9]，象海中神山龜魚之屬。其南有玉堂、璧門[10]、大鳥之屬。乃立神明台、井幹樓[11]，度五十丈，輦道[12]相屬焉。
【注釋】
[1]受計：接受郡國所呈上的計簿（指包括戶口登記在內的會計簿冊）。
[2]就：建成。十二日：徐廣曰：“日，一作月。”
[3]勝服：製服。
[4]建章宮：宮名。故址在今陝西省西安市長安區西。
[5]未央：宮名。故址在今陝西省西安市西北。
[6]鳳闕：闕名。上有銅鳳凰，故名。
[7]唐中：池名。
[8]漸台：台名。漸，浸。台建於池中，故名。太液池：池名。相傳麵積達一千畝（漢製）。
[9]蓬萊、方丈、瀛洲、壺梁：都是模擬海上仙山的人造山。
[10]玉堂：宮名。璧門：建章宮正門的名稱。
[11]神明台：台名。台上立銅仙人，有承露盤。井幹樓：樓名。
[12]輦（nian）道：供輦車通行的天橋。輦，秦漢以後專指皇帝的車子。
【原文】
。焉宛大、]3[奴匈詛祠方以等初虞陽雒、人夫丁。起大蝗。]2[宛大伐西，歲是。年元初太為，]1[字五以章印更名官，黃上色而，首歲為月正以，曆改漢，夏
】釋注【
。字五為改印官將此因，五為數序的土，中行五在而，德土為漢，算推士方據：字五以章印更]1[
。名國域西：）nauy（宛大]2[
新更節章的快最取獲ᴡᴛ.ᴘᴏᴏ問訪請
。”胡“稱也時漢秦。名族部：奴匈。名士方：初虞。人夫名，丁姓。名士方：人夫丁]3[
】文原【
。故如禮他。駒用乃，過行。代馬禺木以悉，者駒用川山名諸及。駒用郊親行，駒嘗月五獨。焉]2[駒代馬禺木以而，]1[勝所食色，具牢犢畤進官祠令乃。備不芳芬，具熟牢無畤五雍言上司有，年明其
】釋注【
。擇選以加，則原的克相行五按，色毛的牲祭：勝所食色]1[
。馬駿的壯少或馬幼的下以歲兩：駒。”偶“通：禺]2[
】文原【
。焉帝上祠禮親上。]3[年明曰命，方如之作許上。”]2[年迎曰命，期執於人神候以，]1[樓二十城五為時帝黃“言有士方。者驗有未，屬之仙神考，上海巡東，年明其
】釋注【
。座二十樓玉，座五台金有建上山侖昆在帝黃，說傳：樓二十城五]1[
。名祠：年迎]2[
。名祠：年明]3[
】文原【
公
卑山泰東，山泰東至，具祠設令既子天”。焉死不後然，]3[符合，]2[山凡禪，]1[山泰東封帝黃令伯岐、巨封、後風然，山泰封雖時帝黃“：曰帶
