、大農、太仆[2]各置農官，往往即郡縣比沒入田田[3]之。其沒入奴婢，分諸苑[4]養狗馬禽獸，及與諸官。諸官益雜置[5]多，徒奴婢[6]眾，而下河漕度[7]四百萬石，及官自糴[8]乃足。
【注釋】
[1]緡錢：指沒收的財物。
[2]太仆：掌皇帝的輿馬和馬政，為九卿之一。
[3]往往：處處；到處。比：近來。第二個“田”：通“佃”，耕種。
[4]諸苑：武帝時除上林苑外，還有博望苑，邊郡又有六牧師苑養馬。
[5]雜置：雜設分管各種事情的官員。
[6]徒奴婢：指沒入官的奴婢。其身份有如囚徒，故稱“徒奴婢”。
[7]下河：指潼關以東的黃河。度：運。
[8]官自糴：政府自己出錢買糧食。
【原文】
所忠[1]言：“世家子弟富人或鬥雞走狗馬[2]，弋獵博戲[3]，亂[4]齊民。”乃征[5]諸犯令，相引[6]數千人，命[7]曰“株送徒”。入財者得補郎，郎選[8]衰矣。
【注釋】
[1]所忠：人名，武帝的近臣。
[2]世家：世代做官的人家。鬥雞走狗馬：遊手好閒不務正業者的嬉戲。
[3]弋（yi）獵：射獵。博戲：棋弈之類的遊戲。
[4]亂：惑亂。
[5]征：通“懲”。
[6]引：牽引；牽連。
[7]命：名。
[8]郎選：選拔郎官的製度。
【原文】
是時山東被河災[1]，及歲不登[2]數年，人或相食[3]，方一二千裡。天子憐[4]之，詔曰[5]：“江南火耕水耨[6]，令饑民得流[7]就食江淮間，欲留[8]，留處[9]。”遣使冠蓋相屬[10]於道，護[11]之，下[12]巴、蜀粟以振之。
【注釋】
[1]山東被河災：據《漢書·武帝紀》，事在元鼎二年（前115）。
[2]歲：年成；年景。登：莊稼成熟。
[3]人或相食：據《武帝紀》，人相食在元鼎三年（前114）。
[4]憐：哀憐。
[5]詔曰：據《武帝紀》，詔書下在元鼎二年，其內容是專就江南地區水潦說的，與本文所說“山東被河災”，不是一回事。
[6]江南：當時指今湖北省的長江以南部分和湖南、江西省一帶。火耕水耨：是古代一種粗放的耕作方法。先用火燒掉田裡的雜草，作為肥料，然後下水種稻。等到雜草又生出來，再加以芟除。
[7]流：遷徙。
[8]留：留住；定居。
[9]留處：留住下來，加以安排。處，安排。
[10]屬（zhu）：接連。
[11]護：監領；管理。
[12]下：當時運巴、蜀的糧食到江南賑濟饑民，是從長江順流而下，所以說“下”。
【原文】
其明年[1]，天子始巡郡國。東度河，河東守[2]不意行至，不辨[3]，自殺。行西逾隴[4]，隴西守以行往卒[5]，天子從官不得食，隴西守自殺。於是上北出蕭關[6]，從數萬騎[7]，獵新秦中[8]，以勒邊兵[9]而歸。新秦中或千裡無亭徼[10]，於是誅北地[11]太守以下，而令民得畜牧邊縣，官假馬母[12]，三歲而歸[13]，及息什一[14]，以除告緡[15]，用充仞[16]新秦中。
【注釋】
[1]其明年：據《漢書·武帝紀》，武帝始巡郡國在元鼎四年（前113）。
[2]河東守：河東郡太守。河東郡治安邑，今山西省夏縣東北。
[3]不辨：不辦，食宿的事情沒有辦好。辨，通“辦”。
獲取最新章節更新，請訪問𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
[4]西逾隴：據《武帝紀》，武帝西逾隴在元鼎五年（前112）。逾，越過。隴，隴山，在今陝西省隴縣西北，跨甘肅省清水縣，亦名隴坻、隴阪、隴首。
”猝“通，卒。然突得到子天：卒往行]5[
。衝要通交的北塞向通中關為，南東區州原市原固區治自族回夏寧今在址故：關蕭]6[
。兵騎：騎]7[
。質性習演事軍是際實，獵圍區地秦新在：中秦新獵]8[
。閱檢；練訓，勒。兵邊閱檢獵圍以：兵邊勒以]9[
。塞關：）oaij（徼。亭火烽的境邊在築建時古，障亭：亭]01[
。）北西縣城慶省肅甘今（嶺馬治，郡地北：地北]11[
。馬母：母馬]21[
。馬母假官還歸後年三：歸而歲三]31[
。一之分十息利作叫這，駒一家官還後年三，匹十馬母家官借：一什息]41[
。緡告除廢，人的牧畜縣邊在於對：緡告除]51[
。”牣“通，仞。實充：仞充]61[
】文原【
。]8[幸待以望而，]7[具供設，]6[儲官治縣，縣]5[道馳當及，宮故繕，橋道治豫皆國郡下天]4[而，事禪封]3[議卿公，祠]2[一太、土後立，]1[鼎寶得既
】釋注【
。旁祠土後於鼎寶得，月六年同，）名地（上脽）鼎寶南西榮萬省西山今治（陰汾於祠土後立月一十）311前（年四鼎元，》誌祀郊《和》紀帝武·書漢《據：鼎寶得]1[
。）山泉甘北西化淳省西陝今在址故，名宮（泉甘於祠一泰立月一十）211前（年五鼎元，》紀帝武《據。神天。”一泰“作亦：一太。神地土：土後]2[
。議計：議]3[
。以所：而]4[
。樹種丈三隔每，步十五廣道。路道的車馬駛行王帝供專的築修代秦：道馳]5[
。物之食飲等肉酒食糧指裡這。儲官叫資物的存貯府官：儲官]6[
7[
